Apá pataki ninu ìwádìí yìí lọ́dọọdún ni ìwádìí àgbáyé ti àwọn alataja iṣẹ́ ọnà àti àwọn alataja atijọ́. Mo fẹ́ fi ọ̀pẹ́ pàtó gan-an dúpẹ́ lẹ́ẹ̀kan si sí Erika Bochereau ti CINOA (Confédération Internationale des Négociants en Oeuvres d’Art) fún ìtìlẹ́yìn títọ́rẹ rẹ̀ sí ìwádìí yìí, pẹ̀lú àwọn ààrẹ àwọn ìjọ alakọsọ alataja káàkiri agbáràyé tí wọ́n gbé ìwádìí náà kalẹ̀ láàárín awọn ọmọ ẹgbẹ́ wọn ní 2020. Ọ̀pẹ́ náà sí Art Basel fún iranwọ́ ní pípa ìwádìí náà káàkiri. Iparí ìròyìn yìí kò ṣeé ṣe láìrìírí iranwọ́ gbogbo awọn alataja kọọkan tí wọ́n jẹ́ kí wọn nọ́kàn sí àkókò láti kún ìwádìí náà kí wọ́n sì pín ìmòye wọn nípasẹ̀ ijomitoro àti ìjíròrò nígbà ọdún náà.

Púpọ̀ ọpẹ́ sí gbogbo àwọn ilé-ìtajà ní ìpele àkọ́kọ́ àti ìkejì tí kópa ninu ìwádìí ìtajà àti tí fi ìmọ̀ràn wọn hàn nípa ìtẹ̀síwájú ẹ̀ka yìí ní 2020. Ìdúpẹ́ pàtó sí Susan Miller (Christie’s), Simon Hogg (Sotheby’s), Jason Schulman (Phillips), àti Eric Bradley (Heritage Auctions), àti sí Neal Glazier lati Invaluable.com fún lílo data ìtajà wọn lori ayelujara.

Mo tún dúpẹ́ gan-an sí Tamsin Selby ti UBS fún iranwọ́ rẹ̀ pẹ̀lú ìwádìí awọn oníkọkọ HNW, tí ó gbooro púpọ̀ lọ́dún yìí, tí ó sì pèsè ìmòye àgbègbè àti ìdánilẹ́kọ ará-ọmọ ènìyàn tó níyelori fún ìròyìn náà.

Olùpèsè akọkọ ti data ìtajà iṣẹ́ ọnà fún ìròyìn yìí ni Artory, àti ọpẹ́ mi títóbi sí Nanne Dekking pẹ̀lú Lindsay Moroney, Anna Bews, àti Chad Scira fun iṣẹ́ takuntakun àti ìfaragba wọn nínú pípèsè ṣeto údáta tí ó ṣọ́ra púpọ̀ yìí. Ìtẹ̀jáde ẹ̀dá ìtajà ní Ṣáínà ni AMMA (Art Market Monitor of Artron) pèsè, mo sì dúpẹ́ gidigidi fún ìtìlẹ́yìn wọn tó ń bá ìwádìí yìí lọ nípa ọjà ìtajà Ṣáínà. Ọ̀pẹ́ púpọ̀ sí Richard Zhang fún iranlọwọ rẹ̀ ní ṣíṣe ìwádìí ọjà iṣẹ́ ọnà Ṣáínà.

Mo fẹ́ dúpẹ́ lọwọ Joe Elliot àti ẹgbẹ́ ní Artlogic fún ìmọ̀ràn wọn tó níyelori nípa ìtẹ̀síwájú OVRs, àti ọpẹ́ púpọ̀ sí Simon Warren àti Alexander Forbes fún lílo data láti Artsy.

Ọpẹ́ sí Diana Wierbicki ti Withersworldwide fún ìfikún amòye rẹ̀ lori owó-ori àti ìṣètò òfin AMẸ́RÍKÀ, àti ọpẹ́ pàtó sí Rena Neville fún ìmọ̀ràn òfin rẹ̀ nípa Ilana Karùn-ún ti EU lodi sí Fífọ Owó (Fifth EU Anti-Money Laundering Directive). Púpọ̀ ọpẹ́ sí Matthew Israel fún asọyé rẹ̀ lori ìdàgbàsókè OVRs. Mo dúpẹ́ gan-an lọwọ Anthony Browne fún iranwọ́ àti ìmọ̀ràn lori apá kan ti ìròyìn, àti sí Taylor Whitten Brown (Duke University) fún iranwọ́ àti ìmọ̀ràn rẹ̀ nípa àwọn ìwádìí onisòwò méjèèji.

Ní ipari, ọpẹ́ sí Noah Horowitz àti David Meier fún àkókò àti akitiyan wọn ní iranwọ́ láti darí ìwádìí náà.

Dr. Clare McAndrew
Arts Economics