Cazul CRI-11033143[18]
San Francisco Superior Court · Depus 2011-12-14
Inculpatul a formulat o declarație de vinovăție în ianuarie 2012, a fost condamnat în februarie 2012 la 3 ani de supraveghere (probation) cu ordin de neapropiere pe termen lung. Supravegherea a fost ulterior revocată după multiple încălcări, iar la 2016-04-29 instanța a impus o pedeapsă maximă de 3 ani de închisoare la nivel de comitat pentru Capătul 2, în temeiul PC 1170(h)(5)(A). Inculpatul a formulat apeluri și cereri de recondamnare; pedeapsa a fost în final confirmată, iar ulterior, în 2018, încasarea anumitor taxe a fost suspendată.
- Inculpat
- Robyn R. Devereaux
- Verdict cunoscut
- Yes
- Număr total de capete de acuzare
- 15
Capătul principal de acuzare
Hărțuire repetată (stalking) · 646.9(a) PC · Infracțiune gravă (felonie)
Hărțuire sau amenințări repetate care determină victima să se teamă pentru siguranța sa.
Acuzații suplimentare
- Tentativă de șantaj · 524 PC · Infracțiune gravă (felonie) (Capăt de acuzare 1)
- Tentativă de șantaj · 524 PC · Infracțiune gravă (felonie) (Capăt de acuzare 2)
- Tentativă de șantaj · 524 PC · Infracțiune gravă (felonie) (Capăt de acuzare 3)
- Tentativă de șantaj · 524 PC · Infracțiune gravă (felonie) (Capăt de acuzare 4)
- Tentativă de șantaj · 524 PC · Infracțiune gravă (felonie) (Capăt de acuzare 5)
- Comunicări de hărțuire sau deranjante · 653m(a) PC · Contravenție penală (Capăt de acuzare 1)
- Comunicări de hărțuire sau deranjante · 653m(a) PC · Contravenție penală (Capăt de acuzare 2)
- Comunicări de hărțuire sau deranjante · 653m(a) PC · Contravenție penală (Capăt de acuzare 3)
- Comunicări de hărțuire sau deranjante · 653m(a) PC · Contravenție penală (Capăt de acuzare 4)
- Comunicări de hărțuire sau deranjante · 653m(a) PC · Contravenție penală (Capăt de acuzare 5)
- Comunicări de hărțuire sau deranjante · 653m(a) PC · Contravenție penală (Capăt de acuzare 6)
- Comunicări de hărțuire sau deranjante · 653m(a) PC · Contravenție penală (Capăt de acuzare 7)
- Comunicări de hărțuire sau deranjante · 653m(a) PC · Contravenție penală (Capăt de acuzare 8)
- Comunicări de hărțuire sau deranjante · 653m(a) PC · Contravenție penală (Capăt de acuzare 9)
Istoric al apărătorilor
- Aparatori publici
- San Francisco Public Defender's Office
- Avocați în conflict de interese
- Clifford Gould
- Avocat desemnat din oficiu
- Matthew Soto Rosen, Pam Herzig, Christopher Dove, Juliana Drous, James Senal, Richard Fitzer
- Perioade în care inculpatul s‑a reprezentat singur (pro per)
- 2014-01-10 · Inculpatul a semnat o renunțare Faretta și i s-a permis să își exercite singur apărarea (pro per) pentru anumite etape ale procedurilor.
- Procurori
- Brian Bringardner
Condiții de punere în libertate
Condiții inițiale
- Sumă inițială cauțiune
- 200000
- Sumă cauțiune redusă
- 165000
- Eliberare înainte de proces, supravegheată
- Yes
- Ordine de interdicție de apropiere
- Yes
- Ordin de interdicție de apropiere față de victima principală
- Michael McGeehon
- Ordin de interdicție de apropiere pe termen lung
- Yes
- Restricții privind dispozitivele electronice
- No
Stadiu final
- Probă impusă
- Yes
- Durata probei, în ani
- 3
- Data expirării ordinului de interdicție de apropiere
- 2022-02-28
- Probă revocată
- Yes
- Ani de pedeapsă în arestul județean
- 3
- Data impunerii pedepsei de închisoare în arestul județean
- 2016-04-29
- Căi de atac epuizate
- Yes
- Colectare suspendată
- Yes
- Perioadă suspendare colectare
- 2018-07-20, 2018-12-28
Extindeți cronologia completă a dosarului
- 2011-12-14Citirea oficială a acuzațiilor; inculpatul declară nevinovăția; se numește apărător public; cauțiunea este stabilită la 200000; ultima zi pentru audierea preliminară este stabilită la 2011-12-29; se emite ordin de interdicție de apropiere în favoarea lui Michael McGeehon.
- 2011-12-15Cererea apărării pentru punerea în libertate pe propria răspundere (own recognizance) și reducerea cauțiunii a fost depusă; termen stabilit pentru a soluționa programarea audierii preliminare și aspectele privind cauțiunea.
- 2011-12-19Calendar: cerere de eliberare pe cauțiune, posibilă amânare conform PC 1050 și cerere de eliberare pe propria răspundere, amânate.
- 2011-12-20Ședință privind eliberarea pe cuvânt (OR), cererea de cauțiune, posibilă cerere conform 1050, precum și cereri Marsden și Faretta; cererile Marsden și Faretta sunt respinse fără prejudiciu; reducerea cauțiunii este admisă și redusă la 165000; se constată existența unui motiv întemeiat pentru prelungire în temeiul PC 1050; ședința preliminară este amânată.
- 2011-12-28Adjunctul avocatului public depune o cerere de înscriere pe rol a unei cereri Faretta.
- 2011-12-30Ședință privind cererea Faretta; instanța indică faptul că avocatul Soto Rosen va fi eliberat din calitatea de apărător dacă cererea Faretta este admisă; ședința Faretta este amânată pentru o dată ulterioară.
- 2012-01-03Nouă ședință Faretta; cerere de eliberare pe cuvânt (OR) în temeiul PC 859b respinsă; mai târziu în acea după‑amiază inculpatul își retrage cererea Faretta; avocat public Matthew Soto Rosen este eliberat din calitatea de apărător; avocat public Pam Herzig este numită; se notează PC 4011.5; ședința preliminară din 25.01.2012 este confirmată.
- 2012-01-04Ordin de protecție care sigilează declarația apărării ce clarifică înregistrarea din 30.12.2011 depusă.
- 2012-01-11Cererea apărării pentru schimbarea declarației de vinovăție / soluției a fost depusă.
- 2012-01-13Calendar: cerere a apărării de schimbare a declarației de vinovăție; cauza amânată; se face trimitere la PC 4011.5.
- 2012-01-18Cererea apărării pentru schimbarea declarației de vinovăție; inculpatul este informat și renunță personal la drepturile constituționale și la cele privind cetățenia și formulează o declarație de vinovăție în baza unei soluții negociate; nu s-a luat renunțare Arbuuckle; se dispune punerea în libertate a inculpatului pe propria răspundere (own recognizance), cu menținerea ordinului de restricție și a dispozițiilor anterioare; urmează a fi stabilite data pronunțării pedepsei și raportul pre-sentențial.
- 2012-01-27Calendar pentru stabilirea sentinței sau pentru dispunerea unui raport presentențial; inculpatul este în libertate; inculpatului i se dispune eliberarea provizorie sub supraveghere înainte de judecată și obligativitatea de a-i contacta de două ori pe săptămână prin telefon; sentința stabilită pentru 2012-02-28.
- 2012-02-21Transcrierea declarației de vinovăție pentru infracțiune gravă depusă.
- 2012-02-24Memoriul de individualizare a pedepsei al Parchetului și notele de motivare și temeiuri juridice au fost depuse.
- 2012-02-28Pronunțarea pedepsei: Instanța aplică o perioadă de 3 ani de supraveghere (probation) cu 57 de zile de detenție și 57 de zile credit; se emite ordin de interdicție de apropiere în favoarea lui Michael McGeehon, cu termen de expirare la 28.02.2022; inculpatului i se ordonă să respecte condițiile de supraveghere pentru adulți și să plătească diverse amenzi și taxe.
- 2013-07-08Data din registrul de depunere a cererii a Departamentului de Probațiune pentru Adulți a fost amânată.
- 2013-07-10Calendar: depunerea cererii APD; fără prezența inculpatului; se emite mandat de arestare, a cărui executare este suspendată până la 2013-07-11, fără posibilitatea de cauțiune.
- 2013-07-11Ședință privind suspendarea executării mandatului de aducere pentru neprezentare la cererea APD; se emit ordine de interdicție de apropiere pentru Michael McGeehon și pentru întregul cabinet de avocatură Sedgwick; se dispune un raport suplimentar al APD; probațiunea este revocată administrativ; se dispune punerea în libertate sub angajament propriu (OR).
- 2013-08-09Calendar: raport suplimentar privind cererea APD și stabilire; cauza este trimisă la Community Justice Center; probațiunea rămâne revocată; amânat pentru trimitere și evaluare CJC.
- 2013-08-14Calendar: raport privind programul CJC și stabilirea cererii APD; amânat.
- 2013-08-21Calendar: raport privind programul CJC și stabilirea cererii APD; amânat.
- 2013-08-23Calendar: pentru stabilirea ședinței privind cererea APD; amânat pentru ședința privind cererea APD.
- 2013-09-13Inculpatul depune cerere de înscriere pe rol pentru examinarea cererilor Marsden și Faretta.
- 2013-09-20Calendar: a se introduce pe rol pentru ședință Marsden și Faretta; cauza este scoasă de pe rol deoarece data de 2013-10-11 pentru ședința privind cererea APD este confirmată.
- 2013-10-11Calendar: ședință privind cererea APD; amânată.
- 2013-12-26Avocatul apărării Christopher Dove depune cerere de retragere din calitatea de apărător, cu declarație.
- 2014-01-10Calendar: ședință privind cererea APD și cererea de înlocuire a avocatului; cererea este admisă; avocatul Christopher Dove este eliberat din mandat; inculpatul semnează renunțarea Faretta și devine pro per (se reprezintă singur); amânată pentru stabilirea ședinței cu privire la cererea procurorului de revocare a probațiunii.
- 2014-02-14Calendar: pentru stabilirea ședinței asupra cererii procurorului de revocare a probațiunii; amânată până la 2014-02-21 pentru stadiul primirii documentelor și până la 2014-05-30 pentru ședința privind cererea procurorului.
- 2014-02-21Stadiul primirii documentelor; inculpatul depune o declarație și o cerere de recuzare peremptorie; instanța semnează ordinul care permite inculpatului să obțină un anchetator numit de instanță; amânat pentru 04.04.2014 pentru a se soluționa diverse cereri ale apărării.
- 2014-04-04Calendar: diverse cereri ale apărării depuse de inculpatul care se reprezintă singur; instanța respinge recuzarea peremptorie formulată în temeiul CCP 170.6; ședința privind cererea Ministerului Public de revocare a suspendării pedepsei este fixată pentru 2014-05-30.
- 2014-05-29Cererea inculpatului de amânare a termenului de judecată a fost depusă.
- 2014-05-30Ședință privind cererea Ministerului Public; inculpatul formulează o cerere de recuzare în temeiul art. 170.6 împotriva judecătorului Julie Tang, care este admisă; cauza este transferată la Secția 21 pentru ședința privind cererea Ministerului Public; o înregistrare separată în calendar amână stabilirea datei ședinței privind cererea Ministerului Public.
- 2014-06-02Calendar: pentru stabilirea ședinței asupra cererii procurorului de revocare a probațiunii; amânată.
- 2014-06-12Declarația avocatului apărării Clifford Gould a fost depusă.
- 2014-06-27Calendar: pentru stabilirea cererii procurorului; amânată.
- 2014-07-25Calendar: ședință privind cererea procurorului; instanța îl eliberează pe avocatul Juliana Drous din calitatea de apărător; inculpat pro per (se reprezintă singur); se emit noi ordine de restricție față de Michael McGeehon și birourile firmei de avocatură Sedgwick; ședința privind cererea procurorului și conferința de stare a cauzei sunt amânate.
- 2014-08-19A fost depusă cererea Parchetului de anulare a citației duces tecum pentru înscrisuri.
- 2014-08-21Avocatul lui Michael McGeehon depune o notificare, un memoriu, o cerere în sprijinul acesteia și o declarație pentru cererea de anulare a citației.
- 2014-08-27Notificarea modificată de către inculpat privind termenul de judecată asupra cererii terțului McGeehon de anulare a citației a fost depusă.
- 2014-09-19Conferință privind stadiul cauzei referitoare la cererea parchetului (DA) și cererea unei terțe părți de anulare a citației; avocatul James McManis se prezintă pentru martorul Michael McGeehon; instanța admite cererea de anulare a citației; se depune stipulația privind ședința asupra cererii de revocare a supravegherii (probation); ședința privind cererea parchetului este amânată.
- 2014-11-24Memoriul procurorului privind cererea de revocare a supravegherii (probation) a fost depus.
- 2014-12-05Ședință privind cererea Ministerului Public de revocare a suspendării pedepsei; sunt audiați sub jurământ martorii inclusiv James McManis, Oscar Martinez și Robyn Devereaux; se admit mai multe mijloace de probă, inclusiv scrisori și postări pe rețelele de socializare; instanța constată că inculpatul a încălcat condițiile suspendării pedepsei; mijloacele de probă sunt restituite; soluționarea cererii Ministerului Public este amânată.
- 2015-01-09Ședință privind cererea Ministerului Public de revocare a suspendării pedepsei; avocatul James McManis se prezintă în numele victimelor; inculpatul telefonează instanței invocând o boală și nu se prezintă; suspendarea pedepsei este revocată și se emite mandat de arestare fără posibilitatea eliberării pe cauțiune; cauza este trimisă la Instanța de Sănătate Comportamentală (Secția 15).
- 2015-01-16Ședință privind suspendarea executării mandatului de aducere pentru neprezentare în fața Instanței de Sănătate Comportamentală; toate ordinele de restricție rămân în vigoare; mandatul de aducere este revocat; dovada privind tratamentul medical și stabilirea sentinței se amână.
- 2015-01-20Calendar: dovadă medicală; amânat pentru stabilire.
- 2015-01-21Calendar: dispunerea unui raport APD suplimentar; APD este pusă în sarcină cu întocmirea unui raport suplimentar asupra cererii procurorului de revocare a probațiunii.
- 2015-01-30Calendar: pentru stabilire; se dispune o evaluare psihologică în temeiul PC 4011.6 în vederea includerii în Instanța de Sănătate Comportamentală; părțile convin ca evaluarea BHC să poată avea loc în stare de libertate; Biroul Avocatului Public va transmite raportul; cauza se amână pentru primirea raportului sau pentru pronunțarea sentinței.
- 2015-02-13Calendar: raport conform PC 4011.6 sau stabilirea sentinței; fără prezența inculpatului; se emite mandat de arestare, a cărui executare este suspendată până la 2015-02-17, fără posibilitatea de cauțiune; se amână menținerea suspendării mandatului de arestare și pronunțarea sentinței.
- 2015-02-17Suspendarea executării mandatului de aducere; se dispune ca APD să întocmească un raport actualizat de individualizare a pedepsei; se amână pronunțarea privind raportul psihologic.
- 2015-03-06Calendar: stadiul raportului psihologic; amânat pentru actualizare privind stadiul.
- 2015-03-13Actualizare privind stadiul cauzei; instanța respinge cererea Marsden și cererea McKenzie ale inculpatului fără prejudiciu; instanța ordonă sigilarea procedurilor Marsden și McKenzie; amânat pentru o nouă actualizare a stadiului cauzei.
- 2015-04-03Actualizare privind stadiul cauzei; se depune o scrisoare din partea avocatului victimei; cererea Marsden este respinsă; avocatul apărării își retrage cererea McKenzie din afara înregistrării; instanța ordonă sigilarea acelor transcrieri; pronunțarea pedepsei este amânată.
- 2015-04-24Recomandarea procurorului privind pedeapsa, referitoare la cererea de revocare a supravegherii (probation), a fost depusă.
- 2015-04-29Memoriul de condamnare al inculpatului și declarația privind impactul asupra victimei, precum și cererea de revocare a supravegherii (probation), au fost depuse.
- 2015-05-06Declarație suplimentară în sprijinul memorandumului de condamnare, depusă împreună cu o scrisoare.
- 2015-05-08Ședință de pronunțare a pedepsei; avocatul apărării declară îndoieli cu privire la capacitatea inculpatului; procedurile penale sunt suspendate; cauza este amânată pentru 11.05.2015 în Secția 15 pentru numirea unui expert.
- 2015-05-11Numirea unui expert în temeiul PC 1369; doctorul French este numit pentru a evalua competența și capacitatea de a se reprezenta singur; ordonanța precizează aspectele ce trebuie analizate; cauza se amână pentru 2015-06-08.
- 2015-06-08Ședință privind stadiul cauzei și raportul PC 1369 întocmit de dr. French; instanța constată că inculpatul este capabil procedural, reia procedurile penale; supravegherea (probation) rămâne revocată administrativ; dosarul este transferat la Secția 21 pentru cererea de revocare a supravegherii.
- 2015-06-08Calendar separat: etapă privind situația cauzei; cererea apărării de eliberare pe OR (eliberare pe cuvânt) respinsă; raportul privind eligibilitatea pentru eliberare supravegheată înainte de judecată și pronunțarea pedepsei sunt amânate.
- 2015-06-09Cerererea inculpatului pentru raport conform PC 1369, cu memoriu de argumente și autorități și declarație, a fost depusă.
- 2015-06-12Pronunțarea pedepsei, eligibilitatea pentru eliberare supravegheată înainte de judecată și cererea apărării pentru un raport conform PC 1369; inculpatul clarifică faptul că intenția a fost de a formula o cerere Marsden, nu Faretta; instanța constată că nu există nicio cerere Faretta pe rol; au loc ședințe închise privind cererile Marsden și McKenzie, ambele respinse; cauza este amânată pentru raport privind eligibilitatea SPR, pronunțarea pedepsei și raportul PC 1369.
- 2015-06-12Notificare de către apărare privind cererea de încetare a probațiunii depusă, împreună cu un memoriu și declarația avocatului din oficiu în conflict, Clifford Gould.
- 2015-06-19Eligibilitate pentru eliberare supravegheată înainte de judecată; inculpatului i se ordonă să se prezinte la serviciul de eliberare supravegheată înainte de judecată de trei ori pe zi; inculpatului i se ordonă să nu dețină dispozitive electronice și să nu folosească internetul în primele 24 de ore de la eliberare; APD trebuie să calculeze creditele de detenție și data estimată a eliberării; predarea este amânată.
- 2015-06-22A fost depusă opoziția Parchetului față de cererea inculpatului de încetare a supravegherii (probațiunii).
- 2015-06-24Calendar: predare; se emite mandat de arestare din cauza neprezentării; instanța permite o comunicare orală limitată prin telefon sau mijloace electronice, dar respinge cererea de a utiliza un computer; probațiunea este revocată și se emite un nou mandat de arestare cu executare și pe timp de noapte.
- 2015-12-15Mandatul de aducere emis de instanță este revocat; ședință privind returnarea mandatului de aducere; inculpatul se prezintă în temeiul PC 401.1.5; cauza se amână pentru stabilirea sentinței; ordinele de restricție rămân în vigoare.
- 2015-12-16Calendar: pentru stabilirea pronunțării sentinței; instanța îl eliberează din funcție pe avocatul din oficiu aflat în conflict de interese, Clifford Gould; se numește Biroul Avocatului Public.
- 2015-12-21Calendar: identificarea avocatului din oficiu (PD) și stabilirea sentinței; James Senal este identificat ca apărător; se dispune raport APD suplimentar; se stabilesc data pentru prezentarea mandatului de arestare și ședința conform 4011.5; amânat pentru stabilire și pentru raportul APD suplimentar.
- 2015-12-30Calendar: pentru stabilirea ședinței conform 4011.5, a ședinței Marsden, a cererii Faretta și a aspectelor de habeas corpus; are loc o ședință închisă Marsden, care este respinsă; instanța dispune ca transcrierea și ședința din 2015-12-21 să fie sigilate; ședința Faretta începe, dar este amânată la cererea apărării deoarece inculpatul declară că nu se simte bine; ședința Faretta este amânată pentru 2016-01-08.
- 2016-01-08Audiere Faretta; instanța amână cauza către Secția 15 pentru numirea unui medic și efectuarea unei evaluări; raport suplimentar al adjunctului avocatului public programat; cererea Faretta amânată.
- 2016-01-11Numirea doctorului French în temeiul PC 1369 pentru a evalua dacă inculpatul suferă de o boală psihică gravă care i-ar afecta capacitatea de a se reprezenta singur; ordonanța stabilește parametrii avizului conform cauzei People v. Johnson; cauza se amână pentru 2016-02-08.
- 2016-01-22Calendar: pentru stabilire, cu privire la stadiul procedurilor din Secția 15 și raportul suplimentar al Biroului Avocatului Public; inculpatul își retrage cererea Faretta; se stabilesc depunerea raportului suplimentar și alte ședințe privind cererea Ministerului Public de revocare a suspendării pedepsei.
- 2016-02-01Calendar: pentru stabilire sau soluționare; ședința privind cererea Ministerului Public de revocare a suspendării pedepsei este amânată.
- 2016-02-18Cerere a procurorului districtual de luare la cunoștință judiciară depusă.
- 2016-02-26Ședință privind cererea Ministerului Public de revocare a suspendării pedepsei; inculpatul formulează oral o cerere Marsden; ședința Marsden are loc în lipsa reprezentantului Ministerului Public și este respinsă; instanța amână cauza și o trimite la Secția 15 pentru numirea unui specialist și o evaluare în vederea unei eventuale cereri Faretta.
- 2016-02-29Numirea doctorului Jeko pentru a evalua inculpatul în temeiul criteriilor PC 1369, în mod specific în legătură cu cererea Faretta; ordonanța definește întrebările de evaluare referitoare la boala psihică gravă și capacitatea de auto-reprezentare; cauza este fixată pentru 2016-03-28.
- 2016-03-28Calendar: raport al doctorului Jeko privind cererea Faretta; data de 2016-04-11 este confirmată.
- 2016-04-11Audiere privind cererea Faretta; instanța respinge cererea inculpatului de auto-reprezentare; cererea procurorului de revocare a probațiunii este amânată pentru 2016-04-15.
- 2016-04-15Ședință privind cererea Ministerului Public de revocare a suspendării pedepsei; inculpatul formulează oral o cerere Marsden, care este respinsă; se admit mijloace de probă, inclusiv un e-mail adresat instanței; inculpatul depune mărturie; instanța constată că inculpatul a încălcat condițiile suspendării pedepsei; este identificat ofițerul de probațiune Oscar Martinez; pronunțarea sentinței privind cererea Ministerului Public de revocare este fixată pentru 2016-04-29.
- 2016-04-27Recomandarea procurorului privind pedeapsa, referitoare la cererea de revocare a supravegherii (probation), a fost depusă.
- 2016-04-28Memoriul de condamnare al procurorului și declarația victimelor și a lui James McManis au fost depuse.
- 2016-04-29Cererea Marsden este analizată și respinsă; inculpatul este informat cu privire la drepturile sale și recunoaște încălcarea condițiilor de probațiune; probațiunea este revocată; instanța dispune o pedeapsă fermă în temeiul PC 1170(h)(5)(A): termen maxim de 3 ani pentru Capătul 2, de executat în închisoarea județeană; inculpatului i se acordă 244 de zile de detenție efectivă și 244 de zile credit pentru bună purtare (total 488 zile); se stabilește o amendă de despăgubire pentru revocarea probațiunii în cuantum de 300; diverse detalii privind condamnarea sunt consemnate.
- 2016-05-03Notificarea inculpatului de apel în materie de infracțiune gravă (felony) a fost depusă.
- 2016-05-10Cerere și petiție de revocare a pedepsei, împreună cu puncte și autorități, depuse.
- 2016-05-23A fost depusă opoziția Parchetului față de cererea inculpatului de revocare a sentinței.
- 2016-05-27Calendar: cerere de rechemare a sentinței; cererea este respinsă; sentința din 2016-04-29 rămâne în vigoare.
- 2016-08-10Calendar: modificarea sentinței; instanța clarifică faptul că amenda de despăgubire pentru revocarea probațiunii conform PC 1202.44 este de 200; se dispune anularea obligației de a se prezenta la supravegherea comunitară post-liberare (Post Release Community Supervision); instanța dispune întocmirea transcrierilor ședințelor pentru avocați și pentru Curtea de Apel.
- 2016-08-24Cerererea inculpatului pentru recondamnare și/sau modificare a pedepsei, însoțită de memoriu de argumente și autorități și declarație, a fost depusă.
- 2016-09-13Cererea apărării pentru recondamnare și/sau modificare a pedepsei a fost judecată; fostul avocat al apărării James Senal este prezent; instanța îl numește pe Richard Fitzer pentru a-l reprezenta pe inculpat în acest scop; cererea este susținută oral și respinsă, cu consemnare în încheiere.
- 2016-10-26Ședință pentru a consemna în încheiere remiterea (remittitur); remiterea este citită; apelul este respins.
- 2016-11-10A doua notificare a inculpatului de apel în materie de infracțiune gravă (felony) a fost depusă prin poștă.
- 2017-09-20Calendar: ședință pentru consemnarea pe înregistrare a remititerii; hotărârea Curții de Apel este confirmată; remititerii i se dă citire în registrul ședinței.
- 2018-07-20Cererea și ordinul de suspendare a anumitor taxe în temeiul Ordonanței Consiliului Supraveghetorilor din San Francisco nr. 180132 au fost semnate și depuse.
- 2018-12-28A fost emis un ordin de suspendare a executărilor active în temeiul articolelor 25259.7–25259.95 din Codul Guvernamental.