Hoffwn ddiolch hefyd i UBS am eu cymorth gyda’r arolygon casglwyr HNW, a ddarparodd fewnwelediadau rhanbarthol a demograffig pwysig ar gyfer yr adroddiad. Rwy’n ddiolchgar hefyd i’r Athro Olav Velthuis am ei sylwadau a’i awgrymiadau ar y llawdrin offer arolwg.

Y prif gyflenwr data arwerthiant celf gain ar gyfer yr adroddiad hwn oedd Artory, ac rwy’n hynod ddiolchgar i Nanne Dekking, ynghyd â Lindsay Moroney, Anna Bews, a Chad Scira, am eu gwaith caled a’u hymroddiad wrth lunio’r set hynod gymhleth hon o ddata. Darperir y data arwerthiant ar Tsieina gan AMMA (Art Market Monitor of Artron) a’m diolch mwyaf diffuant iddynt am eu cefnogaeth barhaus i’r ymchwil hwn i farchnad arwerthiannau Tsieineaidd.

Rwy’n hynod ddiolchgar i XU Xiaoling, Sefydliad Diwylliant ac Ymchwil Shanghai, am ei hymroddiad a’i mewnwelediad wrth helpu i ymchwilio cymhlethdodau marchnad gelf Tsieina.

Buom yn gallu mynd i’r afael â’r mater hynod bwysig o gender yn y farchnad gelf yn yr adroddiad hwn, a gwnaed llawer o’r dadansoddiad pwysig hwnnw yn bosibl drwy gefnogaeth Artsy, a oedd wedi caniatáu i Arts Economics ddefnyddio rhan o’i gronfa ddata helaeth ar orielau ac artistiaid i ddadansoddi’r mater hwn a materion eraill a drafodir yn yr adroddiad. Fy niolch mwyaf diffuant i Anna Carey a’r tîm yn Artsy am eu parodrwydd i gefnogi’r ymchwil hwn a gwaith ymchwil pwysig arall yn y sector.

Diolch o galon hefyd i Taylor Whitten Brown, y mae ei safbwyntiau cymdeithasol ar gender yn y farchnad gelf wedi bod yn ychwanegiad hynod werthfawr i’r adroddiad hwn, a’i gwaith academaidd parhaus yn y maes hwn sy’n hollbwysig i ehangu’r sylfaen wybodaeth drwy ymchwil wrthrychol, wyddonol a chadarn.

Diolch yn fawr hefyd i’r Athro Roman Kräussl am ddefnyddio ei gronfa ddata eang ar gender ar gyfer y sector arwerthiannau a’i feddyliau ar gender yn y farchnad gelf. Rwy’n ddiolchgar hefyd i Diana Wierbicki o Withersworldwide am ei chymorth gyda gwybodaeth a mewnwelediadau i reoliadau treth yr Unol Daleithiau.

Diolch hefyd i Susanne Massmann a Marek Claassen yn Artfacts.net am eu cefnogaeth a’u darpariaeth o ddata ar ffairiau ac orielau. Diolch yn fawr hefyd i’r holl ffairiau celf a rannodd wybodaeth ar gyfer yr adroddiad.

Yn olaf, rwy’n hynod ddiolchgar i Noah Horowitz a Florian Jacquier am eu hamser ac am eu hannogaeth wrth helpu i gydlynu’r ymchwil.

Yr Athro Clare McAndrew
Arts Economics