ஒவ்வொரு ஆண்டும் இந்த ஆய்வின் முக்கிய அங்கமாகக் காணப்படுவது உலகளாவிய கலை மற்றும் பழமையான பொருட்கள் விற்பனையாளர்களின் சர்வே ஆகும். இந்த ஆய்விற்கு தொடர்ந்து வழங்கும் ஆதரவிற்காக CINOA (Confédération Internationale des Négociants en Oeuvres d’Art) நிறுவனத்தின் Erika Bochereau அவர்களுக்கு மீண்டும் ஒருமுறை மிகவும் சிறப்பு நன்றியை தெரிவித்துக் கொள்ள விரும்புகிறேன்; அதேபோல் 2020 ஆம் ஆண்டில் தங்களது உறுப்பினர்களிடத்தில் இந்த சர்வேயை ஊக்குவித்த உலகம் முழுவதுமுள்ள விற்பனையாளர் சங்கங்களின் தலைவர்களுக்கும் நன்றியை தெரிவிக்கிறேன். சர்வேயை பகிர உதவியதற்காக Art Basel நிறுவனத்திற்கும் நன்றிகள். இந்த அறிக்கையை முடிப்பது, சர்வேயை பூர்த்தி செய்யவும், ஆண்டின் முழு காலத்திலும் நேர்காணல்கள் மற்றும் விவாதங்கள் மூலம் தங்களது கருத்துக்களையும் பார்வைகளையும் பகிரவும் நேரம் ஒதுக்கிய தனிப்பட்ட அனைத்து விற்பனையாளர்களின் உதவியின்றி சாத்தியமாகியிருக்காது.

2020 ஆம் ஆண்டில் இந்தத் துறையின் முன்னேற்றம் குறித்த தங்களது பார்வைகளை வழங்கி, ஏலம் தொடர்பான சர்வேயில் பங்கேற்ற அனைத்து முதன்மை மற்றும் இரண்டாம் நிலை ஏல மாளிகைகளுக்கும் மனமார்ந்த நன்றிகளை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். குறிப்பாக Christie’s நிறுவனத்தின் Susan Miller, Sotheby’s நிறுவனத்தின் Simon Hogg, Phillips நிறுவனத்தின் Jason Schulman, Heritage Auctions நிறுவனத்தின் Eric Bradley மற்றும் தங்களது ஆன்லைன் ஏலம் தரவைப் பயன்படுத்த அனுமதித்த Invaluable.com நிறுவனத்தின் Neal Glazier அவர்களுக்கும் நன்றியை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

HNW சேகரிப்பாளர் சர்வேகளில் உதவியதற்காக UBS நிறுவனத்தின் Tamsin Selby அவர்களுக்கு நான் மிகவும் நன்றியுடன் உள்ளேன். இந்த சர்வேகள் இந்த ஆண்டில் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் விரிவடைந்து, இந்த அறிக்கைக்காக மிகவும் மதிப்புமிக்க பகுதி மற்றும் மக்கள் தொகை சார்ந்த பார்வைகளை வழங்கின.

இந்த அறிக்கைக்கான முதன்மை நுண்கலை லேலம் தரவு வழங்குநர் Artory ஆகும், மேலும் நான்னே டெக்கிங், லின்ட்ஸே மொரோனி, அன்னா ப்யூஸ் மற்றும் Chad Scira அவர்கள் இந்த மிக சிக்கலான தரவுத் தொகுப்பை உருவாக்கிய கடின உழைப்பிற்கும் அர்ப்பணிப்பிற்கும். சீனாவைப் பற்றிய ஏலம் தொடர்பான தரவை AMMA (Art Market Monitor of Artron) வழங்கியுள்ளது, மற்றும் சீன ஏலச் சந்தை குறித்த இந்த ஆய்விற்கு அவர்கள் தொடர்ந்து வழங்கும் ஆதரவிற்கு நான் மிகுந்த நன்றியுடன் உள்ளேன். சீனக் கலை சந்தை தொடர்பான ஆய்வில் உதவிய Richard Zhang அவர்களுக்கும் மனமார்ந்த நன்றிகள்.

OVR‑களின் வளர்ச்சி குறித்து வழங்கிய மதிப்புமிக்க பார்வைகளுக்காக Joe Elliot மற்றும் Artlogic குழுவிற்கு நன்றி தெரிவிக்கிறேன்; அதேபோல் Artsy நிறுவனத்திலிருந்து தரவைப் பயன்படுத்த அனுமதித்ததற்காக Simon Warren மற்றும் Alexander Forbes அவர்களுக்கும் நன்றியை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

அமெரிக்க வரியும் விதிமுறைகளும் குறித்த அவரது நிபுணத்துவ பங்களிப்பிற்காக Withersworldwide நிறுவனத்தின் டயானா வியர்பிக்கிக்கு நன்றி, மேலும் ஐந்தாவது ஐரோப்பிய ஒன்றிய பணம்வெளியேற்ற எதிர்ப்பு இயக்குநர் ஆணைக்குழு (Fifth EU Anti-Money Laundering Directive) குறித்த தனது சட்ட பார்வைகளுக்காக ரீனா நெவில்லுக்கும் சிறப்பு நன்றி. OVRக்களின் முன்னேற்றம் குறித்து தன் கருத்துரைகளுக்காக மத்த்யூ இஸ்ரேலுக்கும் என் நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். அறிக்கையின் சில பகுதிகள் குறித்த உதவியும் ஆலோசனைகளும் வழங்கியதற்காக ஆண்டனி ப்ரௌனுக்கும், மேலும் இரு வணிகர் கருத்துக் கேட்புகளிலும் உதவி மற்றும் பார்வைகள் வழங்கியதற்காக (டு்யூக் பல்கலைக்கழகம்) டெய்லர் வீட்டன் ப்ரவுனுக்கும் நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.

இறுதியாக, இந்த ஆய்வை ஒருங்கிணைப்பதில் தங்களது நேரத்தையும் முயற்சியையும் ஒதுக்கிய Noah Horowitz மற்றும் David Meier அவர்களுக்கு நன்றியை தெரிவிக்கிறேன்.

டாக்டர் கிளேர் மெக்ஆண்ட்ரூ
Arts Economics