Sag CRI-11033143[18]
San Francisco Superior Court · Indgivet 2011-12-14
Tiltalte afgav en tilståelse i januar 2012 og blev i februar 2012 idømt 3 års prøveløsladelse med et langvarigt tilholdsforbud. Prøveløsladelsen blev senere tilbagekaldt efter flere overtrædelser, og den 29-04-2016 idømte retten en øvre strafferamme på 3 års fængsel i amtets fængsel for forhold 2 i henhold til PC 1170(h)(5)(A). Tiltalte indgav anker og begæringer om ny strafudmåling; dommen blev endeligt stadfæstet, og senere blev opkrævningen af visse gebyrer suspenderet i 2018.
- Tiltalte
- Robyn R. Devereaux
- Afgørelse kendt
- Yes
- Samlede forhold
- 15
Hovedtiltale
Stalking · 646.9(a) PC · Forbrydelse
Gentagen chikane eller trusler, der får et offer til at frygte for sin sikkerhed.
Yderligere sigtelser
- Forsøg på afpresning · 524 PC · Forbrydelse (Tilknyttet forhold 1)
- Forsøg på afpresning · 524 PC · Forbrydelse (Tilknyttet forhold 2)
- Forsøg på afpresning · 524 PC · Forbrydelse (Tilknyttet forhold 3)
- Forsøg på afpresning · 524 PC · Forbrydelse (Tilknyttet forhold 4)
- Forsøg på afpresning · 524 PC · Forbrydelse (Tilknyttet forhold 5)
- Chikane eller generende kommunikation · 653m(a) PC · Forseelse (Tilknyttet forhold 1)
- Chikane eller generende kommunikation · 653m(a) PC · Forseelse (Tilknyttet forhold 2)
- Chikane eller generende kommunikation · 653m(a) PC · Forseelse (Tilknyttet forhold 3)
- Chikane eller generende kommunikation · 653m(a) PC · Forseelse (Tilknyttet forhold 4)
- Chikane eller generende kommunikation · 653m(a) PC · Forseelse (Tilknyttet forhold 5)
- Chikane eller generende kommunikation · 653m(a) PC · Forseelse (Tilknyttet forhold 6)
- Chikane eller generende kommunikation · 653m(a) PC · Forseelse (Tilknyttet forhold 7)
- Chikane eller generende kommunikation · 653m(a) PC · Forseelse (Tilknyttet forhold 8)
- Chikane eller generende kommunikation · 653m(a) PC · Forseelse (Tilknyttet forhold 9)
Historik vedrørende forsvarere
- Offentlige forsvarere
- San Francisco Public Defender's Office
- Konfliktforsvarere
- Clifford Gould
- Beskikket forsvarer
- Matthew Soto Rosen, Pam Herzig, Christopher Dove, Juliana Drous, James Senal, Richard Fitzer
- Egen-processuelle perioder
- 2014-01-10 · Tiltalte underskrev et Faretta-fraskrivelsesdokument og fik tilladelse til at optræde som sin egen advokat (pro per) under dele af sagen.
- Anklagere
- Brian Bringardner
Løsladelsesvilkår
Indledende vilkår
- Kautionsbeløb, oprindeligt
- 200000
- Kautionsbeløb, reduceret
- 165000
- Prøveløsladelse under tilsyn
- Yes
- Tilhold om at holde sig væk
- Yes
- Tilhold om at holde sig væk fra hovedforurettede
- Michael McGeehon
- Langvarigt tilhold om at holde sig væk
- Yes
- Begrænsninger for elektroniske enheder
- No
Endelig status
- Prøvetid idømt
- Yes
- Prøvetidens længde i år
- 3
- Udløbsdato for tilhold om at holde sig væk
- 2022-02-28
- Prøvetid ophævet
- Yes
- Fængselsstraf i amtsarrest, antal år
- 3
- Dato for idømmelse af fængselsstraf i amtsarrest
- 2016-04-29
- Ankemuligheder udtømte
- Yes
- Inddrivelse midlertidigt stoppet
- Yes
- Perioder for midlertidigt stop af inddrivelse
- 2018-07-20, 2018-12-28
Udvid komplet tidslinje for retsbog
- 2011-12-14Forretning; tiltalte erklærer sig ikke skyldig; offentlig forsvarer beskikkes; kaution fastsat til 200000; sidste dag for indledende retsmøde fastsat til 2011-12-29; tilhold om at holde sig væk til fordel for Michael McGeehon.
- 2011-12-15Forsvarets begæring om løsladelse mod egen kaution og nedsættelse af kaution indgivet; retsmøde fastsat til behandling af planlægning af retsmødegrundlovsforhør og kautionsspørgsmål.
- 2011-12-19Retskalender: kautionsbegæring, mulig udsættelse efter PC 1050 og begæring om løsladelse mod egen erkendelse udsat.
- 2011-12-20Retsmøde om løsladelse mod egen erkendelse (OR), kautionsbegæring, mulig 1050, Marsden og Faretta; Marsden‑ og Faretta‑begæringer nægtet uden præjudice; nedsættelse af kaution imødekommet og reduceret til 165000; rimelig grund konstateret til forlængelse i henhold til PC 1050; forhørsforretning udsat.
- 2011-12-28Viceoffentlig forsvarer indgiver andragende om at tilføje Faretta-andragende til kalenderen.
- 2011-12-30Retsmøde om Faretta‑begæring; retten oplyser, at advokat Soto Rosen vil blive fritaget som forsvarer, hvis Faretta‑begæringen imødekommes; yderligere Faretta‑retsmøde udsat.
- 2012-01-03Yderligere Faretta‑retsmøde; begæring om løsladelse mod egen erkendelse (OR) i henhold til PC 859b nægtet; senere på eftermiddagen tilbagekalder tiltalte Faretta‑begæringen; forsvarsadvokat (PD) Matthew Soto Rosen fritaget; forsvarsadvokat (PD) Pam Herzig udpeget; PC 4011.5 noteret; retsmøde om forhørsforretning den 2012‑01‑25 bekræftet.
- 2012-01-04Beskyttelseskendelse, der forsegler forsvarerklæring, som præciserer registreringen af 2011-12-30 indleveret.
- 2012-01-11Forsvarets begæring om ændring af tilståelse/forlig indgivet.
- 2012-01-13Retskalender: forsvarets begæring om at ændre tilståelse; sagen udsat; PC 4011.5 henvist til.
- 2012-01-18Forsvarets begæring om ændring af tilståelse; tiltalte vejledes og frafalder personligt forfatningsmæssige rettigheder og statsborgerrettigheder og afgiver en tilståelse i henhold til det forhandlede forlig; intet Arbuuckle-fraskrivelsesdokument optaget; tiltalte påbydes løsladt mod egen kaution med fortsat tilholdsforbud og tidligere kendelser; strafudmåling og forudgående domsrapport fastsættes.
- 2012-01-27Retskalender: fastsættelse af tidspunkt for strafudmåling eller bestilling af forstrafferapport; tiltalte ikke varetægtsfængslet; tiltalte pålagt kontrolleret prøveløsladelse før retssag og at kontakte dem to gange ugentligt pr. telefon; strafudmåling fastsat til 2012-02-28.
- 2012-02-21Udskrift af tilståelse i forbrydelsessag indgivet.
- 2012-02-24Anklagemyndighedens strafudmålingsmemorandum samt anbringender og hjemmelsgrundlag indgivet.
- 2012-02-28Straffastsættelse: Retten idømmer 3 års prøveløsladelse med 57 dages varetægtsfængsel og 57 dages godskrivning; tilhold til fordel for Michael McGeehon udstedt til at udløbe den 2022-02-28; tiltalte pålægges at overholde vilkårene for voksenprøveløsladelse og betale diverse bøder og gebyrer.
- 2013-07-08Dato for berammelse af indlevering af begæring fra voksenkriminalforsorgen udsat.
- 2013-07-10Retskalender: indlevering af APD-anmodning; ingen fremmøde af tiltalte; arrestordre (bench warrant) udstedt og udsat til 2013-07-11 uden kaution.
- 2013-07-11Retsmøde om udsættelse af arrestordre (bench warrant) på grund af udeblivelse fra APD‑begæring; tilhold om at holde sig væk udstedt til fordel for Michael McGeehon og hele advokatfirmaet Sedgwick; supplerende rapport fra APD pålagt; prøveløsladelse administrativt tilbagekaldt; OR‑status pålagt.
- 2013-08-09Retskalender: supplerende rapport om APD-begæring og fastsættelse; sag henvist til Community Justice Center; prøveløsladelse forbliver ophævet; udsat med henblik på CJC-henvisning og vurdering.
- 2013-08-14Retskalender: rapport fra CJC-programmet og fastsættelse af APD-anmodning; udsat.
- 2013-08-21Retskalender: rapport fra CJC-programmet og fastsættelse af APD-anmodning; udsat.
- 2013-08-23Retskalender: fastsættelse af APD-anmodning om retsmøde; udsat til APD-anmodning om retsmøde.
- 2013-09-13Tiltalte indgiver anmodning om at tilføje Marsden- og Faretta-begæringer til retskalenderen.
- 2013-09-20Retskalender: indføres i kalender vedrørende Marsden- og Faretta-sager; sagen taget af kalenderen, fordi retsdatoen 2013-10-11 for APD-anmodning om retsmøde er bekræftet.
- 2013-10-11Retskalender: APD-anmodning om retsmøde; udsat.
- 2013-12-26Forsvarsadvokat Christopher Dove indgiver begæring om at udtræde som forsvarer med erklæring.
- 2014-01-10Retskalender: APD-anmodning om retsmøde og anmodning om at løslade forsvarer; anmodning imødekommet; advokat Christopher Dove fritaget; tiltalte underskriver Faretta-fraskrivelse og bliver selvrepræsenterende (pro per); fortsat til fastsættelse af retsmøde om anklagemyndighedens begæring om ophævelse af prøveløsladelse.
- 2014-02-14Retskalender: fastsættelse af retsmøde om anklagemyndighedens begæring om at ophæve prøveløsladelse; udsat til 2014-02-21 for status for modtagelse af dokumenter og til 2014-05-30 for retsmøde om anklagemyndighedens begæring.
- 2014-02-21Status for modtagelse af dokumenter; tiltalte indleverer erklæring og begæring om peremptory challenge (afvisning uden begrundelse); retten underskriver kendelse, der giver tiltalte tilladelse til at få beskikket en privat efterforsker; fortsat til 2014-04-04 for behandling af diverse forsvarsbegæringer.
- 2014-04-04Kalender: forskellige forsvarsanmodninger indgivet af selvrepræsenteret (pro per) tiltalte; retten afviser peremptory challenge efter CCP 170.6; retsmøde om anklagemyndighedens begæring om ophævelse af prøveløsladelse berammes til 30‑05‑2014.
- 2014-05-29Tiltaltes begæring om udsættelse af retsmøde indgivet.
- 2014-05-30Retsmøde om anklagemyndighedens begæring; tiltalte indgiver en 170.6‑indsigelse mod dommer Julie Tang, som tages til følge; sagen overføres til afdeling 21 til behandling af anklagemyndighedens begæring; særskilt kalendernotat fortsætter berammelse af retsmøde om anklagemyndighedens begæring.
- 2014-06-02Retskalender: fastsættelse af retsmøde om anklagemyndighedens begæring om at ophæve prøveløsladelse; udsat.
- 2014-06-12Forsvarsadvokat Clifford Goulds erklæring indgivet.
- 2014-06-27Retskalender: fastsættelse af anklagemyndighedens begæring; udsat.
- 2014-07-25Retskalender: retsmøde om anklagemyndighedens begæring; retten fritager advokat Juliana Drous som forsvarer; tiltalte selvrepræsenterende (pro per); nye tilhold udstedt over for Michael McGeehon og advokatfirmaet Sedgwicks kontorer; retsmøde om anklagemyndighedens begæring og statusmøde udsat.
- 2014-08-19Anklagemyndighedens begæring om at tilsidesætte subpoena duces tecum vedrørende dokumenter indgivet.
- 2014-08-21Advokat for Michael McGeehon indgiver meddelelse, notat, støtteanmodning og erklæring til støtte for begæring om at annullere stævning.
- 2014-08-27Tiltaltes ændrede meddelelse om retsmøde vedrørende tredjemand McGeehons begæring om at ophæve stævning indgivet.
- 2014-09-19Statusmøde om anklagemyndighedens begæring og tredjepartsbegæring om at tilsidesætte stævning; advokat James McManis møder for vidnet Michael McGeehon; retten imødekommer begæringen om at tilsidesætte stævningen; aftale vedrørende retsmødet om begæring om tilbagekaldelse af prøveløsladelse indleveret; retsmødet om anklagemyndighedens begæring fortsat.
- 2014-11-24Anklagemyndighedens processkrift vedrørende begæring om tilbagekaldelse af prøveløsladelse indgivet.
- 2014-12-05Retsmøde om anklagemyndighedens begæring om ophævelse af prøveløsladelse; vidnerne James McManis, Oscar Martinez og Robyn Devereaux aflægger ed; flere bilag, herunder breve og opslag på sociale medier, optages som bevis; retten finder, at tiltalte har overtrådt vilkårene for prøveløsladelse; bilagene tilbageleveres; afgørelse om anklagemyndighedens begæring udsat.
- 2015-01-09Retsmøde om anklagemyndighedens begæring om ophævelse af prøveløsladelse; advokat James McManis møder på vegne af de forurettede; tiltalte ringer til retten, påstår sygdom og udebliver; prøveløsladelse ophæves, og der udstedes anholdelsesordre uden mulighed for kaution; sagen henvises til Behavioral Health Court (afdeling 15).
- 2015-01-16Tilbagekaldelse af arrestordre (bench warrant); tiltalte afslår behandling i Behavioral Health Court; alle tilhold forbliver i kraft; arrestordre ophævet; dokumentation for medicinsk forhold og berammelse af strafudmåling udsat.
- 2015-01-20Retskalender: dokumentation for medicinske forhold; udsat til fastsættelse.
- 2015-01-21Retskalender: bestilling af supplerende APD-rapport; APD pålagt at udarbejde supplerende rapport om anklagemyndighedens begæring om at ophæve prøveløsladelse.
- 2015-01-30Kalender: til berammelse; psykologisk vurdering i henhold til PC 4011.6 pålagt med henblik på Behavioral Health Court; parterne indgår aftale om, at BHC‑vurdering kan finde sted, mens tiltalte er på fri fod; den offentlige forsvarer skal fremsende rapport; udsat til modtagelse af rapport eller domsafsigelse.
- 2015-02-13Retskalender: rapport efter PC 4011.6 eller fastsættelse af strafudmåling; ingen fremmøde af tiltalte; arrestordre (bench warrant) udstedt og udsat til 2015-02-17 uden kaution; fortsat udsættelse af arrestordre og strafudmåling.
- 2015-02-17Udsættelse af arrestordre (bench warrant); APD pålagt at udarbejde opdateret forstrafrapport; fortsat status vedrørende psykologisk rapport.
- 2015-03-06Retskalender: status vedrørende psykologisk rapport; udsat til statusopdatering.
- 2015-03-13Statusopdatering; retten afslår tiltaltes Marsden-begæring og McKenzie-begæring uden præjudice; retten pålægger, at Marsden- og McKenzie-procedurerne lukkes for offentligheden; fortsat til yderligere statusopdatering.
- 2015-04-03Statusopdatering; brev fra offerets advokat indleveret; Marsden-begæring afslået; forsvarsadvokaten trækker McKenzie-begæringen tilbage uden for referat; retten pålægger, at disse udskrifter forsegles; straffastsættelse fortsat.
- 2015-04-24Anklagemyndighedens strafudmålingsindstilling vedrørende begæring om tilbagekaldelse af prøveløsladelse indgivet.
- 2015-04-29Tiltaltes strafudmålingsnotat og erklæring vedrørende offerpåvirkning samt begæring om tilbagekaldelse af prøveløsladelse indgivet.
- 2015-05-06Supplerende erklæring til støtte for strafudmålingsnotat indleveret med brev.
- 2015-05-08Straffastsættelsesretsmøde; forsvarsadvokat erklærer tvivl om tiltaltes egnethed; straffesagen udsat; sagen fortsættes til 2015-05-11 i afdeling 15 med henblik på udpegning af sagkyndig.
- 2015-05-11Udpegning af sagkyndig i medfør af PC 1369; Dr. French udpeges til at vurdere egnethed til rettergang og evnen til selv at føre sagen; kendelse angiver de spørgsmål, der skal behandles; sagen udsat til 2015-06-08.
- 2015-06-08Statusmøde og rapport efter PC 1369 fra Dr. French; retten finder tiltalte egnet og genoptager straffesagen; prøveløsladelsen forbliver administrativt tilbagekaldt; sagen overføres til afdeling 21 med henblik på begæring om tilbagekaldelse af prøveløsladelse.
- 2015-06-08Særskilt dommerliste: status; forsvarsbegæring om løsladelse mod egen erkendelse (OR) afslået; rapport om egnethed til overvåget løsladelse før retssag og straffastsættelse fortsat.
- 2015-06-09Tiltaltes begæring om rapport i henhold til PC 1369, notat om faktiske og retlige anbringender samt erklæring indgivet.
- 2015-06-12Straffastsættelse, vurdering af egnethed til overvåget løsladelse før retssag og forsvarsbegæring om rapport efter PC 1369; tiltalte præciserer, at hensigten var at anmode om Marsden og ikke Faretta; retten finder, at der ikke foreligger nogen Faretta-begæring; lukkede retsmøder afholdt om Marsden- og McKenzie-begæringer, begge afslået; sagen fortsættes med henblik på rapport om egnethed til overvåget løsladelse før retssag, straffastsættelse og rapport efter PC 1369.
- 2015-06-12Forsvarsmeddelelse om andragende om at afslutte prøveløsladelse indgivet, med notat og erklæring fra konfliktadvokat Clifford Gould.
- 2015-06-19Vurdering af egnethed til overvåget løsladelse før retssag; tiltalte pålægges at melde sig til overvåget løsladelse før retssag tre gange dagligt; tiltalte pålægges ikke at være i besiddelse af elektroniske enheder og ikke at bruge internettet inden for 24 timer efter løsladelse; APD skal beregne varetægtsgodskrivning og forventet løsladelsesdato; overgivelse udsat.
- 2015-06-22Anklagemyndighedens indsigelse mod tiltaltes begæring om ophævelse af prøveløsladelse indgivet.
- 2015-06-24Retskalender: indlevering til afsoning; arrestordre udstedt på grund af udeblivelse; retten tillader begrænset mundtlig kommunikation via telefon eller elektronisk, men afslår anmodning om brug af computer; prøveløsladelse ophævet og ny arrestordre med natlig forkyndelse udstedt.
- 2015-12-15Arrestordre (bench warrant) ophævet; retsmøde vedrørende tilbagekaldt arrestordre; tiltalte møder efter PC 401.5; sagen udsat med henblik på fastsættelse af straf; tilhold forbliver i kraft.
- 2015-12-16Kalender: til berammelse af domsafsigelse; retten fritager advokat med interessekonflikt, Clifford Gould; den offentlige forsvarsadvokat beskikkes.
- 2015-12-21Retskalender: identificering af offentlig forsvarer og fastsættelse af strafudmåling; James Senal identificeret som forsvarer; supplerende APD-rapport bestilt; tilbagelevering af arrestordre og retsmøde efter 4011.5 berammet; udsat til fastsættelse og for supplerende APD-rapport.
- 2015-12-30Retskalender: fastsættelse af retsmøde efter 4011.5, Marsden-høring, Faretta-begæring og habeas corpus-spørgsmål; lukket Marsden-høring afholdt og afslået; retten beordrer udskrift og retsmøde fra 2015-12-21 forseglet; Faretta-høring påbegyndt, men udsat efter forsvarsanmodning, da tiltalte oplyste ikke at have det godt; Faretta-høring udsat til 2016-01-08.
- 2016-01-08Faretta-retsmøde; retten henviser sagen til afdeling 15 med henblik på udpegning af læge og vurdering; supplerende rapport fra viceoffentlig forsvarer planlagt; Faretta-andragende udsat.
- 2016-01-11Udpegning af Dr. French i medfør af PC 1369 til at vurdere, om tiltalte lider af en alvorlig psykisk sygdom, der vil forringe evnen til selv at føre sagen; kendelse fastsætter rammer for erklæringen i henhold til People v. Johnson; sagen udsat til 2016-02-08.
- 2016-01-22Kalender: til berammelse, status for sagens behandling i afdeling 15 og supplerende rapport fra den offentlige forsvarer; tiltalte tilbagekalder sin Faretta‑begæring; supplerende rapport og yderligere retsmøder om anklagemyndighedens begæring om ophævelse af prøveløsladelse berammes.
- 2016-02-01Kalender: til berammelse eller afgørelse; anklagemyndighedens begæring om ophævelse af prøveløsladelse – retsmøde udsat.
- 2016-02-18Anklagemyndighedens begæring om rettens officielle kendskab indgivet.
- 2016-02-26Retsmøde om anklagemyndighedens begæring om ophævelse af prøveløsladelse; tiltalte fremsætter mundtlig Marsden‑begæring; Marsden‑retsmøde afholdes uden anklagemyndigheden til stede og afslås; retten henviser sagen til afdeling 15 med henblik på udpegning af kliniker og vurdering til Faretta‑begæring.
- 2016-02-29Udpegning af Dr. Jeko til at vurdere tiltalte efter kriterierne i PC 1369 specifikt i relation til Faretta‑anmodningen; kendelse definerer undersøgelsesspørgsmål vedrørende alvorlig psykisk sygdom og evnen til selv at føre sagen; sagen berammes til 2016-03-28.
- 2016-03-28Retskalender: rapport fra dr. Jeko vedrørende Faretta-begæring; datoen 2016-04-11 bekræftet.
- 2016-04-11Retsmøde om Faretta-andragende; retten afslår tiltaltes anmodning om selv at føre sag; anklagemyndighedens andragende om at tilbagekalde prøveløsladelse udsat til 2016-04-15.
- 2016-04-15Retsmøde om anklagemyndighedens begæring om ophævelse af prøveløsladelse; tiltalte fremsætter mundtlig Marsden‑begæring, som afslås; bilag, herunder e‑mail til retten, optages som bevis; tiltalte afgiver forklaring; retten finder, at tiltalte har overtrådt vilkårene for prøveløsladelse; prøveløsladelsesbetjent Oscar Martinez identificeres; domsafsigelse vedrørende anklagemyndighedens begæring om ophævelse af prøveløsladelse berammes til 29‑04‑2016.
- 2016-04-27Anklagemyndighedens strafudmålingsindstilling vedrørende begæring om tilbagekaldelse af prøveløsladelse indgivet.
- 2016-04-28Anklagemyndighedens strafudmålingsnotat vedrørende ofrene og erklæring fra James McManis indgivet.
- 2016-04-29Marsden‑begæring behandlet og nægtet; tiltalte vejledes om sine rettigheder og erkender overtrædelse af prøveløsladelse; prøveløsladelse tilbagekaldt; retten idømmer direkte straf i henhold til PC 1170(h)(5)(A): 3 års øvre strafferamme for forhold 2, der skal afsones i amtsfængsel; tiltalte tilkendes 244 dages faktisk varetægt og 244 dages godskrivning for adfærd (i alt 488 dage); bøde for tilbagekaldelse af prøveløsladelse fastsat til 300; forskellige strafferetlige detaljer registreret.
- 2016-05-03Tiltaltes meddelelse om anke i straffesag (forbrydelse) indgivet.
- 2016-05-10Anmodning og begæring om ophævelse af dom med anbringender og hjemler indgivet.
- 2016-05-23Anklagemyndighedens indsigelse mod tiltaltes begæring om omstødelse af dom indgivet.
- 2016-05-27Retskalender: begæring om omstødelse af dom; begæring afslået; dom af 2016-04-29 opretholdes.
- 2016-08-10Retskalender: ændring af dom; retten præciserer, at bøden for prøveløsladelsesbortfald efter PC 1202.44 er 200; kendelse om at slette kravet om at melde sig til Post Release Community Supervision; retten pålægger udarbejdelse af retsudskrifter til forsvarer og appelret.
- 2016-08-24Tiltaltes begæring om ny strafudmåling og/eller ændring af dom indgivet med faktiske og retlige anbringender samt erklæring.
- 2016-09-13Forsvarets begæring om ny strafudmåling og/eller ændring af dom behandlet; tidligere forsvarer James Senal til stede; retten beskikker Richard Fitzer til at repræsentere tiltalte til dette formål; begæringen procederes og nægtes i retsbogen.
- 2016-10-26Retsmøde til oplæsning af remittitur i retsbogen; remittitur oplæst; anke afvist.
- 2016-11-10Tiltaltes anden meddelelse om anke i straffesag (forbrydelse) indgivet pr. post.
- 2017-09-20Retskalender: retsmøde til at indlæse remittitur i retsbogen; appelrettens dom stadfæstet; remittitur indført i retsprotokollen.
- 2018-07-20Begæring og kendelse om at suspendere visse gebyrer i henhold til San Francisco Board of Supervisors bekendtgørelse 180132 underskrevet og indgivet.
- 2018-12-28Kendelse om suspension af aktive inddrivelser i henhold til Government Code §§ 25259.7–25259.95 indført.