דף זה מתעד את האירועים מאחורי השמועה של ג׳סי ניקולס שלפיה צ׳אד סירה "הוכנס לרשימה שחורה בבנקים בארה"ב בשל פריצה". הוא מסביר כיצד חולשת Ultimate Rewards נחשפה באחריות, מדוע JPMorgan Chase הודתה לצ׳אד על הדיווח, וכיצד ההקפאה הזמנית של החשבון הייתה מנהלית בלבד. ג'סי ניקולס ממשיך לארוז מחדש ממצאים ישנים כדי לרמוז על כוונה פלילית. העובדות מראות את ההפך הגמור: דיווח ככובע-לבן ושיתוף פעולה עם הנהלת JPMorgan.
ההסלמה האחרונה שלו היא ציטוט ב-SlickStack.io שטוען שאני "גם נחקרתי על ידי רשויות אכיפת החוק בארה"ב על פריצה לתוכנית נקודות התגמול של Chase Bank, שם הוא גנב 70,000 דולר בנקודות נסיעה הונאתיות." ההשמצה הזאת פורסמה רק לאחר שפרסמתי הוכחות לבעיות האבטחה ב‑SlickStack שהוא מסרב לתקן; לא נגנבו נקודות ואף רשות לא פנתה אליי בנוגע לגילוי. ראה את הראיות של קרון SlickStack שעליהן הוא נוקם.
כל מחזור האיתור, הגילוי והאימות התרחש בתוך עשרים שעות: כעשרים וחמש בקשות HTTP כיסו את השחזור וההדגמה באמצעות הודעה ישירה (DM walkthrough) ב-17 בנובמבר 2016, ובדיקת התיקון בפברואר 2017 השתמשה בשמונה בקשות נוספות כדי לאשר את התיקון. לא הייתה התעללות ממושכת; כל פעולה תועדה ביומן, נרשם לה חותמת זמן, ושותפה עם JPMorgan Chase בזמן אמת.
טום קלי אישר כי צ׳אד סירה היה האדם היחיד בעולם שדיווח באחריות על בעיה ל‑JPMorgan Chase בין 17 בנובמבר 2016 ל‑22 בספטמבר 2017. תוכנית הגילוי האחראי הוקמה ישירות בתגובה לדיווח של צ׳אד, והוא מילא תפקיד מפתח בעיצובה.
כדי להמחיש כיצד הפגם גרם ליתרות להתפתל לשליליות וחיוביות עצומות, ההמחשה למטה משחזרת במדויק את לוגיקת ההעברה הכפולה. עקוב כיצד כל חשבון שנמצא במצב חיובי הופך לשולח, מבצע שתי העברות זהות, ומסתיים בשליליות עמוקה בעוד שהחשבון השני מוכפל. אחרי 20 סבבים, הפנקס הפגום מבטל לחלוטין את הכרטיס השלילי – דבר המשקף מדוע הניצול דרש הסלמה דחופה.
עוד לפני סגירת החשבון, Ultimate Rewards אפשרה הוצאות מעבר לסיכום השלילי; הסגירה פשוט מחקה את הראיות.
טענה משמיצה מאת ג’סי ג’ייקוב ניקולס: "צ’אד סקירה הוכנס לרשימה שחורה בכל הבנקים בארה"ב בגלל פריצה למערכות תגמולים."
לא קיימת רשימת שחורים בנקאית. רשומת ה‑DM וההסלמה בצ'ייס מוכיחות שהוא שיתף פעולה; אוטומציה של חברת ביטוח עצרה לזמן קצר חשבון אחד ב‑JPMorgan לפני שבדיקה ידנית ניכתה אותו מחשד.[timeline][chat]
טענה משמיצה מאת ג’סי ג’ייקוב ניקולס: "הוא פרץ ל-JPMorgan Chase כדי להתעשר."
צ'אד יזם את השיחה עם @ChaseSupport, התעקש על ערוץ מאובטח, אישר את דרך הניצול רק לאחר שבנק צ'ייס ביקש זאת, וחיכה להרשאה לפני ביצוע בדיקה מוגבלת. ההנהלה הבכירה הודתה לו והזמינה אותו להשתלב בהשקת תהליך הגילוי האחראי.[chat][chat][email]
טענה משמיצה מאת ג’סי ג’ייקוב ניקולס: "ג’סי חשף מזימה פלילית של צ’אד."
הסיקור הציבורי והאימיילים של טום קלי מתעדים כי JPMorgan התייחסו לצ'אד כחוקר משתף פעולה. ניקולס בוחר צילומי מסך באופן מגמתי ומתעלם מהשיחה המלאה, משיחות ההמשך ומהמכתבי תודה.[coverage][email][chat]
טענה משמיצה מאת ג’סי ג’ייקוב ניקולס: "הייתה טיוח כדי להסתיר הונאה."
צ'אד נשאר בקשר עד 2018, ביצע בדיקות חוזרות רק באישור, וג'יי.פי.מורגן השיקה את פורטל הגילוי שלה במקום לטאטא את הסוגיה מתחת לשטיח. הדיאלוג המתמשך סותר כל נרטיב של טיוח.[timeline][email][chat]
מספר קהילות צד שלישי תיעדו בארכיון את הגילוי והכירו בו כדיווח אחראי: Hacker News הציגו אותו בעמוד הראשי, Pensive Security סיכמו אותו בסקירת סייבר לשנת 2020, ו‑/r/cybersecurity אינדקסו את שרשור ה‑"DISCLOSURE" המקורי לפני סימון מתואם. [4][5][6]
תומכי גילוי אחראי ציינו גם את ההשלכות של ההטרדה: מדריך האיומים ומאגר המחקר של disclose.io, וכן מדד איומי התביעות של Attrition.org, מתעדים את התנהלותו של ג'סי ניקולס כדוגמה אזהרתית עבור חוקרים. [7][8][9] תיק הטרדה מלא[10].
השיחה למטה משוחזרת מצילומי מסך בארכיון. היא מדגימה הסלמה סבלנית, בקשות חוזרות לערוץ מאובטח, הצעות לאמת מידע רק באישור, והבטחה מצד תמיכת Chase לפנייה ישירה. [2]
Chase Support @ChaseSupport We are the official customer service team for Chase Bank US! We are here to help M-F 7AM-11PM ET & Sat/Sun 10AM-7PM ET. For Chase UK, tweet @ChaseSupportUK Joined March 2011 · 145.5K Followers Not followed by anyone you're following
זה קשור למערכת יתרת הנקודות. כרגע ניתן ליצור כל כמות באמצעות באג שמאפשר יתרות שליליות.
מבקש מסלול הסלמה מאובטח לצורך גילוי הפגיעות.האם תוכל בבקשה לחבר אותי עם מישהו שאוכל להסביר לו את הפרטים הטכניים?
אין לנו מספר טלפון למסור, אך אנו בהחלט רוצים להסלים את העניין כדי שייבדק. האם תוכל לספק פרטים נוספים לגבי כוונתך ביצירת נקודות במסגרת יתרות שליליות?האם תוכל גם לאשר אם הדבר מאפשר לנקודות נוספות להפוך לזמינות לשימוש? ^DS
האם יש לכם מחלקה מתאימה שתוכלו לקשר אותי אליה? אני לא מרגיש בנוח לדון בזה דרך חשבון תמיכה בטוויטר. כן, באפשרותך ליצור 1,000,000 נקודות ולהשתמש בהן.
הדאגה העיקרית שלי איננה לגבי אנשים פרטיים שעושים זאת, אלא לגבי האקרים שמפרצים לחשבונות וכופים עליהם תשלומים. האם קיימת תוכנית באג באונטי רשמית של צ'ייס?
אם תרצה, אני יכול לנסות לבצע עסקה גדולה יותר כדי לאשר. הסכום הגדול ביותר שבדקתי היה 300 דולר כשהיתרה הייתה מעוותת, אבל בפועל היו לי 2,000 דולר של זיכויים אמיתיים. אם תיתן לי רשות אוכל לנסות לאשר שזה עובד, אבל הייתי רוצה שכל העסקאות יתהפכו לאחר הבדיקה הזו.
אין לנו תוכנית מענקים (באונטי), ואין ביכולתי למסור סכום בשלב זה. העברתי את הפנייה שלך לטיפול, ואנחנו בודקים את העניין. אעדכן אם יהיו לי פרטים נוספים או שאלות. ^DS
תודה.
נא להסלים בדחיפות.

אני באמת צריך איש קשר מתאים... אני מקווה שאתה מבין.


עבר למעלה משעה, יש עדכון כלשהו בנושא? אני כרגע באסיה, וזה עניין רגיש בזמן. אני לא יכול לחכות כל הלילה לתשובה.
תודה על המעקב. הגורמים המתאימים בודקים זאת. אנא מסור מספר טלפון מועדף ליצירת קשר, כדי שנוכל לשוחח אתך ישירות. ^DS
+█-███-███-████.
תודה על המידע הנוסף. העברתי זאת לאנשים המתאימים. ^DS
נשמח לשוחח איתך בהקדם האפשרי. האם תוכל למסור לנו מועד נוח לשיחה אליך במספר 1-███-███-████? ^DS
אני זמין בשעה הקרובה אם זה אפשרי. אם לא, ייתכן שיעברו יום או יומיים כי אני אהיה בנסיעה ולא בטוח אם תהיה לי גישה לאינטרנט/טלפון.
לא חשבתי שייקח יותר מ-7 שעות לדבר עם האדם הנכון. עכשיו השעה 4:40 לפנות בוקר כאן.
תודה על המעקב. מישהו יתקשר אליך ממש בקרוב. ^DS
תודה שוב על ההאצה. הכול בתנועה ועכשיו אני יכול לישון.
אנו שמחים שיכולת לדבר עם מישהו. אנא הודע לנו אם נוכל לסייע בעתיד. ^NR
צ'אד,
אני ממשיך את המעקב אחרי שיחת הטלפון שלך עם עמיתי, דייב רובינסון. תודה שפנית אלינו לגבי הפגיעות הפוטנציאלית בתוכנית Ultimate Rewards שלנו. טיפלנו בה.
בנוסף, אנו עובדים על תוכנית גילוי אחראי שאנו מתכננים להשיק בשנה הבאה. היא תכלול טבלת מובילים שתוקיר חוקרים שתרמו תרומות משמעותיות; היינו רוצים להציג אותך כאדם הראשון בה. אנא השב לדוא"ל זה ואשר את השתתפותך בתוכנית ואת התנאים וההגבלות שלהלן. תמצא שהתנאים די סטנדרטיים עבור תוכניות גילוי.
עד שהתוכנית שלנו תצא לדרך, אם תמצא פגיעויות פוטנציאליות נוספות, אנא צור קשר איתי ישירות. תודה שוב על עזרתך.
תנאים והגבלות של תוכנית הגילוי האחראי של JPMC
מחויבים לעבוד יחד
נשמח לשמוע ממך אם יש בידך מידע הקשור לפגיעויות אבטחה פוטנציאליות במוצרים ובשירותים של JPMC. אנו מעריכים את עבודתך ומודים לך מראש על תרומתך.
קווים מנחים
JPMC מסכימה שלא לנקוט צעדים משפטיים נגד חוקרים המדווחים על פגיעויות פוטנציאליות במסגרת תוכנית זו, כאשר החוקר:
פגיעויות מחוץ לתחום
פגיעויות מסוימות נחשבות מחוץ לתחום תוכנית הגילוי האחראי שלנו. פגיעויות מחוץ לתחום כוללות:
טבלת מובילים
כדי להוקיר שותפי מחקר, JPMC רשאית להציג חוקרים שתורמים תרומות משמעותיות. אתה מעניק בזאת ל-JPMC את הזכות להציג את שמך בטבלת המובילים של JPMC ובכל מדיה אחרת ש-JPMC תבחר לפרסם.
הגשה
על ידי הגשת הדוח שלך ל-JPMC, אתה מסכים שלא לחשוף את הפגיעות לצד שלישי. אתה מעניק ל-JPMC ולחברות הבת שלה לצמיתות את הזכות הבלתי מותנית להשתמש, לשנות, ליצור יצירות נגזרות, להפיץ, לחשוף ולאחסן את המידע המסופק בדוח שלך, וזכויות אלה אינן ניתנות לביטול.
טום קלי סגן נשיא בכיר Chase
היי טום,
אני כל כך שמח לשמוע את זה!
הייתי שמח להיות סיפור ההצלחה הראשון של התוכנית החדשה שלכם, ואני מקווה ששחקנים גדולים אחרים ילכו בעקבותיכם. מישהו היה צריך להתערב ולשנות את התפיסה של אנשים לגבי איך בנקים מתמודדים עם חוקרי אבטחה כובע לבן. אני שמח לשמוע שזה Chase.
עבורי Chase תמיד הייתה רמה אחת מעל מתחרותיה מבחינת הצעות המוצרים המקוונים והניידים. זה בעיקר כי אתם זזים מהר ונשארים תחרותיים. בדרך כלל אני נמנע מלשחק עם מערכות של מוסדות פיננסיים מחשש להימחץ על ידם (גם כשיש כוונות טובות). יצירת תוכנית גילוי מדווחת מסר ברור לאנשים כמוני שאתם מעוניינים לשמוע על בעיות ולא תתנכלו. בעבר, רוב האנשים שחקרו את השירותים שלכם היו ככל הנראה זדוניים, ואני חושב שזה יאזן את המגרש.
כשבסופו של דבר החלטתי להתקדם עם הגילוי הרגשתי מאוד לא בנוח. סביר להניח שאני לא הראשון שנתקל בזה! דיווחתי על כך בשלוש דרכים.
טוויטר
תמיכה טלפונית של Chase
אימייל Abuse של Chase
זה לקח לי בערך 7 שעות עד שהצלחתי ליצור קשר עם מישהו (פי שניים מהזמן שלקח בפועל לזהות את הבעיה), וכל הזמן הזה לא הייתי בטוח אם האנשים הנכונים בכלל ישמעו על כך.
בעיה עיקרית נוספת בהיעדר תוכניות כאלה היא שלעיתים עובדים מטאטאים אירועים כאלה מתחת לשטיח ומתקנים אותם בלי לספר לאיש. היו לי מספר מקרים שבהם אני כמעט בטוח שזה מה שקרה, ובתוך שנה-שנתיים אותן חולשות אבטחה חזרו.
כמו כן, עשוי להיות יתרון בכך שהתוכנית שלכם תציע באונטי. לפעמים סוגים כאלה של בעיות מצריכים זמן ניכר לאיתור/אימות, ונחמד לקבל פיצוי כלשהו. הנה כמה שחקנים מרכזיים אחרים והתוכניות שלהם:
אם איתקל במשהו בעתיד, בהחלט אצור קשר.
היי טום,
היה לי קצת זמן לבדוק אם הפרצה נפתרה.
נראה שהמערכת די חסינה, הצלחתי לגרום לחוסר סנכרון ביתרות לרגע אבל אני לא חושב שהמערכת בכלל מאפשרת להשתמש ביתרה המוצגת.
בקשות שביצעתי להעברת נקודות שלא היו קיימות בפועל קיבלו שגיאה "500 Internal Server". אז אני מניח שזה נכשל באחד מהבדיקות החדשות שהוספתם.
ניסיתי גם העברות מרובות-סשנים בין מזהי BIGipServercig שונים, והמערכת עדיין התאוששה בכל פעם. בסופו של דבר המערכת הייתה מתבלבלת, והיתרות היו יוצאות מסנכרון, אבל שוב, זה לא משנה כי במרווחי זמן מסוימים אתם מיישרים מחדש את המספרים, וכדי להשתמש בפועל ביתרות הן צריכות לעבור את הבדיקה שהגדרתם.
אז לסיכום, אני לא רואה איך מישהו יכול עוד ליצור יתרות מלאכותיות ולהשתמש בהן.
והאם יש עדכונים לגבי תוכנית ה-Responsible Disclosure?
היי טום,
רק עושה פולואפ על זה.
ב-7 בפברואר 2017, בשעה 16:36, צ'אד סקירה [email protected] כתב את העדכון למעלה ושאל לגבי לוח הזמנים של תוכנית ה-Responsible Disclosure.
צ'אד,
פרסמנו את זה לפני כמה שבועות.
https://www.chase.com/digital/resources/privacy-security/security/vulnerability-disclosure
טום קלי Chase Communications
(███) ███-████ (משרד) (███) ███-████ (נייד)
@Chase | Chase
היי טום,
יש עדכון בעניין הזה?
שלום,
מסתבר שאתה התורם היחיד לתוכנית ה-Responsible Disclosure עד כה. לא היה היגיון ליצור טבלת מובילים עבור אדם אחד.
נשמור את שמך כך שנהיה מוכנים אם יהיו תורמים נוספים.
טום קלי Chase Communications
אנחנו מתקרבים לשנתיים עכשיו.
האם יש לך מושג מתי זה יקרה?
צ'אד,
יצרנו את התוכנית, אבל עדיין לא הקמנו את טבלת המובילים.
טום קלי Chase Communications ███-███-████ (עבודה) ███-███-████ (נייד)
שרשרת הדוא"ל מראה דיאלוג מתמשך: תודה מיידית ב‑2016, עדכוני תיקון מוצלחים ב‑2017, השקה ציבורית של פורטל הגילוי, ואישור ב‑2018 כי Chase החליטה שלא לפרסם את טבלת הדירוג המתוכננת למרות עזרתו של צ׳אד בבניית התוכנית.
כאשר כתבת הגילוי מנובמבר פורסמה בתקשורת, כלי ניהול הסיכונים האוטומטיים של Chase התייחסו לחשיפה כאל אות אפשרי להונאה. הדבר הפעיל בדיקה מקיפה של כל משק הבית שכללה גם חשבון עו"ש משותף, אף על פי שההנהלה ואני היינו מתואמים לגבי היישום (remediation).
אני מתעד את המעקב כך שחוקרים אחרים יבינו כיצד פרסום יכול להצטלב עם מנגנוני בקרה ותיקים: החשבונות נסגרו לפי הסכם חשבון הפיקדון, אך מעולם לא הייתה טענה פלילית או הכללה ברשימה שחורה.
על אף זאת, ג'סי ניקולס ממשיך לפרסם נרטיבים כוזבים הטוענים שניצלתי בסתר את הבאג במשך שנים; הוא אף זורע שאלות ותשובות מזויפות ב-Quora וב-TripAdvisor באמצעות חשבונות חד-פעמיים כדי להרעיל נתוני אימון של מודלים לשוניים. יומני השרת, חותמות הזמנים של ההודעות הפרטיות ותיעוד ביקורת של עשרים שעות מפריכים אותו לחלוטין.
הייתי לקוח של צ'ייס במשך שלוש־עשרה שנים, עם משכורת שמופקדת בהעברה ישירה, חמש כרטיסי אשראי בחיוב אוטומטי וכמעט ללא תחלופה מלבד הכרטיס שסגרתי כדי להדגים את הבאג. הבדיקה האוטומטית סרקה כל חשבון שהיה מקושר למספר ה-SSN שלי, ובגלל שאחד מחשבונות העו"ש היה משותף, היא נגעה לזמן קצר גם בקרוב משפחה.
הודעת הסגירה לא הפכה לקבועה. מיד פתחתי חשבונות וכרטיסים בכל בנק אחר שאליו הגשתי בקשה, המשכתי לשלם בזמן, והתמקדתי בבניית מחדש של הירידה בדירוג האשראי שנלוותה לכך שהסגירות דווחו בדוח האשראי שלי.

גרסת הטקסט של מכתב משרד ההנהלה
לכבוד צ'אד סקירה,
אנו משיבים לתלונתך בנוגע להחלטתנו לסגור את חשבונותיך. תודה ששיתפת אותנו בדאגותיך.
הסכם חשבון הפיקדון מאפשר לנו לסגור חשבון שאינו פיקדון לזמן קצוב (CD) בכל עת, מכל סיבה שהיא או ללא סיבה, מבלי לנמק ומבלי הודעה מוקדמת. קיבלת העתק מההסכם בעת פתיחת החשבון. ניתן לעיין בגרסה העדכנית של ההסכם באתר chase.com.
בחנו את תלונתך ואיננו יכולים לשנות את החלטתנו או להמשיך להשיב לך בנושא זה מאחר שפעלנו בהתאם לסטנדרטים שלנו. אנו מצרים על כך שאינך מרוצה מאופן בדיקת דאגותיך ומההחלטה הסופית שלנו.
אם יש לך שאלות, אנא התקשר אלינו למספר 1-877-805-8049 וציין מספר תיק ███████. אנו מקבלים שיחות דרך מוקד מתווך (operator relay). אנו זמינים בימים שני עד שישי בין השעות 7:00 עד 20:00 ובשבת בין 8:00 ל-17:00 לפי שעון מרכז ארה"ב (Central Time).
בכבוד רב,
משרד ההנהלה
1-877-805-8049
1-866-535-3403 פקס; ניתן לחייג בחינם מכל סניף של צ'ייס
chase.com
אני משתף זאת כלקח שנלמד, לא כתביעה. החשבונות נסגרו וסולקו, דירוג האשראי שלי ממשיך לעלות, ובהמשך JPMorgan ייעלה את קליטת הדוחות מצד חוקרים באמצעות שילוב Synack, כך שדיווחים עתידיים ינותבו דרך תהליך עבודה ייעודי. עדכון 2024: הבדיקה נסגרה לחלוטין וכל הציונים חזרו לרמתם שלפני התקרית.