Vụ án CRI-11033143[18]
San Francisco Superior Court · Đã nộp 2011-12-14
Bị cáo nhận tội vào tháng 1 năm 2012, bị tuyên án vào tháng 2 năm 2012 với 3 năm thời gian quản chế kèm lệnh cấm tiếp cận dài hạn. Sau nhiều vi phạm, thời gian quản chế bị thu hồi, và vào ngày 2016-04-29 tòa án đã áp đặt bản án tù hạt mức tối đa 3 năm đối với Khoản 2 theo PC 1170(h)(5)(A). Bị cáo kháng cáo và nộp đơn xin xét lại hình phạt; bản án cuối cùng được giữ nguyên và sau đó việc thu một số khoản phí đã bị đình chỉ vào năm 2018.
- Bị cáo
- Robyn R. Devereaux
- Phán quyết được biết
- Yes
- Tổng số cáo trạng
- 15
Buộc tội chính
Đeo bám · 646.9(a) PC · Tội trọng
Quấy rối hoặc đe dọa lặp đi lặp lại khiến nạn nhân lo sợ cho sự an toàn của họ.
Các cáo buộc bổ sung
- Cố gắng tống tiền · 524 PC · Tội trọng (Cáo buộc 1)
- Cố gắng tống tiền · 524 PC · Tội trọng (Cáo buộc 2)
- Cố gắng tống tiền · 524 PC · Tội trọng (Cáo buộc 3)
- Cố gắng tống tiền · 524 PC · Tội trọng (Cáo buộc 4)
- Cố gắng tống tiền · 524 PC · Tội trọng (Cáo buộc 5)
- Liên lạc quấy rối hoặc gây phiền toái · 653m(a) PC · Tội nhẹ (Cáo buộc 1)
- Liên lạc quấy rối hoặc gây phiền toái · 653m(a) PC · Tội nhẹ (Cáo buộc 2)
- Liên lạc quấy rối hoặc gây phiền toái · 653m(a) PC · Tội nhẹ (Cáo buộc 3)
- Liên lạc quấy rối hoặc gây phiền toái · 653m(a) PC · Tội nhẹ (Cáo buộc 4)
- Liên lạc quấy rối hoặc gây phiền toái · 653m(a) PC · Tội nhẹ (Cáo buộc 5)
- Liên lạc quấy rối hoặc gây phiền toái · 653m(a) PC · Tội nhẹ (Cáo buộc 6)
- Liên lạc quấy rối hoặc gây phiền toái · 653m(a) PC · Tội nhẹ (Cáo buộc 7)
- Liên lạc quấy rối hoặc gây phiền toái · 653m(a) PC · Tội nhẹ (Cáo buộc 8)
- Liên lạc quấy rối hoặc gây phiền toái · 653m(a) PC · Tội nhẹ (Cáo buộc 9)
Lịch sử luật sư
- Luật sư bào chữa công
- San Francisco Public Defender's Office
- Luật sư có xung đột lợi ích
- Clifford Gould
- Luật sư được chỉ định
- Matthew Soto Rosen, Pam Herzig, Christopher Dove, Juliana Drous, James Senal, Richard Fitzer
- Thời hạn cho người tự bào chữa
- 2014-01-10 · Bị cáo ký đơn từ chối quyền đại diện theo Faretta và được phép tự bào chữa (pro per) cho một số phần của tố tụng.
- Công tố viên
- Brian Bringardner
Điều kiện phóng thích
Điều kiện ban đầu
- Số tiền bảo lãnh ban đầu
- 200000
- Số tiền bảo lãnh giảm
- 165000
- Phóng thích trước xét xử có giám sát
- Yes
- Các lệnh cấm tiếp cận
- Yes
- Lệnh cấm tiếp cận nạn nhân chính
- Michael McGeehon
- Lệnh cấm tiếp cận dài hạn
- Yes
- Hạn chế đối với thiết bị điện tử
- No
Tình trạng cuối cùng
- Án treo được áp dụng
- Yes
- Thời hạn án treo (năm)
- 3
- Lệnh cấm tiếp cận hết hiệu lực
- 2022-02-28
- Án treo bị thu hồi
- Yes
- Số năm bản án tại nhà giam quận
- 3
- Ngày tuyên bản án tại nhà giam quận
- 2016-04-29
- Hết kháng cáo
- Yes
- Tạm dừng thu nợ
- Yes
- Ngày tạm dừng thu nợ
- 2018-07-20, 2018-12-28
Mở rộng toàn bộ dòng thời gian hồ sơ vụ án
- 2011-12-14Phiên đọc cáo trạng; bị cáo tuyên bố không có tội; Luật sư bào chữa công được chỉ định; tiền bảo lãnh đặt ở mức 200000; ngày cuối cùng của phiên điều tra sơ bộ ấn định cho 2011-12-29; lệnh cấm tiếp cận được ban hành để bảo vệ Michael McGeehon.
- 2011-12-15Đơn của bên bào chữa xin được thả tại ngoại theo cam kết cá nhân và giảm tiền bảo lãnh đã được nộp; phiên điều trần được ấn định để giải quyết lịch phiên xét xử sơ bộ và các vấn đề về bảo lãnh.
- 2011-12-19Lịch: đề nghị về tiền bảo lãnh, khả năng hoãn theo PC 1050, và đề nghị được thả tại ngoại bằng cam kết cá nhân; hoãn.
- 2011-12-20Phiên điều trần về thả OR, đơn xin tiền bảo lãnh, khả năng PC 1050, Marsden và Faretta; các đơn Marsden và Faretta bị bác nhưng không loại trừ quyền nộp lại; chấp thuận giảm tiền bảo lãnh và giảm xuống còn 165000; tìm thấy lý do chính đáng để gia hạn theo PC 1050; phiên điều trần sơ bộ được tiếp tục.
- 2011-12-28Phó luật sư bào chữa công nộp đơn yêu cầu thêm đơn Faretta vào lịch xét xử.
- 2011-12-30Phiên điều trần về đơn Faretta; tòa cho biết luật sư Soto Rosen sẽ được miễn nhiệm làm luật sư bào chữa nếu Faretta được chấp thuận; phiên Faretta tiếp theo được tiếp tục.
- 2012-01-03Phiên Faretta tiếp theo; đơn xin thả tự do không cần tiền bảo lãnh (OR) theo PC 859b bị bác; sau đó cùng buổi chiều bị cáo rút đơn Faretta; PD Matthew Soto Rosen được miễn nhiệm; PD Pam Herzig được bổ nhiệm; ghi chú PC 4011.5; phiên điều trần sơ bộ ngày 2012-01-25 được xác nhận.
- 2012-01-04Lệnh bảo vệ niêm phong bản tuyên bố của bên bào chữa nhằm làm rõ hồ sơ ngày 2011-12-30 đã được nộp.
- 2012-01-11Đơn của bên bào chữa xin thay đổi lời nhận tội/giải quyết đã được nộp.
- 2012-01-13Lịch: đề nghị của bên bào chữa về thay đổi lời nhận; vụ việc hoãn; tham chiếu PC 4011.5.
- 2012-01-18Đơn của bên bào chữa xin thay đổi lời nhận tội; bị cáo được tư vấn và tự nguyện từ bỏ các quyền theo hiến pháp và quyền công dân và nhận tội theo thỏa thuận giải quyết; không có việc từ bỏ Arbuuckle; tòa ra lệnh thả bị cáo tại ngoại theo cam kết cá nhân (own recognizance) kèm lệnh cấm tiếp xúc tiếp tục và các lệnh trước đó; thời điểm tuyên án và báo cáo trước khi tuyên án sẽ được ấn định.
- 2012-01-27Lịch để ấn định án hoặc ra lệnh báo cáo tiền án; bị cáo không bị tạm giam; bị cáo bị lệnh thả trước xét xử có giám sát và phải liên hệ với họ hai lần một tuần qua điện thoại; ngày tuyên án được ấn định là 2012-02-28.
- 2012-02-21Bản ghi phiên nhận tội đối với tội trọng đã được nộp.
- 2012-02-24Bên công tố đã nộp bản ghi nhớ về việc tuyên án cùng các luận điểm và căn cứ pháp lý.
- 2012-02-28Tuyên án: Tòa áp đặt 3 năm án thử thách với 57 ngày tạm giam và được tính 57 ngày thụ án; lệnh cấm tiếp cận có lợi cho Michael McGeehon được ban hành sẽ hết hạn vào 2022-02-28; bị cáo bị ra lệnh tuân thủ các điều kiện của Giám sát Hình sự Người lớn và nộp các khoản phạt cùng các lệ phí khác nhau.
- 2013-07-08Ngày hoãn lịch nộp đơn của Phòng Quản chế Người lớn (Adult Probation Department).
- 2013-07-10Lịch: APD nộp kiến nghị; bị cáo không xuất hiện; lệnh bắt được ban hành và tạm hoãn đến 2013-07-11 không có tiền bảo lãnh.
- 2013-07-11Phiên tạm hoãn lệnh bắt do không xuất hiện theo kiến nghị của APD; các lệnh tránh xa được ban hành đối với Michael McGeehon và toàn bộ văn phòng luật Sedgwick; yêu cầu báo cáo bổ sung của APD; án treo bị hủy theo thủ tục hành chính; tình trạng OR được lệnh.
- 2013-08-09Lịch: báo cáo bổ sung về đề nghị của APD và để lên lịch; hồ sơ được chuyển đến Trung tâm Tư pháp Cộng đồng; quản chế vẫn bị hủy; hoãn để chuyển hồ sơ đến CJC và đánh giá.
- 2013-08-14Lịch: báo cáo chương trình CJC và để lên lịch phiên điều trần APD; hoãn.
- 2013-08-21Lịch: báo cáo chương trình CJC và để lên lịch phiên điều trần APD; hoãn.
- 2013-08-23Lịch: để lên lịch phiên điều trần đề nghị của APD; hoãn cho phiên điều trần APD.
- 2013-09-13Bị cáo nộp yêu cầu ghi vào lịch cho các đơn Marsden và Faretta.
- 2013-09-20Lịch: thêm vào lịch cho Marsden và Faretta; vụ việc được gỡ khỏi lịch vì ngày xét xử kiến nghị của APD là 2013-10-11 đã được xác nhận.
- 2013-10-11Lịch: Phiên điều trần đề nghị của APD; hoãn.
- 2013-12-26Luật sư bào chữa Christopher Dove nộp đơn xin rút làm luật sư, kèm bản tuyên bố.
- 2014-01-10Lịch: phiên xét xử kiến nghị của APD và kiến nghị bãi bỏ luật sư; kiến nghị được chấp thuận; luật sư Christopher Dove được miễn nhiệm; bị cáo ký từ bỏ theo Faretta và trở thành người tự đại diện (pro per); tiếp tục ấn định phiên xét xử kiến nghị của DA về việc thu hồi án treo.
- 2014-02-14Lịch: để lên lịch phiên xử đề nghị của DA về tước quyền quản chế; hoãn đến 2014-02-21 để kiểm tra tình trạng nhận tài liệu và đến 2014-05-30 cho phiên điều trần của DA.
- 2014-02-21Tình trạng về việc nhận hồ sơ; bị cáo nộp bản tuyên bố và đơn xin thách thức tuyệt đối (peremptory challenge); tòa ký lệnh cho phép bị cáo có điều tra viên do tòa chỉ định; hoãn đến 2014-04-04 để giải quyết các đơn bào chữa khác nhau.
- 2014-04-04Lịch: nhiều đơn bào chữa do bị đơn tự đại diện nộp; tòa bác bỏ đơn thách thức theo CCP 170.6; phiên điều trần về đề nghị của công tố viên thu hồi án treo được ấn định vào 2014-05-30.
- 2014-05-29Đơn của bị cáo xin hoãn phiên điều trần đã được nộp.
- 2014-05-30Phiên xử đơn của DA; bị cáo nộp thách thức theo 170.6 đối với Thẩm phán Julie Tang và thách thức được chấp thuận; vụ án được chuyển đến Phòng 21 để xử phiên đơn của DA; mục trên lịch riêng tiếp tục việc ấn định phiên xử đơn của DA.
- 2014-06-02Lịch: để lên lịch phiên xử đề nghị của DA về tước quyền quản chế; hoãn.
- 2014-06-12Bản tuyên bố của luật sư bào chữa Clifford Gould đã được nộp.
- 2014-06-27Lịch: để lên lịch đề nghị của DA; hoãn.
- 2014-07-25Lịch: phiên điều trần đề nghị của DA; tòa miễn nhiệm luật sư Juliana Drous làm đại diện bào chữa; bị cáo tự đại diện (pro per); ban hành lệnh cấm tiếp xúc mới đối với Michael McGeehon và văn phòng luật Sedgwick; phiên điều trần đề nghị của DA và hội nghị tình trạng hoãn.
- 2014-08-19Bên công tố đã nộp đơn yêu cầu bác bỏ trát đòi xuất trình tài liệu (subpoena duces tecum) đối với hồ sơ.
- 2014-08-21Luật sư của Michael McGeehon nộp thông báo, bản ghi nhớ, đơn xin ủng hộ và tuyên bố cho đơn xin hủy trát triệu tập.
- 2014-08-27Bản thông báo sửa đổi về phiên tòa của bị cáo đối với đơn của bên thứ ba McGeehon xin hủy trát đòi đã được nộp.
- 2014-09-19Phiên họp về tình trạng đối với đơn của Văn phòng Biện lý và đơn của bên thứ ba yêu cầu hủy trát; luật sư James McManis xuất hiện thay cho nhân chứng Michael McGeehon; tòa chấp thuận yêu cầu hủy trát; thỏa thuận liên quan đến phiên điều trần về đơn hủy án quản chế đã được nộp; phiên điều trần về đơn của Văn phòng Biện lý bị hoãn lại.
- 2014-11-24Bản tóm tắt phiên xử của DA liên quan đến đơn xin thu hồi án treo đã được nộp.
- 2014-12-05Phiên xử đơn của DA về việc thu hồi án treo; các nhân chứng tuyên thệ gồm James McManis, Oscar Martinez và Robyn Devereaux; nhiều chứng cứ vật chứng bao gồm thư từ và bài đăng trên mạng xã hội được chấp nhận; tòa án xác định bị cáo vi phạm án treo; chứng cứ được trả lại; việc giải quyết đơn của DA được hoãn.
- 2015-01-09Phiên xử đơn của DA về việc thu hồi án treo; luật sư James McManis xuất hiện đại diện cho các nạn nhân; bị cáo gọi điện cho tòa viện nói bị bệnh và không xuất hiện; án treo bị thu hồi và lệnh bắt giữ tại tòa (bench warrant) được ban hành kèm theo việc không cho tại ngoại; vụ việc được chuyển đến Tòa án Sức khỏe Hành vi (Phòng 15).
- 2015-01-16Phiên trả lệnh bắt; bị cáo từ chối Tòa Sức khỏe Hành vi (Behavioral Health Court); tất cả lệnh cấm tiếp xúc vẫn còn hiệu lực; lệnh bắt tại tòa được hủy; việc nộp bằng chứng y tế và ấn định ngày tuyên án được hoãn.
- 2015-01-20Lịch: bằng chứng y tế; hoãn để lên lịch.
- 2015-01-21Lịch: ra lệnh báo cáo bổ sung của APD; APD được chỉ đạo chuẩn bị báo cáo bổ sung về đề nghị của DA tước quyền quản chế.
- 2015-01-30Lịch: để lên lịch; ra lệnh đánh giá tâm lý theo PC 4011.6 nhằm mục đích Tòa Sức khỏe Hành vi (Behavioral Health Court); các bên thỏa thuận rằng đánh giá BHC có thể được thực hiện khi không bị giam giữ; APD chuyển báo cáo; hoãn để nhận báo cáo hoặc tuyên án.
- 2015-02-13Lịch: báo cáo theo PC 4011.6 hoặc để lên lịch tuyên án; bị cáo không xuất hiện; ra lệnh bắt giam và tạm hoãn đến 2015-02-17 không cho bảo lãnh; tiếp tục tạm hoãn lệnh bắt và tuyên án.
- 2015-02-17Tạm hoãn lệnh bắt; APD được lệnh chuẩn bị báo cáo tiền án cập nhật; tiếp tục theo dõi tình trạng báo cáo tâm lý.
- 2015-03-06Lịch: tình trạng liên quan báo cáo tâm lý; hoãn để cập nhật tình trạng.
- 2015-03-13Cập nhật tình trạng; tòa bác đơn Marsden và đơn McKenzie của bị cáo mà không làm mất quyền (without prejudice); tòa ra lệnh niêm phong các thủ tục Marsden và McKenzie; hoãn lại để cập nhật tình trạng tiếp theo.
- 2015-04-03Cập nhật tình trạng; thư từ luật sư của nạn nhân đã được nộp; đơn Marsden bị bác; luật sư bào chữa rút lại đơn McKenzie ngoài biên bản; tòa ra lệnh niêm phong các bản ghi biên bản đó; phiên tuyên án bị hoãn.
- 2015-04-24Đề nghị hình phạt của DA đối với đơn xin thu hồi án treo đã được nộp.
- 2015-04-29Bản ghi nhớ về việc tuyên án và bản tuyên bố của bị cáo liên quan đến tác động đối với nạn nhân và đơn xin thu hồi quản chế đã được nộp.
- 2015-05-06Bản tuyên bố bổ sung ủng hộ bản ghi nhớ về việc tuyên án đã được nộp kèm theo thư.
- 2015-05-08Phiên tòa tuyên án; bào chữa viên tuyên bố nghi ngờ về năng lực của bị cáo; thủ tục hình sự bị đình chỉ; vụ việc được hoãn đến 2015-05-11 tại Phòng 15 để bổ nhiệm chuyên gia.
- 2015-05-11Chỉ định chuyên gia theo PC 1369; Tiến sĩ French được chỉ định để đánh giá năng lực và khả năng tự đại diện; lệnh nêu rõ các vấn đề cần giải quyết; vụ việc hoãn đến 2015-06-08.
- 2015-06-08Phiên điều trần về tình trạng và báo cáo theo PC 1369 từ Bác sĩ French; tòa xác định bị cáo có đủ năng lực, khôi phục tiến trình hình sự; án quản chế vẫn bị thu hồi theo thủ tục hành chính; vụ án được chuyển đến Phòng 21 để xử lý đơn hủy án quản chế.
- 2015-06-08Lịch riêng: tình trạng; đơn bào chữa xin được thả tại ngoại (OR) bị từ chối; báo cáo về tính đủ điều kiện được thả trước xét xử có giám sát và việc tuyên án được hoãn.
- 2015-06-09Đơn của bị cáo xin báo cáo theo PC 1369, bản ghi nhớ về các luận điểm và thẩm quyền, và bản tuyên bố đã được nộp.
- 2015-06-12Tuyên án, tính đủ điều kiện được thả trước xét xử có giám sát, và đơn bào chữa yêu cầu báo cáo theo PC 1369; bị cáo làm rõ ý định là yêu cầu Marsden, không phải Faretta; tòa xác định không có đơn Faretta đang chờ xử lý; các phiên bảo mật được tổ chức về đơn Marsden và McKenzie, cả hai đều bị bác; vụ việc được hoãn để lập báo cáo tính đủ điều kiện được thả trước xét xử có giám sát và để tuyên án cũng như báo cáo PC 1369.
- 2015-06-12Thông báo của bên bào chữa về đơn chấm dứt thời gian thử thách đã được nộp, kèm theo bản ghi nhớ và tuyên bố của luật sư thay thế Clifford Gould.
- 2015-06-19Điều kiện được thả trước xét xử có giám sát; bị cáo bị lệnh phải báo cáo cho chương trình thả trước xét xử có giám sát ba lần mỗi ngày; bị cáo bị cấm sở hữu thiết bị điện tử và cấm sử dụng Internet trong vòng 24 giờ kể từ khi được thả; APD sẽ tính toán số ngày giam được cộng và ngày dự kiến được thả; việc đầu thú bị hoãn.
- 2015-06-22Bên công tố đã nộp bản phản đối đối với đơn của bị cáo xin chấm dứt án quản chế.
- 2015-06-24Lịch: đầu thú; ra lệnh bắt giam do vắng mặt; tòa cho phép giao tiếp nói có giới hạn qua điện thoại hoặc điện tử, nhưng bác yêu cầu sử dụng máy tính; quản chế bị hủy và ban hành lệnh bắt mới kèm phục vụ ban đêm.
- 2015-12-15Lệnh bắt tại tòa được hủy; phiên trả lệnh bắt; bị cáo xuất hiện theo PC 4011.5; vụ việc hoãn để ấn định bản án; các lệnh cấm tiếp xúc vẫn còn hiệu lực.
- 2015-12-16Lịch: để lên lịch tuyên án; tòa miễn nhiệm luật sư do xung đột Clifford Gould; Public Defender's Office được chỉ định.
- 2015-12-21Lịch: xác định luật sư PD và để lên lịch tuyên án; James Senal được xác định là luật sư; ra lệnh báo cáo bổ sung của APD; lệnh bắt trả về và phiên xử PC 4011.5 được lên lịch; hoãn để lên lịch và để báo cáo bổ sung của APD.
- 2015-12-30Lịch: để lên lịch PC 4011.5, phiên Marsden, đề nghị Faretta và các vấn đề habeas corpus; tiến hành phiên Marsden kín và bác đơn; tòa ra lệnh niêm phong bản ghi và hồ sơ phiên xử ngày 2015-12-21; phiên Faretta bắt đầu nhưng hoãn theo yêu cầu của bên bào chữa do bị cáo báo cáo không khỏe; phiên Faretta hoãn đến 2016-01-08.
- 2016-01-08Phiên điều trần Faretta; tòa hoãn vụ sang Phòng 15 để bổ nhiệm bác sĩ và thực hiện đánh giá; báo cáo bổ sung của APD được lên lịch; đơn Faretta tiếp tục bị hoãn.
- 2016-01-11Chỉ định Tiến sĩ French theo PC 1369 để đánh giá liệu bị cáo có rối loạn tâm thần nghiêm trọng làm suy giảm khả năng tự bào chữa; lệnh đặt ra các tham số cho ý kiến theo People v. Johnson; vụ việc hoãn đến 2016-02-08.
- 2016-01-22Lịch: để lên lịch, tình trạng thủ tục tại Phòng 15 và báo cáo bổ sung của APD; bị cáo rút đề nghị Faretta; báo cáo bổ sung và các phiên xử tiếp theo về đề nghị của DA tước quyền quản chế được lên lịch.
- 2016-02-01Lịch: để lên lịch hoặc giải quyết; phiên xử đề nghị của DA về tước quyền quản chế bị hoãn.
- 2016-02-18Công tố viên quận đã nộp yêu cầu tòa án công nhận.
- 2016-02-26Phiên xử đơn của DA về việc thu hồi án treo; bị cáo đưa ra đơn Marsden bằng miệng; phiên xử Marsden được tiến hành với sự loại trừ của DA và bị bác; tòa án tiếp tục vụ việc đến Phòng 15 để chỉ định chuyên viên lâm sàng và thực hiện đánh giá cho đơn Faretta.
- 2016-02-29Chỉ định Tiến sĩ Jeko để đánh giá bị cáo theo tiêu chí PC 1369 cụ thể cho yêu cầu theo Faretta; lệnh xác định các câu hỏi đánh giá liên quan đến rối loạn tâm thần nghiêm trọng và khả năng tự đại diện; vụ việc được ấn định cho 2016-03-28.
- 2016-03-28Lịch: báo cáo từ Dr. Jeko liên quan đến đề nghị Faretta; ngày 2016-04-11 được xác nhận.
- 2016-04-11Phiên điều trần đơn Faretta; tòa bác yêu cầu tự bào chữa của bị cáo; đề nghị của Công tố viên (DA) về việc thu hồi án quản chế được hoãn đến 2016-04-15.
- 2016-04-15Phiên xử đơn của DA về việc thu hồi án treo; bị cáo đưa ra đơn Marsden bằng miệng, đơn bị từ chối; các chứng cứ bao gồm email gửi tòa được chấp nhận; bị cáo làm chứng; tòa án xác định bị cáo vi phạm án treo; nhân viên giám sát xác định là Oscar Martinez; phiên tuyên án liên quan đến đơn của DA xin thu hồi án treo được ấn định vào 2016-04-29.
- 2016-04-27Đề nghị hình phạt của DA đối với đơn xin thu hồi án treo đã được nộp.
- 2016-04-28Bản ghi nhớ về việc tuyên án của các nạn nhân và bản tuyên bố của James McManis do DA nộp đã được đệ trình.
- 2016-04-29Đơn Marsden được nghe và bị từ chối; bị cáo được thông báo về quyền và thừa nhận vi phạm thời gian thử thách; quyền được hưởng án treo bị thu hồi; tòa án tuyên mức án theo PC 1170(h)(5)(A): khung trên 3 năm cho Điểm 2 (Count 2), thi hành tại nhà tù quận; bị cáo được ghi nhận 244 ngày tạm giam thực tế và 244 ngày khấu trừ theo hành vi (tổng 488 ngày); tiền phạt bồi hoàn do thu hồi án treo được ấn định là 300; các chi tiết tuyên án khác được ghi lại.
- 2016-05-03Thông báo kháng cáo về trọng tội của bị cáo đã được nộp.
- 2016-05-10Đơn và kiến nghị hủy bản án kèm luận điểm và căn cứ pháp lý đã được nộp.
- 2016-05-23Bên công tố đã nộp bản phản đối đối với đơn của bị cáo xin thu hồi bản án.
- 2016-05-27Lịch: đơn xin hủy án; đề nghị bị bác; bản án ngày 2016-04-29 vẫn có hiệu lực.
- 2016-08-10Lịch: sửa đổi án phạt; tòa làm rõ rằng tiền phạt bồi thường khi hủy quản chế theo PC 1202.44 là 200; ra lệnh bãi bỏ yêu cầu phải báo cáo tới Post Release Community Supervision; tòa ra lệnh chuẩn bị bản ghi phiên xử cho luật sư và Tòa Kháng cáo.
- 2016-08-24Đơn của bị cáo xin xem xét lại hình phạt và/hoặc sửa đổi bản án đã được nộp kèm theo luận điểm và thẩm quyền và bản tuyên bố.
- 2016-09-13Đơn của bên bào chữa xin xem xét lại hình phạt và/hoặc sửa đổi bản án đã được xét xử; cựu luật sư bào chữa James Senal có mặt; tòa bổ nhiệm Richard Fitzer đại diện cho bị cáo cho mục đích này; đơn được tranh luận và bị bác trong biên bản.
- 2016-10-26Phiên xử để ghi remittitur vào hồ sơ; remittitur được đọc; kháng cáo bị bác.
- 2016-11-10Thông báo kháng cáo trọng tội thứ hai của bị cáo đã được nộp qua đường bưu điện.
- 2017-09-20Lịch: phiên đọc remittitur vào biên bản; phán quyết của Tòa Kháng cáo được xác nhận; remittitur được ghi vào biên bản.
- 2018-07-20Đơn và lệnh tạm đình chỉ một số khoản phí theo nghị quyết 180132 của Hội đồng Giám sát thành phố San Francisco đã được ký và nộp.
- 2018-12-28Lệnh đình chỉ việc thu tiền đang thực hiện theo các mục 25259.7 đến 25259.95 của Government Code đã được ban hành.