Caso CRI-11033143[18]
San Francisco Superior Court · Presentado 2011-12-14
O acusado declarouse culpable en xaneiro de 2012 e foi sentenciado en febreiro de 2012 a 3 anos de liberdade condicional con unha orde de afastamento de longa duración. Posteriormente a liberdade condicional foi revogada tras múltiples violacións, e o 2016-04-29 o tribunal impuxo unha sentenza de 3 anos de cárcere do condado no cargo 2 ao abeiro do PC 1170(h)(5)(A). O acusado interpuxo apelacións e mocións de re-sentenza; a sentenza foi finalmente confirmada e máis tarde, en 2018, suspendeuse a recadación de certas taxas.
- Acusado
- Robyn R. Devereaux
- Veredicto coñecido
- Yes
- Total de cargos
- 15
Cargo principal
Acoso · 646.9(a) PC · Delito grave
Acoso ou ameazas repetidas que levan á vítima a temer pola súa seguridade.
Cargos adicionais
- Tentativa de extorsión · 524 PC · Delito grave (Cargo 1)
- Tentativa de extorsión · 524 PC · Delito grave (Cargo 2)
- Tentativa de extorsión · 524 PC · Delito grave (Cargo 3)
- Tentativa de extorsión · 524 PC · Delito grave (Cargo 4)
- Tentativa de extorsión · 524 PC · Delito grave (Cargo 5)
- Comunicacións acosadoras ou molestas · 653m(a) PC · Delito menor (Cargo 1)
- Comunicacións acosadoras ou molestas · 653m(a) PC · Delito menor (Cargo 2)
- Comunicacións acosadoras ou molestas · 653m(a) PC · Delito menor (Cargo 3)
- Comunicacións acosadoras ou molestas · 653m(a) PC · Delito menor (Cargo 4)
- Comunicacións acosadoras ou molestas · 653m(a) PC · Delito menor (Cargo 5)
- Comunicacións acosadoras ou molestas · 653m(a) PC · Delito menor (Cargo 6)
- Comunicacións acosadoras ou molestas · 653m(a) PC · Delito menor (Cargo 7)
- Comunicacións acosadoras ou molestas · 653m(a) PC · Delito menor (Cargo 8)
- Comunicacións acosadoras ou molestas · 653m(a) PC · Delito menor (Cargo 9)
Historial de avogados
- Defensores públicos
- San Francisco Public Defender's Office
- Avogados de conflito
- Clifford Gould
- Avogado nomeado
- Matthew Soto Rosen, Pam Herzig, Christopher Dove, Juliana Drous, James Senal, Richard Fitzer
- Períodos Pro per
- 2014-01-10 · O acusado asinou unha renuncia Faretta e permitíuselle actuar como a súa propia defensora (pro per) durante parte do procedemento.
- Fiscais
- Brian Bringardner
Condicións de liberación
Condicións iniciais
- Importe da fianza inicial
- 200000
- Importe da fianza reducido
- 165000
- Liberdade previa ao xuízo supervisada
- Yes
- Ordes de afastamento
- Yes
- Vítima principal da orde de afastamento
- Michael McGeehon
- Orde de afastamento a longo prazo
- Yes
- Restricións de dispositivos electrónicos
- No
Estado final
- Liberdade condicional imposta
- Yes
- Duración da liberdade condicional (anos)
- 3
- Expira a orde de afastamento
- 2022-02-28
- Liberdade condicional revogada
- Yes
- Anos de condena na cadea do condado
- 3
- Data de imposición da condena na cadea do condado
- 2016-04-29
- Apelacións esgotadas
- Yes
- Cobros suspendidos
- Yes
- Datas de suspensión dos cobros
- 2018-07-20, 2018-12-28
Ampliar a cronoloxía completa do expediente
- 2011-12-14Lectura de cargos; o acusado presenta declaración de non culpable; nomeado Defensor Público; fianza fixada en 200000; última data para a vista preliminar fixada para 2011-12-29; orde de afastamento en favor de Michael McGeehon.
- 2011-12-15Presentouse a moción da defensa para liberación baixo propia responsabilidade e redución da fianza; programouse unha audiencia para tratar o calendario da audiencia preliminar e cuestións de fianza.
- 2011-12-19Axenda: moción de fianza, posible aprazamento segundo PC 1050, e moción de liberación baixo propia responsabilidade continuada.
- 2011-12-20Audiencia sobre a liberación (OR), moción de fianza, posible PC 1050, Marsden e Faretta; as mocións Marsden e Faretta foron denegadas sen prexuízo; concedeuuse a redución da fianza, que quedou reducida a 165000; atopouse causa xustificada para prorrogar segundo o PC 1050; continuouse a vista preliminar.
- 2011-12-28O subdefensor público presenta moción para engadir a moción Faretta ao calendario.
- 2011-12-30Audiencia sobre a moción Faretta; o tribunal indica que o avogado Soto Rosen será relevado como defensor se se concede a moción Faretta; aprazouse a seguinte audiencia Faretta.
- 2012-01-03Nova audiencia sobre a moción Faretta; a moción de liberación sen fianza (OR) baixo PC 859b denegada; máis tarde esa mesma tarde o acusado retira a moción Faretta; PD Matthew Soto Rosen relevado; PD Pam Herzig nomeada; PC 4011.5 anotado; confirmouse a vista preliminar do 2012-01-25.
- 2012-01-04Presentouse orde protectora que sela a declaración da defensa que aclara o rexistro do 30-12-2011.
- 2012-01-11Presentouse a solicitude da defensa para a moción de cambio de declaración / disposición.
- 2012-01-13Axenda: moción da defensa para cambiar a declaración; asunto continuado; referencia a PC 4011.5.
- 2012-01-18Moción da defensa para cambio de declaración; ao acusado informáselle e renuncia persoalmente aos seus dereitos constitucionais e de cidadanía e declara culpable conforme a unha resolución negociada; non se tomou renuncia Arbuuckle; ordénase a liberación do acusado baixo a súa propia responsabilidade con mantemento da orde de afastamento e das ordes previas; a sentenza e o informe pre-sentencial quedarán por determinar.
- 2012-01-27Calendario para fixar a sentenza ou ordenar informe pre-sentencial; acusado fóra de custodia; ordenouse ao acusado liberación supervisada previa ao xuízo e que lles contacte dúas veces por semana por teléfono; sentenza fixada para o 28 de febreiro de 2012.
- 2012-02-21Presentouse a transcrición da declaración de culpable por delito grave.
- 2012-02-24Presentouse o memorando de condena do Ministerio Público e os argumentos e fundamentos legais.
- 2012-02-28Condena: o tribunal impón 3 anos de liberdade condicional con 57 días de custodia e 57 días de crédito; orde de afastamento a favor de Michael McGeehon emitida con vencemento o 2022-02-28; ordénase ao acusado que cumpra as condicións da Probación de Adultos e pague varias multas e taxas.
- 2013-07-08Data do calendario para a presentación de mocións no Departamento de Libertade Condicional de Adultos aprazada.
- 2013-07-10Calendario: presentación de moción de APD; o acusado non comparece; ordenouse mandado de arresto e suspendese ata o 11 de xullo de 2013 sen fianza.
- 2013-07-11Audiencia de suspensión do mandado por non comparecer a instancia de APD; emitíronse ordes de afastamento para Michael McGeehon e para todo o bufete Sedgwick; ordenouse informe suplementario de APD; revogouse administrativamente a liberdade condicional; ordenouse estado OR (liberdade sen fianza).
- 2013-08-09Axenda: informe complementario sobre a moción do APD e para fixar; caso remitido ao Community Justice Center; a liberdade condicional mantense revogada; continuado para a remisión ao CJC e avaliación.
- 2013-08-14Axenda: informe do programa CJC e para fixar a vista da moción do APD; continuado.
- 2013-08-21Axenda: informe do programa CJC e para fixar a vista da moción do APD; continuado.
- 2013-08-23Axenda: para fixar a vista da moción do APD; continuado para a vista da moción do APD.
- 2013-09-13O acusado presenta unha solicitude de engadir ao calendario para as mocións Marsden e Faretta.
- 2013-09-20Calendario: engadir ao calendario para Marsden e Faretta; asunto retirado do calendario porque está confirmada a data de audiencia da moción de APD do 11 de outubro de 2013.
- 2013-10-11Axenda: vista da moción do APD; continuado.
- 2013-12-26O avogado defensor Christopher Dove presenta unha moción para retirarse como letrado, xunto cunha declaración.
- 2014-01-10Calendario: audiencia da moción de APD e moción para liberar ao abogado; moción concedida; eximido o avogado Christopher Dove; o acusado asina a renuncia Faretta e convértese en pro per; continuouse para fixar a audiencia da moción do DA para revogar a liberdade condicional.
- 2014-02-14Axenda: para fixar a vista da moción do DA para revogar a liberdade condicional; continuado ao 2014-02-21 para o estado do recibo de documentos e ao 2014-05-30 para a vista da moción do DA.
- 2014-02-21Estado da recepción de documentos; o acusado presenta declaración e moción de recusación perentoria; o tribunal asina orde permitindo ao acusado obter un investigador nomeado polo tribunal; aprazouse ao 2014-04-04 para abordar diversas mocións da defensa.
- 2014-04-04Calendario: diversas mocións de defensa presentadas polo demandado que se defende por si mesmo; o tribunal denega o desafío perentorio CCP 170.6; audiencia da moción da Fiscalía para revogar a liberdade condicional programada para 2014-05-30.
- 2014-05-29Presentouse a moción do acusado para aprazar a audiencia.
- 2014-05-30A audiencia da moción da fiscalía; o acusado presenta un desafío 170.6 contra a xuíza Julie Tang que é concedido; o caso transfírese ao Departamento 21 para a audiencia da moción da fiscalía; unha anotación separada no calendario continúa o establecemento da audiencia da moción da fiscalía.
- 2014-06-02Axenda: para fixar a vista da moción do DA para revogar a liberdade condicional; continuado.
- 2014-06-12Presentouse a declaración do avogado defensor Clifford Gould.
- 2014-06-27Axenda: para fixar a vista da moción do DA; continuado.
- 2014-07-25Axenda: vista da moción do DA; o tribunal dispensa á abogada Juliana Drous como defensa; acusado en pro per (representación propia); emítense novas ordes de afastamento para Michael McGeehon e para as oficinas do despacho Sedgwick; vista da moción do DA e conferencia de estado continuadas.
- 2014-08-19Presentouse a moción do Ministerio Público para anular a citación duces tecum para obter rexistros.
- 2014-08-21O avogado de Michael McGeehon presenta aviso, memorándum, solicitude de apoio e declaración para a moción para anular a citación.
- 2014-08-27Presentouse o aviso de audiencia enmendado do acusado relativo á moción do terceiro McGeehon para anular a citación.
- 2014-09-19Conferencia de estado sobre a moción da Fiscalía e a moción dun terceiro para anular a citación; o avogado James McManis comparece en representación do testemuña Michael McGeehon; o tribunal concede a moción para anular; presentada estipulación respecto da audiencia sobre a moción para revogar a liberdade condicional; a audiencia da moción da Fiscalía foi aprazada.
- 2014-11-24Presentouse a memoria de audiencia da fiscalía respecto da moción para revogar a liberdade condicional.
- 2014-12-05A audiencia da moción da fiscalía sobre a revogación da liberdade condicional; testemuñas xuraron, entre elas James McManis, Oscar Martinez e Robyn Devereaux; admitíronse múltiples probas, incluidas cartas e publicacións en redes sociais; o tribunal declara o acusado en incumprimento da liberdade condicional; as probas foron devoltas; a resolución da moción da fiscalía aprazouse.
- 2015-01-09A audiencia da moción da fiscalía para revogar a liberdade condicional; o avogado James McManis comparece en representación das vítimas; o acusado chama ao tribunal alegando enfermidade e non comparece; revógase a liberdade condicional e emítese unha orde de arresto sen fianza; o asunto remítese ao Tribunal de Saúde Conductual (Departamento 15).
- 2015-01-16Devolución do mandado; o acusado rexeita o Behavioral Health Court; todas as ordes de afastamento permanecen en vigor; mandado de arresto cancelado; continuouse a proba médica e o establecemento da sentenza.
- 2015-01-20Axenda: proba médica; continuado para fixar.
- 2015-01-21Axenda: orde de informe complementario do APD; instrúese ao APD que prepare un informe complementario sobre a moción do DA para revogar a liberdade condicional.
- 2015-01-30Axenda: para fixar; ordénase avaliación psicolóxica segundo o PC 4011.6 con fins do Behavioral Health Court; as partes estipulan que a avaliación do BHC pode realizarse fóra de custodia; o APD remitirá o informe; continuado para a recepción do informe ou para sentenza.
- 2015-02-13Axenda: informe segundo PC 4011.6 ou para fixar a sentenza; o acusado non compareceu; orde de detención (bench warrant) emitida e suspendida ata 2015-02-17 sen fianza; suspensión continuada da orde de detención e sentenza.
- 2015-02-17Suspensión do mandado; ordenouse a APD que prepare un informe pre-sentencial actualizado; continuouse o estado respecto do informe psicolóxico.
- 2015-03-06Axenda: estado respecto do informe psicolóxico; continuado para actualización do estado.
- 2015-03-13Actualización de estado; o tribunal denega a moción Marsden e a moción McKenzie do acusado sen prexuízo; o tribunal ordena que os procedementos Marsden e McKenzie sexan sellados; aprazouse para unha nova actualización de estado.
- 2015-04-03Actualización de estado; presentada carta do letrado da vítima; moción Marsden denegada; o avogado da defensa retira fóra de acta a moción McKenzie; o tribunal ordena que eses transcricións sexan sellados; a imposición da pena aprazouse.
- 2015-04-24Presentouse a recomendación de sentenza da fiscalía na moción para revogar a liberdade condicional.
- 2015-04-29Presentouse o memorando de sentenza do acusado e a declaración sobre o impacto na vítima e a moción para revogar a liberdade condicional.
- 2015-05-06Declaración suplementaria en apoio ao memorando de imposición da pena presentada xunto cunha carta.
- 2015-05-08Audiencia de condena; o avogado defensor declara dúbida respecto á competencia do acusado; procedementos penais suspendidos; asunto aprazado ao 2015-05-11 no Departamento 15 para nomeamento de perito.
- 2015-05-11Nomeamento dun perito ao abeiro do PC 1369; o Dr. French nomeado para avaliar a competencia e a capacidade para representarse a si mesmo; a orde especifica os asuntos a abordar; asunto aprazado ata 2015-06-08.
- 2015-06-08Audiencia de estado e informe PC 1369 do Dr. French; o tribunal considera ao acusado competente, restaura os procedementos penais; a liberdade condicional permanece revogada administrativamente; o caso transfiríuse ao Departamento 21 para a moción para revogar a liberdade condicional.
- 2015-06-08Calendario separado: estado; moción da defensa para liberación OR denegada; informe de elegibilidade para liberación previa ao xuízo supervisada e sentenza aprazados.
- 2015-06-09Presentouse a moción do acusado para un informe conforme ao PC 1369, xunto cun memorando de puntos e autoridades e unha declaración.
- 2015-06-12Sentenza, elegibilidade para liberación previa ao xuízo supervisada (SPR) e moción da defensa para informe PC 1369; o acusado aclara que a intención era solicitar Marsden, non Faretta; o tribunal atopa que non hai ningunha moción Faretta pendente; celebráronse audiencias pechadas sobre as mocións Marsden e McKenzie, ambas denegadas; o asunto continuouse para o informe de elegibilidade de SPR, a sentenza e o informe PC 1369.
- 2015-06-12Presentouse aviso de moción da defensa para finalizar a liberdade condicional, con memorando e declaración do avogado de conflito Clifford Gould.
- 2015-06-19Elegibilidade para liberación previa ao xuízo supervisada; ordénase ao acusado que se presente ao servizo de liberación previa supervisada tres veces ao día; ordénase ao acusado non posuír dispositivos electrónicos nin usar internet nas 24 horas seguintes á liberación; APD calculará os créditos de custodia e a data prevista de liberación; a entrega aprazouse.
- 2015-06-22Presentouse a oposición do Ministerio Público á moción do acusado para extinguir a liberdade condicional.
- 2015-06-24Axenda: entrega; orde de detención emitida por falta de comparecencia; o tribunal permite comunicación oral limitada por teléfono ou de forma electrónica, pero denega a solicitude de empregar un ordenador; liberdade condicional revogada e emitida nova orde de detención con notificación nocturna.
- 2015-12-15Mandado de arresto cancelado; audiencia de devolución do mandado; o acusado comparece baixo PC 4011.5; continuouse o asunto para fixar a sentenza; as ordes de afastamento permanecen en vigor.
- 2015-12-16Axenda: para fixar a sentenza; o tribunal dispensa ao avogado por conflito Clifford Gould; nomease a Oficina do Defensor Público.
- 2015-12-21Axenda: identificar ao avogado do PD e para fixar a sentenza; James Senal identificado como avogado; ordeado informe complementario do APD; programada a devolución da orde de detención (bench warrant) e a vista PC 4011.5; continuado para a programación e para o informe complementario do APD.
- 2015-12-30Axenda: para fixar PC 4011.5, audiencia Marsden, moción Faretta e cuestións de habeas corpus; celebrouse audiencia Marsden a porta pechada e denegouse; o tribunal ordena que a transcrición e a vista do 2015-12-21 queden seladas; a vista Faretta iniciouuse pero continuouse a petición da defensa debido a que o acusado informou non sentirse ben; a vista Faretta continuada para 2016-01-08.
- 2016-01-08Audiencia Faretta; o xulgado traslada o asunto ao Departamento 15 para nomeamento dun médico e avaliación; programouse o informe suplementario da APD; a moción Faretta continuada.
- 2016-01-11Nomeamento do Dr. French ao abeiro do PC 1369 para avaliar se o acusado ten unha enfermidade mental grave que lle impediría representarse a si mesmo; a orde establece os parámetros para a opinión segundo People v. Johnson; asunto aprazado ata 2016-02-08.
- 2016-01-22Axenda: para fixar, estado dos procedementos do Departamento 15 e informe complementario do APD; o acusado retira a moción Faretta; programado o informe complementario e novas vistas sobre a moción do DA para revogar.
- 2016-02-01Axenda: para fixar ou resolver; a vista da moción do DA para revogar a liberdade condicional continuada.
- 2016-02-18Presentouse a solicitude do Fiscal do Distrito para toma de nota xudicial.
- 2016-02-26A audiencia da moción da fiscalía para revogar a liberdade condicional; o acusado formula oralmente unha moción Marsden; celébrase a audiencia Marsden con exclusión da fiscalía e denégase; o tribunal continua o asunto ao Departamento 15 para o nomeamento dun profesional clínico e a avaliación para a moción Faretta.
- 2016-02-29Nomeamento do Dr. Jeko para avaliar o acusado segundo os criterios do PC 1369, especificamente para a solicitude de Faretta; a orde define as cuestións de avaliación respecto dunha enfermidade mental grave e da capacidade para representarse a si mesmo; asunto fixado para 2016-03-28.
- 2016-03-28Axenda: informe do Dr. Jeko respecto da moción Faretta; data do 2016-04-11 confirmada.
- 2016-04-11Audiencia da moción Faretta; o xulgado denega a petición do acusado para representarse a si mesmo; a moción do DA para revogar a probatoria aprazada ata 2016-04-15.
- 2016-04-15A audiencia da moción da fiscalía para revogar a liberdade condicional; o acusado presenta oralmente unha moción Marsden, que é denegada; admitíronse probas, incluído un correo electrónico ao tribunal; o acusado testifica; o tribunal atopa ao acusado en incumprimento da liberdade condicional; identifícase ao oficial de liberdade condicional Oscar Martinez; a sentenza na moción da fiscalía para revogar queda fixada para 2016-04-29.
- 2016-04-27Presentouse a recomendación de sentenza da fiscalía na moción para revogar a liberdade condicional.
- 2016-04-28Presentouse o memorando de sentenza da fiscalía en nome das vítimas e a declaración de James McManis.
- 2016-04-29Moción Marsden escoitada e denegada; informouse ao acusado dos seus dereitos e admite a violación da liberdade condicional; revóase a liberdade condicional; o tribunal impón unha pena directa segundo o PC 1170(h)(5)(A): termo superior de 3 anos no Cargo 2 a cumprirse na cadea do condado; ao acusado adxúganse 244 días de custodia efectiva e 244 días de crédito por conduta (total 488 días); a multa de restitución por revogación da liberdade condicional establécese en 300; rexistráronse varios detalles da condena.
- 2016-05-03Presentouse o aviso de apelación por delito grave do acusado.
- 2016-05-10Moción e petición para a revogación da sentenza con fundamentos e autoridades presentadas.
- 2016-05-23Presentouse a oposición do Ministerio Público á petición do acusado para a revogación da sentenza.
- 2016-05-27Axenda: petición de revogación da sentenza; moción denegada; mantense a sentenza do 2016-04-29.
- 2016-08-10Axenda: modificación da sentenza; o tribunal aclara que a multa por restitución pola revogación da liberdade condicional segundo o PC 1202.44 é de 200; orde que anula o requisito de informar ao Post Release Community Supervision; o tribunal ordena que se preparen transcricións dos procedementos para o avogado e para a Corte de Apelación.
- 2016-08-24Presentouse a moción do acusado para re-sentenza e/ou modificación da condena, xunto cun memorando de puntos e autoridades e unha declaración.
- 2016-09-13A moción da defensa para re-sentenza e/ou modificación da condena foi escoitada; o antigo avogado defensor James Senal estivo presente; o tribunal nomeou a Richard Fitzer para representar ao acusado a este efecto; a moción foi debatida e denegada en acta.
- 2016-10-26Audiencia para ler o remittitur no acta; remittitur lido; recurso desestimado.
- 2016-11-10Presentouse por correo o segundo aviso de apelación por delito grave do acusado.
- 2017-09-20Axenda: vista para ler o remittitur en acta; sentenza da Corte de Apelación confirmada; remittitur incorporado ás actas.
- 2018-07-20Petición e orde para suspender determinadas taxas segundo a ordenanza 180132 do Consello de Supervisores de San Francisco asinada e presentada.
- 2018-12-28Orde de suspensión dos cobros activos conforme ás seccións 25259.7 a 25259.95 do Código de Goberno rexistrada.