کیا Chad Scira کو Sony Pictures سے ہیکنگ کے الزام میں فارغ کر دیا گیا تھا؟

To: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]

محترم McFaul، Kusaba اور Scira صاحبان،

میری کمپیوٹر میں ہیکنگ بند کرو۔ پولیس کے پاس میرا ہارڈ ڈرائیو ہے اور آپ کے تمام مالویئر اور پروگراموں کی ڈاؤن لوڈ کا ثبوت موجود ہے۔ میں دیکھ رہا/رہی ہوں کہ آپ نے میری موجودہ کمپیوٹر کو بھی متاثر کیا۔ ہم نے آپ کی فائلیں ڈھونڈ لیں۔ ظاہر ہوتا ہے کہ آپ نے ایک اڈاپٹر اپلوڈ کیا اور میرے انٹرنیٹ کنکشن میں بیک ڈور بنایا، جو میرے گھر کے کسی بھی پی سی یا انٹرنیٹ ڈیوائس سے جڑتا ہے۔ آپ نے ایک وائرلیس نیٹ ورک بنایا تھا جس سے آپ کے ہیکرز میرے کمپیوٹر تک چوبیس گھنٹے رسائی حاصل کر سکتے تھے۔ پروگرامز ظاہر کرتے ہیں کہ آپ نے 8/1/08 کو میرے کمپیوٹر میں ہیکنگ شروع کی اور یہ عمل تا حال جاری ہے۔ بہت پیچیدہ۔ ہم نے آپ کے فریم ورکس اور تمام اسٹاکنگ پروگرامز System32 فولڈر کے اندر پائے۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ سب باقاعدہ STALKERS ہیں۔ آپ پچھلے ایک سال سے میری ای میل پڑھ رہے تھے۔ آپ کے پروگرام McFaul کو میری تمام دستاویزات، اپڈیٹس، تصاویر، ویڈیو — گوگل اور میرے کمپیوٹر پر بنائی گئی ہر چیز بھیجتے تھے۔ آپ میرے اسمارٹ فون میں بھی ہیک کرنے میں کامیاب رہے۔ خیر، پولیس کے پاس تمام شواہد موجود ہیں۔ ہم نے malcode WinRM فائل میں بھی پایا۔ RM کا مطلب remote management ہے۔

پولیس حیران رہ گئی جب انہوں نے مجھے آپ کے ڈرائیورز ڈیلیٹ کرتے دیکھا۔ چند سیکنڈ میں آپ نے میری رسائی لاک کر دی اور وہی ڈرائیورز دوبارہ اپلوڈ کر دیے، آپ لوگ کیا سوچ رہے تھے؟ آپ جانتے تھے کہ میں آپ کے مالویئر اور اسپائی ویئر سے آگاہ ہوں اور آپ نے پھر بھی اسے میرے کمپیوٹر میں ڈال دیا۔ ہم نے Registry Editor سے آپ کے ہیکنگ پروگرامز ڈیلیٹ کرنے کی کوشش کی مگر مجھے اپنے ہی کمپیوٹر پر رسائی سے روک دیا گیا۔ کتنی جرات ہے تم لوگوں میں۔ کیا تم واقعی سوچتے تھے کہ یہ ہمیشہ چلتا رہے گا؟ آپ نے "briefcases" اپلوڈ کرکے میرے کمپیوٹر سے آپ کے گھر کے کمپیوٹر تک دستاویزات کی ہم آہنگ منتقلی کی سنک سیٹنگ کر رکھی تھی۔ اور ہاں، ہمیں کی لاگر بھی ملا۔ اسی لیے آپ مجھے وہ جعلی AOL ای میلز بھیجتے رہے۔ آپ میرے فائر وال اور اینٹی وائرس پروگرامز کو بھی منقطع کرنے کا اہل تھے۔ ویسے، آپ نے میرا کمپیوٹر "Network Projector" کے ساتھ کیوں جوڑا؟ آفیسر سوچتا ہے کہ آپ نے میرے کمپیوٹر پر مجھے دیکھنے کے لیے ویڈیو نصب کیا ہوا تھا۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ نے مجھے برا اور پینٹیز میں یا نیم ننگی حالت میں دیکھنے کی کوشش کی۔ تو آپ نہ صرف اسٹاکر اور ہیکر ہیں بلکہ ایک پیپنگ ٹام بھی ہیں، جو آپ کو جنسی مجرم بناتا ہے۔ آپ نے اپنا کنٹرول سینٹر بھی جوڑا ہوا تھا تاکہ آپ مجھے اپنے ہی کمپیوٹر سے لاک کر سکیں۔ جب میں نے System Restore استعمال کرکے آپ کے پروگرامز ختم کرنے کی کوشش کی تو میرا کمپیوٹر ری سیٹ نہیں ہوا۔ آپ کی اپلوڈز میرے سسٹم ریسٹور کے لیے ناقابل نفوذ تھیں۔ میں آپ کے مالویئر اور ہیکنگ کی جو تصاویر لیں وہ میں ایک بلاگ پر اپلوڈ کروں گا۔ میں چاہتی/چاہتا ہوں کہ Sedgwick فرم دیکھے کہ انہوں نے کس قسم کے پاگل کو مہینوں تک مجھے ہراساں اور اسٹاکنگ کرنے کی اجازت دی۔

ویسے، ہم نے Chad Scira کی جعلی "Robyn" پروفائل بھی اس کے Scriptasy فورم میں پائی۔ کیا آپ واقعی سمجھتے تھے کہ آپ ثبوت گھڑ سکتے ہیں اور بچ نکلیں گے؟ یقینا آپ نے اپنے ہیکرز کو بتایا ہوگا کہ وہ جعلی ثبوت بنائیں تاکہ یہ ظاہر ہو کہ ہم ایک دوسرے کو اس سے پہلے جانتے تھے جب میں نے نو نومبر میں دریافت کیا کہ Chad نے میرے کمپیوٹر کو ہیک کیا تھا۔ Chad کی جعلی پروفائل 17 جولائی 2009 کو بنائی گئی تھی مگر اسے 8 ستمبر 2008 کی تاریخ دے دی گئی تھی۔ Chad نے ایک جعلی ٹیگ لائن بنائی، "I think I screwed up." نہیں، میرے خیال میں تم نے گڑبڑ کی ہے۔ آپ نے Kusaba کو یہ بھی کہا کہ ایک جعلی پولیس رپورٹ درج کروائے جس میں دعویٰ کیا گیا کہ میں اسے اسٹاک کر رہی/رہا ہوں۔ ہاں، بالکل۔

3/29/09 کو 3:10 PM پر میں نے ایک نئی ای میل اکاؤنٹ [email protected] بنائی۔ 3/29/09 کو 5:10 PM پر میں نے اس نئے اکاؤنٹ سے Kusaba کو ایک ای میل بھیجی جس میں میں نے ایک بار پھر کہا کہ میرے کمپیوٹر سے دور رہو۔ میں نے Kusaba کو یہ بھی بتایا کہ اس کے خلاف ثبوت بڑھ رہے ہیں اور اسے اپنے فیلونی مجرم ریکارڈز کی وجہ سے قید کے بعد ڈی پورٹیشن کا سامنا ہو سکتا ہے۔ 3/30/09 کو Kusaba نے اپنی جعلی پولیس رپورٹ درج کروائی جس میں دعویٰ کیا کہ وہ ایک stalking کا شکار ہے۔ اس کے بعد اس نے مجھے ایک خط بھیجا جس میں بلیک میل اور زبردستی کی دھمکی دی گئی اگر میں نے اس پر مقدمہ کیا یا قانونی کارروائی کی۔ اس نے ایک عجیب تبصرہ کیا۔ اس نے دعویٰ کیا کہ میں نے "legal email account" اس کو ڈرانے کے لیے بنایا۔ ایسا نہیں تھا، یہ قانونی اور ذاتی ای میل کو الگ کرنے کے لیے بنایا گیا تھا۔ مگر ایک تفتیش کار نے Kusaba کے بیان کی اہمیت سمجھ لی۔ جب Kusaba نے اپنے نام کی تلاش میرے کمپیوٹر میں چلائی تو اس نے میری ای میل بھی چیک کی۔ وہ legalemailaccount@gmail اکاؤنٹ اس تلاش کے دو گھنٹے بعد ہی بنایا گیا تھا۔ اسی لیے اسے پتہ تھا کہ وہ اکاؤنٹ نیا بنایا گیا تھا۔ وہ 1:31 PM پر موجود نہیں تھا۔ صرف وہی شخص جو میری ای میل اکاؤنٹس کی نگرانی کرتا تھا وہ یہ جان سکتا تھا۔ ویسے، Culver City پولیس نے Kusaba کی بکواس ایک لمحے کے لیے بھی قبول نہیں کی۔ Kusaba پر ایک جھوٹی پولیس رپورٹ درج کروانے کا فوجداری الزام چل رہا ہے، اس کے علاوہ اور بھی سنگین فیلونیز Orange County میں زیرِ سماعت ہیں۔

میں دیکھ رہا/رہی ہوں کہ آپ نے ایک دستاویز جس پر "ASD file. from July 17, 2009." لکھا تھا حذف کر دی۔ آپ نے مجھے اسے بحال کرنے سے روک دیا۔ ASD فائل ایسی چیز ہے جس کے بارے میں چند لوگوں کو ہی معلوم ہوتا ہے، سوائے ہیکرز کے۔ میں نے اس کی تحقیق کی۔ http://support.microsoft.com/kb/107686 17 جولائی 2009 وہ دن تھا جب میں نے Sedgwick فرم کو McFaul کی مجرمانہ اور غیر اخلاقی سرگرمیوں کا ایک 20 صفحوں پر مشتمل خط ای میل کیا تھا۔ آپ نے وہ خط کیوں حذف کیا؟ آپ جانتے ہوں گے کہ میں نے اس کا کاغذی نسخہ محفوظ کر رکھا ہے اور میری ای میل میں بھی ایک کاپی ہے، جو ایک دوست کے کمپیوٹر پر کھولے گئے پانچ دوسرے ای میل اکاؤنٹس کو فارورڈ کر دی گئی ہے اور آپ کے وائرلیس ہیکنگ دائرے سے باہر ہے۔ McFaul یہ یقینی بنانا چاہتا تھا کہ میں وہ خط Sedgwick کے کسی دوسرے وکیل کو نہ بھیجوں۔ کیوں نہیں؟ درحقیقت، آج بعد میں، میں یقینی بناؤں گا کہ Sedgwick کے ہر دفتر کو ایک کاپی بھیجی جائے۔

ابھی کے لیے، میں نے آج عدالت میں اپنے سول ہراسانی کے درخواستیں داخل کی ہیں۔ ہماری سماعت تقریباً 15 دن میں Orange County کے Central Justice Center میں ہوگی۔ مزید برآں، میں McFaul، Kusaba، Scira، Jon Wheatley اور اس کے ہیکر اسکواڈ برطانیہ سے، ████████ اور ████████، ████████ اور ████████ ████████ (████████ کے مرحلہ اولاد؛ انہوں نے Kusaba کو McFaul کے ساتھ جوڑا) اور قانون فرم Sedgwick, Detert, Moran & Arnold کے خلاف McFaul کی مجرمانہ سرگرمیوں کی توثیق کے سلسلے میں سول مقدمہ بھی داخل کر رہی/رہا ہوں۔

ویسے، اگلی بار جب آپ ہیکرز رکھیں، جیل سے رہائی کے بعد انہیں کہہ دیجئے کہ وہ ٹویٹر پر ہیکنگ کا اقرار نہ کریں۔ بیوقوفی! http://twitter.com/icodeforlove/status/1289986107 http://twitter.com/icodeforlove/status/1290005955 http://twitter.com/icodeforlove/status/1290223148 اور ہاں، میں نے وہ جعلی ripper سائٹس بھی ڈھونڈی جن پر میرا بلاگ مواد تھا۔ آپ چاہتے تھے کہ میں سمجھوں کہ کچھ روسی لوگ میرے کمپیوٹر کو ہیک کر رہے تھے تاکہ وہ میرا cupcake بلاگ کا مواد چرا لیں۔ ہاں بالکل، Chad نے وہ سب سیٹ اپ کیا۔ اس نے اسے سٹریمنگ ویڈیو پر اقرار کیا۔

عدالت میں ملتے ہیں۔ آپ کو چند دن میں میری بہت، بہت، بہت، بہت تفصیلی سول ہراسانی کی عرضی سروس کر دی جائے گی۔ اس دوران، مجھ سے اور میرے کمپیوٹر سے دور رہیں۔ میں جانتا/جانتی ہوں کہ یہ مشین ابھی بھی متاثر ہے۔ اس ای میل اکاؤنٹ میں ہیک کرنے کی کوشش مت کیجئے۔ یہاں پاس ورڈ ہے "gofuckyourself" میں اس کمپیوٹر کو چھوڑ رہی/رہا ہوں اور نیا موڈیم بھی لے رہی/رہا ہوں۔

Sedgwick Law Firm: آپ کو مجھے آج ہی ایک MacBookPro اور ایک Mac Desk Top Computer خرید کر دینا ہوگا۔ یہی وہ کمپیوٹر ہیں جو ان ہیکرز کا مقابلہ کر سکتے ہیں۔ مجھے ایک نیا موڈیم بھی درکار ہے۔ آپ کو میری نئی کمپیوٹر ساز و سامان آج ہی آرڈر اور ادا کرنا ہوگا۔ میں اپنے سانس کو روک کر انتظار نہیں کروں گی/گا، مگر آپ کے وکلاء کی مجرمانہ کارروائیوں کی توثیق نے جو نقصان مجھے پہنچایا ہے، عدالت میں تین گنا بڑھ جائے گا۔ McFaul اور اس کے ہیکرز نے چار کمپیوٹرز، ایک Sony Vaio لیپ ٹاپ اور میری Blackberry کو تباہ کیا ہے۔ میں نے $5000 سے زائد کا جائیداد کا نقصان اٹھایا ہے، اس میں میرا وقت اور ذہنی اذیت شامل نہیں ہے۔

Apple Retail Store: 367 Newport Center Drive Newport Beach, CA 92660 (949) 729-4433

میں آپ کو نوٹس دے رہی/رہا ہوں کہ میں آپ کے خلاف $100 ملین ڈالر کا مقدمہ دائر کر رہی/رہا ہوں، نیز ████████ اور ████████ کے خلاف بھی، آپ کی جان بوجھ کر اور ارادی مہمِ اسٹاکنگ، کمپیوٹر ہیکنگ، جائیداد کے نقصانات، شواہد کے ضیاع، ہتکِ عزت، جان بوجھ کر اور لاپرواہی سے جذباتی اذیت اور ذہنی کرب پہنچانے، اور California Penal Code سیکشن 502 کی سخت خلاف ورزیوں کے نتیجے میں۔

مزید برآں، میں Penal Code سیکشن 502 کے تحت فراہم کردہ نقصانات کا بھی مطالبہ کرتی/کرتا ہوں، جن میں مگر محدود نہ ہوکر میرے ڈیٹا، دستاویزات اور تصاویر کا نقصان، ان ڈیٹا کی بحالی کے اخراجات اور میرے کمپیوٹر نیٹ ورک کو محفوظ کرنے کے اخراجات بشمول مستقبل کے حفاظتی اخراجات شامل ہیں۔

جیسا کہ آپ بخوبی جانتے ہیں، آپ نے جان بوجھ کر اور بدنیتی سے مجھے اور میری کمپیوٹر نیٹ ورکس، سسٹمز اور آلات کو نشانہ بنایا تاکہ 2008 سے شروع ہو کر اب تک غیر قانونی طور پر میرے نجی کمپیوٹر سسٹمز میں داخل ہو سکیں۔

جیسا کہ آپ اچھی طرح واقف ہیں، آپ کو، بطور ایجنٹس اور نمائندوں کے، وکلاء Joseph R. McFaul, J. Craig Williams المعروف Craig Williams, Williams-Lindberg Law Firm, کلائنٹس Toni Towe اور Michael Towe اور دیگر افراد نے Sedgwick Detert Moran & Arnold لا فرم کے تحت آپ کو بھرتی، ہائر اور ہدایت کیا تاکہ آپ میرے کمپیوٹر سسٹمز میں غیر قانونی طور پر داخل ہو کر مجھے ہراساں اور اسٹاک کریں۔

یہ نوٹس آپ کے خلاف میرے سول دعووں کے تصفیے کے لیے نوٹس کے طور پر بھی خدمات انجام دیتا ہے، فرداً فرداً اور اجتماعی طور پر۔ میں آپ کے خلاف کسی بھی اور تمام مجرمانہ کارروائیوں اور سزاؤں کے ازخود معاف نامہ (allocution) کے بدلے سول سمجھوتہ پر غور کروں گی بشرطیکہ آپ اپنے مجرمانہ فعل کا اقرار کریں اور ان افراد کی شناخت کریں جنہوں نے آپ کو میرے کمپیوٹر سسٹمز میں داخل ہونے کے لیے بھرتی اور ہدایت کیا۔

اگر آپ میرے خلاف دعووں کو نمٹانا چاہتے ہیں تو براہِ کرم اپنے قانونی نمائندے کو جمعہ، 10 ستمبر 2010 کے کاروباری اختتام تک میرے ساتھ رابطے کے لیے کہیں۔

رقمی اور سزائیہ معاوضوں کے علاوہ، میں ایک ایسی روک (injunctive relief) بھی چاہتی/چاہتا ہوں جو آپ کو مجھے ہراساں، دھمکانا، بلیک میل یا ہراساں کرنا جاری رکھنے سے روکے۔

میرے ویب سائٹس، بلاگز، ای میل اکاؤنٹس، سوشل میڈیا پروفائلز، ڈومینز اور اکاؤنٹس سے دور رہیں۔ آپ کی جاری ہراسانی اضافی مالی اور فوجداری سزاؤں کا باعث بنے گی۔

کسی بھی اور حیثیت میں مجھ سے رابطہ نہ کریں۔

میں آپ کو سختی سے مشورہ دیتی/دیتا ہوں کہ قانونی مشورہ حاصل کریں۔

Robyn Wolflick

جیسا کہ آپ سب بخوبی واقف ہیں، اگست 2008 سے شروع ہو کر اب تک آپ نے جان بوجھ کر اور غیر قانونی طور پر میرے اور میرے کمپیوٹر نیٹ ورک کے خلاف کمپیوٹر ہیکنگ اور/یا غیر قانونی کمپیوٹر دخل اندازی اور بدسلوکی کی مہم شروع کی ہے جو ریاستی اور وفاقی قوانین کی خلاف ورزی ہے۔ آپ کا تازہ ترین کمپیوٹر ہیکنگ عمل تقریباً 22 فروری 2011 کو ہوا۔

اس کے نتیجے میں، میں آپ سے مطالبہ کرتی/کرتا ہوں کہ آپ فوری طور پر میرے کمپیوٹر سسٹمز کو بگاڑنے کے اپنے ارادی اعمال فوراً بند کریں اور رک جائیں (CEASE AND DESIST)، بشمول مگر محدود نہ ہو کر میری ذاتی اور محفوظ معلومات، دستاویزات، تصاویر، میڈیکل ریکارڈز اور دیگر ذاتی شناختی ڈیٹا کی چوری اور غیر قانونی ملکیت۔

میں آپ سب کو نوٹس دے رہی/رہا ہوں کہ آپ کے خلاف United States District Court, Central District میں مقدمہ دائر کیا جا رہا ہے، جس کا مقام ████████ ہے۔

آپ نے شناخت کی چوری، فراڈ، فریب، برُوٹ فورس اور دیگر مجرمانہ طریقوں کے ذریعے میری Mobile Me، Yahoo، Google، Microsoft ای میل، ویب سائٹ، سوشل میڈیا اور بلاگ اکاؤنٹس غیر قانونی طور پر ہائی جیک اور کنٹرول کر لیے ہیں۔

لہٰذا، میں قانونی اعلان چاہتی/چاہتا ہوں کہ مجھے اپنے ہائی جیک شدہ اکاؤنٹس کی بازیابی کا قانونی حق ہے اور ایک ایسا حکم جاری کیا جائے جو متعلقہ انٹرنیٹ کمپنیوں کو انہی اکاؤنٹس کا واحد کنٹرول مجھے واپس دینے کی ہدایت کرے۔

میں وفاقی عدالت سے ایک عارضی حکم (injunction) جاری کرنے کی بھی درخواست دوں گا/گی جس میں ہر اس فرد پر پابندی عائد کی جائے جو میرے کمپیوٹر نیٹ ورک میں داخل ہوا، اسے خراب کیا اور مرکزی مداخلت کاروں کے ساتھ مل کر میرے کمپیوٹر نیٹ ورک میں دوبارہ داخلے، انفیکشن اور رکاوٹ ڈالنے سے روکا جائے تاکہ مجھے انٹرنیٹ استعمال کرنے کا حق بغیر آپ اور آپ کے نمائندوں کی جانب سے 24/7 مسلسل اسٹاکنگ کے دوبارہ سامنا کیے ملے۔

اس کے علاوہ، میں وفاقی عدالت سے یہ بھی حکم مانگوں گا/گی کہ میری ای میل، ڈیٹا، فون کالز کی ٹیپنگز، میرے ویب کیم سے غیر قانونی طور پر لی گئی اسکرین شاٹس، دستاویزات، ذاتی تصاویر اور وہ دیگر اشیاء واپس کی جائیں جو آپ نے میرے کمپیوٹروں اور فونز سے چوری کیں یا چڑوائیں۔

دوسری کارروائی میں، میں آپ کی وجہ سے ہونے والے نقصان کے لیے خاطرخواہ معاوضہ بھی طلب کروں گا/گی — اس میں خراب شدہ کمپیوٹر آلات کی مرمت، متبادل اور مستقبل کی بحالی کے اخراجات شامل ہوں گے، نیز آپ کے جاری غیر قانونی رویے سے ہونے والے ثانوی نقصانات۔

میں آپ کو سختی سے مشورہ دیتی/دیتا ہوں کہ آپ اپنے قانونی وکیل/مشیر مقرر کریں۔ میں توقع کرتی/کرتا ہوں کہ آپ کے خلاف میرا پہلا قانونی ایکشن اگلے ہفتے کے آخر تک دائر کیا جائے گا۔ آپ کو آپ کے مقامی کاؤنٹی مارشل کی سول ڈویژن کے ذریعے سروس کی جائے گی۔

تب تک، میرے کمپیوٹرز، ای میل اکاؤنٹس، ویب سائٹس، سوشل میڈیا اکاؤنٹس، بلاگز اور فونز میں ہیکنگ بند کریں۔ آن لائن مجھے اسٹاک کرنا بند کریں۔ مجھے متاثرہ لنکس، ٹروجن وائرسز بھیجنا بند کریں، اور XSS، Cross-Site Request Forgery اور دیگر غیر قانونی کمپیوٹر بدسلوکی اور فراڈ کے طریقے استعمال کر کے میرے کمپیوٹر اور سوشل میڈیا اکاؤنٹس میں داخلہ بند کریں۔

آپ اپنے نفرت انگیز رویے کے باعث سول، فوجداری اور انتظامی ذمہ داریوں کا سامنا کریں گے۔

مجھ سے کسی بھی صورت میں براہِ راست رابطہ نہ کریں، سوائے اس کے کہ وہ آپ کا قانونی نمائندہ ہی ہو یا آپ بطور Pro Se مدِعا علیہ ہوں۔

آپ کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ آپ اپنے تمام الیکٹرانک اور دیگر شواہد محفوظ رکھیں جو آپ کے غیر قانونی رویے کے ثبوت ہیں، بشمول مگر محدود نہ ہو کر میری چوری شدہ ای میلز، دستاویزات، تصاویر، معلومات اور امیجز، وہ کمپیوٹرز جن سے آپ نے میرے ڈیٹا تک رسائی کی، ہارڈ ڈرائیوز، اسٹوریج ڈیوائسز، ڈیٹا بیسز، ای میل، چیٹ ٹرانسکرپٹس، انٹرنیٹ اور فون ریکارڈز، خطوط اور وہ پیغاماتی بورڈ کمیونیکیشنز جو آپ اور آپ کے معاونین کے درمیان ہوئی۔

اگر آپ نے کسی بھی شواہد کو تباہ، روک، چھپایا، مضمحل، تبدیل یا مٹا دیا تو آپ کو انصاف میں رکاوٹ (obstruction of justice) اور شواہد کے ضیاع (spoliation) کے لیے قابلِ قدر سول، فوجداری اور انتظامی ذمہ داریوں کا سامنا کرنا پڑے گا۔

Robyn

bcc: Defendant List

محترم مستقبل کے مدعا علیہ:

منسلک آپ کو میرے آپ کے خلاف دائر کیے جانے والے مقدمے کا نوٹس ملے گا۔ اسے غور سے پڑھیں۔ میں آپ کو سختی سے مشورہ دیتی/دیتا ہوں کہ ایک وکیل رکھیں۔ اس ای میل پتے پر جواب نہ دیں۔ مجھ سے مستقبل میں تمام رابطہ تحریری طور پر، ریاستہائے متحدہ کی ڈاک کے ذریعے میرے خط کے سربراہ پر درج پوسٹ آفس باکس کے پتے پر کیا جائے۔

ROBYN DEVEREAUX
████████
████████

26 ستمبر 2017

VIA EMAIL AND U.S. MAIL

Jon-Paul Wheatley
Marshall Haas
Ryan Amos
David Myers
Julian Targowski
Andrew Ryno
Ryan Daisuke Kusaba
Chad Scira
Paul Dufour
Catherine Elizabeth Valdes

Re: Anticipated Litigation: Devereaux v Wheatley, et al

محترم جناب Wheatley وآخرین:

یہ خط بذاتِ خود ایک مراعاتی نوٹس ہے کہ آپ کو ایک ایسے مقدمے میں مدعا علیہ نامزد کیا جا رہا ہے جو آپ کے ارادی، جان بوجھ کر اور غیر قانونی غلط اعمال کے نتیجے میں ہونے والے نقصانات کے خلاف ہے۔

جیسا کہ آپ بخوبی جانتے ہیں آپ اور آپ کے ہم مدعا علیہان کو غیر قانونی طور پر میرے کمپیوٹر سسٹمز میں داخل ہونے کے لیے بھرتی کیا گیا تھا۔ آپ نے جان بوجھ کر مجرمانہ رویہ اپنایا جو California Penal Code سیکشن 502، Computer Abuse and Fraud کی خلاف ورزی ہے۔

میرے متعدد مطالبات کے باوجود کہ آپ یہ عمل بند کریں، آپ نے اور آپ جاری رکھ کر غیر قانونی اور مجرمانہ اعمال کیے ہیں، یعنی: آپ نے غیر قانونی طور پر میرے کمپیوٹر سسٹمز میں داخلہ کیا، اور میری خریدی ہوئی ہر کمپیوٹر، لیپ ٹاپ، اسمارٹ فون اور الیکٹرانک ڈیوائس کو وائرس اور اسپائی ویئر سے متاثر، خراب اور تباہ کیا ہے۔

آپ کا جاری بد نیتی پر مبنی رویہ انتقام، تلافی، گواہوں کو خوفزدہ کرنے، انصاف میں رکاوٹ ڈالنے اور متاثرہ پر جذباتی اذیت و ذہنی کرب پہنچانے کے مقاصد کے لیے کیا جا رہا ہے۔

جیسا کہ آپ بخوبی جانتے ہیں، جب آپ کی مجرمانہ سرگرمیاں قانون نافذ کرنے والوں کی طرف سے شناخت کی گئیں تو آپ نے مشترکہ طور پر ایک ہراس والی مہم چلائی تاکہ مجھے آپ کے خلاف فوجداری صورتِ حال درج کروانے سے خوفزدہ اور روکا جا سکے۔

Jon-Paul Wheatley اور Ryan Daisuke Kusaba المعروف Dice Tomato یا Dice Kusaba اس خوف سے متحرک تھے کہ انہیں فیلونی سرگرمیوں کے باعث رہائش پذیر الیئن ہونے کے ناطے ریاستہائے متحدہ سے ڈی پورٹ کیا جا سکتا ہے۔

Jon نے WEBETALK پر اعتراف کیا تھا کہ اس کی مجرمانہ کارروائیاں "بہت مہنگی" ہوں گی اگر عدالت کے باہر طے کی جائیں۔ Jon اور Dice اس بات سے واقف ہیں کہ وہ پیسے جو انہوں نے میرے کمپیوٹر میں غیر قانونی داخلے سے کمائے، جنہیں منافع بخش کاروبار شروع کرنے میں استعمال کیا گیا، RICO کارروائی کے تابع ہو سکتے ہیں جو سنگین جرمانے اور ضبطی کا سبب بن سکتی ہے۔

مزید برآں یہ ایک تسلیم شدہ حقیقت ہے کہ Jon ایک مجرمانہ ہیکر ہے جس کی وجہ سے Sequoia نے اپنی سرمایہ کاری کا تحفظ کرنے کے لئے Brian Pokorny کو Dailybooth کا CEO مقرر کیا، جو Jon Wheatley اور Ryan Amos کے شریک بانی تھے، کیونکہ Jon ایک "مشکوک اور ہیکر" تھا۔

لہٰذا Jon نے ایک نامناسب اور خوفزدہ کرنے والا رویہ اپنایا تاکہ مجھے دباؤ میں لایا جا سکے اور انصاف میں رکاوٹ پیدا کی جا سکے۔

میری ذاتی معلومات اور تصویریں میرے کمپیوٹرز سے چرائی گئیں اور آپ، وغیرہ کے ذریعہ بلیک میل اور زبردستی کے مقاصد کے لیے استعمال کی جا رہی ہیں اور غیر مجاز فریقین کو پھیلائی جا چکی ہیں۔

آپ نے میرے موبائل فون گفتگوئوں کی غیر قانونی طور پر جاسوسی اور ریکارڈنگ کی اور مجھے خفیہ طور پر فوٹوگرافر کیا، جو California Penal Code سیکشن 632 کی وائرٹاپ قوانین اور میری پرائیویسی و تنہائی کے حق کی خلاف ورزی ہے۔

آپ نے مجھے جسمانی نقصان کی دھمکیاں دیں، کردار کشی کی یک طرفہ مہم چلائی، نجی معلومات اور وہ تصاویر جو آپ نے میرے کمپیوٹر سے چرائیں شائع کرنے کی دھمکیاں دیں اور مجھے ایک اسمارٹ فون یا کمپیوٹر استعمال کرنے سے روکا رکھا جب تک کہ آپ کے اسپائی ویئر، مالیشیس کوڈ اور وائرس کی خطرہ موجود تھا۔

آپ نے ہتکِ عزت پر مبنی ویڈیوز بنائیں جنہوں نے مجھے ہراس، سائبر بُلِیِنگ اور تیسرے فریق کی طرف سے عوامی نفرت کا سامنا کروایا۔

آپ نے جھوٹی پولیس رپورٹس داخل کیں ایک مذموم کوشش کے طور پر کہ مجھے خیالی جرائم میں جیل بھجوا دیا جائے۔

آپ نے ایک بدنیتی پر مبنی سوشل میڈیا مہم چلائی تاکہ مجھے "پاگل اور وہم کا شکار" ثابت کیا جا سکے۔ جب وہ حکمتِ عملی ناکام ہوئی تو آپ نے جھوٹا دعویٰ گھڑا کہ میں آپ کو اسٹاک کر رہی/رہا ہوں۔ وہ چال بھی ناکام ہوئی، مگر اس سے پہلے مجھے عوامی نفرت، بد سلوکی، بےجا رسوائی اور شرمندگی کا سامنا کرنا پڑا۔

آپ کے جان بوجھ کر اور ارادی اعمال کے براہِ راست نتیجے کے طور پر مجھے 500,000 ڈالر سے زائد کا جسمانی اور جذباتی نقصان پہنچا ہے۔ میں اب مستقل معذور ہوں اور اپنے منتخب پیشے میں کام کرنے سے معذور ہوں۔

میری پرائیویسی میں مداخلت، اسٹاکنگ، دہشت گردانہ اور موت کی دھمکیاں اور میرے خلاف کی گئی قبیح کردار کشی نے مجھے شدید جذباتی اور ذہنی کرب پہنچایا اور تقریباً میری جان لے لی۔

میری آمدنی کا نقصان، مالی مواقع کا ضیاع، ذاتی تعلقات کا ٹوٹنا اور معیارِ زندگی کا نقصان ناقابلِ اندازہ ہے۔ میں اب بھی سائبر بَلدِینگ اور سائبر اسٹاکنگ کا یک طرفہ شکار ہوں جیسا کہ آپ نے اوپر بیان کردہ مہم میں حصہ لیا۔

اطلاع دی جاتی ہے کہ میں اپنی ذاتی جائیدادوں کے تباہی کے لیے مالی معاوضہ مانگ رہی/رہا ہوں، یعنی میرے کمپیوٹرز، لیپ ٹاپس، اسمارٹ فونز اور دیگر الیکٹرانک ڈیوائسز کی تلافی، بشمول ان ڈیوائسز میں موجود ڈیٹا اور تصاویر کی بازیابی اور تعمیرِ نو۔

میں اپنے ماضی، حال اور مستقبل کے طبی، دندان سازی اور نفسیاتی علاج کے اخراجات، ضائع شدہ آمدنی، کھوئے ہوئے مالی مواقع اور میری پرائیویسی کے نقصان اور مداخلت کے معاوضے کا مطالبہ بھی کرتی/کرتا ہوں۔

میں آپ کے قابلِ مذمت رویے کے سبب ہونے والی ذہنی کرب اور جذباتی اذیت کے لیے مجبور کن سزائیہ (punitive) معاوضے بھی چاہوں گی/گا۔

مزید برآں، میں ذاتی ڈیٹا اور تصاویر کی ممکنہ عوامی اشاعت اور دیگر متوقع نقصانات کو روکنے کے لیے declaratory اور injunctive ریلیف کی بھی درخواست کروں گا/گی۔ میں بلیک میل، زبردستی اور کردارِ کشی کے جاری خطرے سے خوفزدہ نہیں ہوں گی/گا۔

جیسا کہ میں نے آپ کو پہلے بھی بتایا ہے، آپ پر یہ قانونی ذمہ داری دائمِ برقرار ہے کہ آپ کسی بھی اور تمام دستاویزات کو محفوظ رکھیں جو آپ کی کمپیوٹر بدسلوکی اور فراڈ کے اعمال سے متعلق ہیں، اور Dailybooth کے ملکیت والے یا کرائے کے تمام کمپیوٹرز اور دیگر الیکٹرونک ڈیوائسز کی جسمانی حفاظت کو قائم رکھیں جو آپ اور آپ کے لوگوں نے میرے کمپیوٹر نیٹ ورک میں سٹاکنگ، ہیکنگ اور مداخلت کے لیے استعمال کیں، تمام WEBETALK فورم چیٹ ٹرانسکرپٹس جو آپ کی مجرمانہ کارروائیوں کا ایمان دیتی ہیں، تمام ای میلز، چیٹس اور دیگر دستاویزات جو آپ کے جرائم اور جن لوگوں نے آپ کو بھرتی، ہدایت اور ہائر کیا ان کے بارے میں شواہد ہیں۔

آپ کے جان بوجھ کر شواہد کے تباہی آپ کے خلاف تعزیری اقدامات کا باعث بنے گی جو آپ کو متعلقہ دعووں پر مقابلہ کرنے سے روک سکتی ہے۔ قانون کسی ناکام مجرم کو انعام نہیں دیتا۔

غلط فہمی نہ ہو، آپ کی مسلسل ہراسانی نہ صرف آپ کو مالی جرمانوں کے تابع کرے گی بلکہ آپ کو اسٹاکنگ، کمپیوٹر بدسلوکی، فراڈ اور زبردستی جیسے جرائم کی وجہ سے فوجداری تعاقب کا بھی سامنا ہوگا، اور یہ محض چند ایسے جرائم ہیں جو آپ نے اور کر رہے ہیں۔

مجھے ہراساں کرنا بند کریں۔ میرے کمپیوٹر ڈیوائسز سے دور رہیں۔ میرے سوشل میڈیا اور ویب سائٹس سے دور رہیں۔ میرا نام اپنے منہ اور کی بورڈ سے دور رکھیں۔ جو کچھ بھی کہنا ہے وہ ایک جج کو بتا سکتے ہیں۔

میں آپ سب کو آپ کے مذکورہ بالا اعمال میں حصہ لینے پر ذمہ دار ٹھہرا رہی/رہا ہوں۔ قانون ہر اس شخص کو جوابدہ ٹھہراتا ہے جس نے دوسروں کے ساتھ باہم مل کر کام کیا ہے۔

البتہ، اگر آپ مقدمہ شروع ہونے سے پہلے اس معاملے کو حل کرنا چاہتے ہیں تو اپنے وکیل یا قانونی نمائندے کو خط کے سربراہ کے پتے پر میرے ساتھ رابطہ کرنے کو کہیں۔

سن لیجیے۔ آپ سب سنگین فوجداری اور سول ذمہ داریوں کا سامنا کر رہے ہیں۔ آپ کے پاس ایک مہنگا دفاع کرنے کا انتخاب ہے یا آپ قانون نافذ کرنے والے اداروں کے ساتھ تعاون کر کے ان شرپسند افراد کی شناخت اور گواہی دینے میں مدد کر سکتے ہیں جنہوں نے آپ کو میرے کمپیوٹرز میں داخل ہونے کے لیے بھرتی کیا تھا۔

تحقیقات سے پتہ چلتا ہے کہ آپ نے California Penal Code سیکشن 502 کی خلاف ورزی کرتے ہوئے جولائی 2008 کے زمانے سے کمپیوٹر بدسلوکی اور فراڈ کی مہم شروع کی۔ آپ کے جرائم اور ہراسانی آج تک جاری ہیں۔

میں چاہتی/چاہتا ہوں کہ آپ ان تمام افراد کے نام بتائیں جنہوں نے آپ کو میرے کمپیوٹرز میں داخل ہونے کے لیے بھرتی کیا۔ مجھے داخلے کی تفصیلات اور وجہ چاہیئے۔ میں اپنی ذاتی ڈیٹا اور تصاویر کی واپسی چاہتی/چاہتا ہوں۔ میں چوری اور تباہی کی تلافی، اور میڈیکل بلز کا معاوضہ چاہتی/چاہتا ہوں۔

میں چاہتی/چاہتا ہوں کہ آپ حفاظتی احکامات (protective orders) کے اجرا پر رضامندی دیں جو آپ کو مجھے ہراساں اور نقصان پہنچانا بند کرنے سے روکے۔ میری شرائط پر رضامندی نہ دینے کی صورت میں قانونی کارروائی شروع کر دی جائے گی۔

میں اس خط کی تاریخ سے تیس (30) دن انتظار کروں گا/گی اس سے پہلے کہ میں آپ کے خلاف مقدمہ دائر اور سروس کروں۔ میں آپ کو سختی سے مشورہ دیتی/دیتا ہوں کہ آپ فوری طور پر اپنی بدنیتی پر مبنی سرگرمیاں بند کریں، مثلاً اسٹاکنگ، کردار کشی، بلیک میل، میری پرائیویسی میں مداخلت اور کمپیوٹر بدسلوکی و فراڈ۔

مخلص،

Robyn Devereaux

cc: Mailing List