The Art Market 2022 သည် ၂၀၂၁ ခုနှစ်အတွင်း ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အနုပညာနှင့် အဟောင်းပစ္စည်းဈေးကွက်အခြေအနေ အပေါ် သုတေသနလုပ်ဆောင်ထားသော ရလဒ်များကို တင်ပြထားပါသည်။ ဤသုတေသနအတွင်းပါဝင်သည့် သတင်းအချက်အလက်များသည် လက်လီ ကုန်သွယ်ရောင်းချသူများ၊ လေလံရုံများ၊ စုဆောင်းသိမ်းဆည်းသူများ၊ အနုပညာပွဲတော်များ၊ အနုပညာနှင့် ဖိုင်းနန့်ဒေတာဘေ့စ်များ၊ လုပ်ငန်းအကျွမ်းသင့်ကြီးများနှင့် အနုပညာကုန်သွယ်ရောင်းဝယ်ရေးတွင် ပါဝင်ဆောင့်ဆီနေသူများထံမှ Arts Economics က ဒေတာများကို တိုက်ရိုက် ဆောင်ရွက်စုဆောင်း သုံးသပ် လေ့လာထားခြင်းကို အခြေခံပါသည်။

ဤအစီရင်ခံစာကို ဖြစ်ပေါ်စေရန် လိုအပ်သော ဒေတာနှင့် သဘောထားသိမြင်ချက်များကို ပံ့ပိုးပေးနေကြသည့် ပံ့ပိုးကူညီသူအများအတွက် ကျွန်ုပ်၏ ကျေးဇူးတင်လှူပ္ရှားမှုကို တိုးချဲ့ဖော်ပြလိုပါသည်။ နှစ်စဉ် ဤသုတေသန၏ အရေးပါဆုံး အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုမှာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အနုပညာနှင့် ဒေရိယာပစ္စည်းရောင်းဝယ်ရေး ကုန်သွယ်သူများစစ်တမ်းဖြစ်ပြီး၊ ထိုအရာတွင် အထူးသဖြင့် CINOA (Confédération Internationale des Négociants en Oeuvres d’Art) မှ Erika Bochereau နှင့် ၂၀၂၁ တွင် စစ်တမ်းကို တက်ကြွစွာ ဖြန့်ချိပေးခဲ့သည့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အသင်းချုပ်ဥက္ကဋ္ဌများအား အထူးကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။ ထို့အပြင် စစ်တမ်းဖြန့်ဝေရေးတွင် ကူညီပံ့ပိုးပေးသည့် Art Basel နှင့် စစ်တမ်းကိုဖြည့်စွက်ရန်အချိန်ဖြုန်းပေး၍ သက်ဆိုင်ရာ ဈေးကွက်အခြေအနေအပေါ် ၎င်းတို့၏ နားလည်သဘောထားများကို အင်တာဗျူးများနှင့် ဆွေးနွေးပွဲများမှတစ်ဆင့် မျှဝေထားသည့် တစ်ဦးချင်း ကုန်သွယ်သူအားလုံးတို့ကိုလည်း ကျွန်ုပ် အထူးကျေးဇူးတင်ပါသည်။

၂၀၂၁ ခုနှစ်အတွင်း လေလံလုပ်ငန်းနယ်ပယ်၏ ပြောင်းလဲတိုးတက်လာသည့် အနေအထားများအကြောင်း သုတေသန မေးမြန်းရေးရာတွင် ပါဝင်၍ အမြင်များ မျှဝေပေးခဲ့သည့် ထိပ်တန်းနှင့် ဒုတိယအဆင့် လေလံရုံများအား အထူးကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။ အထူးသဖြင့် Christie’s မှ Graham Smithson နှင့် Susan Miller၊ Sotheby’s မှ Simon Hogg၊ Phillips မှ Jason Schulman နှင့် Heritage Auctions မှ Jeff Greer တို့ကို အထူးလှူစားရာလည်း ဖြစ်ပြီး၊ အွန်လိုင်း လေလံဆိုင်ရာ ဒေတာများ ပေးပို့ထောက်ပံ့ထားသည့် Auction Technology Group မှ Louise Hood နှင့် LiveAuctioneers.com မှ Suzie Ryu တို့အားလည်း အထူးကျေးဇူး တင်ရှိပါသည်။

HNW (အမြင့်စား ပိုက်ဆံဝင်ရင်းမြစ်ရှိ) စုဆောင်းရှင်များစစ်တမ်းလုပ်ငန်းများအား ပံ့ပိုးကူညီပေးရုံမက ယခုနှစ်တွင် ဘရာဇီးကို ထပ်မံ ထည့်သွင်း၍ စုစမ်းဈေးကွက် ၁၀ ခုအထိ တိုးချဲ့နိုင်ရန် အဓိက ပါဝင်ကူညီထားသည့် UBS မှ Tamsin Selby ၏ တင်းတိပ်မပြတ် ကူညီအားပေးမှုအတွက် ကျွန်ုပ် အလွန်ကျေးဇူးထင်ရှားအောင်တင်ပါသည်။ ထိုအရာကြောင့် ဤအစီရင်ခံစာအတွက် တိုင်းရင်းနှင့် လူဦးရေဒမိုဂရဖီဆိုင်ရာ ဒေတာ အလွန်တန်ဖိုးမြင့် များစွာရရှိလာခဲ့ပါသည်။

NFT များအကြောင်း ဒေတာများကို NonFungible.com မှ ပံ့ပိုးပေးထားပြီး ၎င်း၏ စိတ်ဝင်စားဖွယ် ဒေတာအစုကို မျှဝေရာတွင် ကူညီပံ့ပိုးပေးသည့် Gauthier Zuppinger သို့ ကျွန်ုပ် အလွန်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ NFT များနှင့် အနုပညာဈေးကွက်အကြား ဆက်နွယ်မှုအပေါ် တကျွမ်းတဝင် သုံးသပ်ချက်များပေးခဲ့သည့် Amy Whitaker နှင့် Simon Denny တို့အားလုံးကိုလည်း အထူးအမေတ္တာရပ်ခံ ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။

အခွန်နှင့် ဥပဒေစည်းမျဉ်းများသက်ဆိုင်သော သတင်းအချက်အလက်များပေးပို့ကူညီပေးထားသည့် Withersworldwide မှ Diana Wierbicki နှင့် သူမ၏ အဖွဲ့သားများအား ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။ အနုပညာပွဲတော်များအကြောင်း သူမ၏ ကျယ်ပြန့်သည့် ဒေတာဘေ့စ်သို့ ဝင်ရောက်အသုံးပြုခွင့် မျှဝေပေးထားသည့် artfairmag.com မှ Pauline Loeb-Obrenan ထံ မိမိ၏ အထူးကျေးဇူးတင်ကြားအပ်ပါသည်။

ဤအစီရင်ခံစာအတွက် အဓိက ဖိုင်န်အနုပညာ လေလံဒေတာ ထောက်ပံ့သူမှာ Artory ဖြစ်ပြီး၊ ဒေတာအဖွဲ့အဖြစ် Nanne Dekking နှင့်အတူ Anna Bews သို့ ကျေးဇူးပြုတင်ပြအပ်ပါသည်၊ Chad Scira၊ နောက်ထပ် Benjamin Magilaner တို့ကဲ့သို့သော အဖွဲ့ဝင်များ၏ ကြိုးစားအားထုတ်မှုနှင့် ပံ့ပိုးကူညီမှုကြောင့် အလွန်ရှုပ်ထွေးသည့် ဒေတာစနစ်ကြီးကို စုစည်းရေးဆွဲနိုင်ခဲ့ခြင်းအတွက် ကျေးဇူးတင် ပါသည်။ တရုတ်နိုင်ငံအတွက် လေလံဒေတာများကို AMMA (Art Market Monitor of Artron) က ပံ့ပိုးပေးထားပြီး တရုတ်လေလံဈေးကွက်ဆန်းစစ်လေ့လာမှုများအတွက် ထိုအဖွဲ့၏ တင်းတိပ်မပြတ် ကူညီပံ့ပိုးမှုအား ကျွန်ုပ် အလွန်မေတ္တာရပ်ခံ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ထို့အပြင် တရုတ်အနုပညာဈေးကွက် လေ့လာရေးကိစ္စများတွင် ကူညီပံ့ပိုးပေးသည့် Richard Zhang ကိုလည်း အထူးကျေးဇူးတင်ပါသည်။

နောက်ဆုံးအနေနှင့် လည်း အစီရင်ခံစာအပိုင်းအစ အချို့အပေါ်တွင် အကြံဉာဏ်ပေးကူညီခဲ့သည့် Anthony Browne သို့ ရင်ထဲအနက်ဆုံး ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။ ထို့အပြင် သူ၏ သဘောထားသိမြင်ချက်များကို မျှဝေခဲ့သည့် Marc Spiegler သို့လည်း ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အထူးသဖြင့် ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်ကို စီမံညှိနှိုင်းပေးသည့် Nyima Tsamdha သို့ အထူးကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။

ဒေါက်တာ ကလဲယာ မက်ကန်ဒရူး (Dr. Clare McAndrew)
Arts Economics