القضية CRI-11033143[18]
San Francisco Superior Court · مُقدَّم 2011-12-14
أقر المتهم بالذنب في يناير 2012، وحُكم عليه في فبراير 2012 بثلاث سنوات من المراقبة المشروطة مع أمر بالابتعاد طويل الأمد. تم لاحقًا إلغاء المراقبة المشروطة بعد عدة انتهاكات، وفي 2016-04-29 فرضت المحكمة عقوبة سجن مقاطعية لمدة ثلاث سنوات كحد أعلى على التهمة الثانية بموجب PC 1170(h)(5)(A). تابع المتهم الطعون وطلبات إعادة النطق بالعقوبة؛ وتم تأييد الحكم في النهاية ولاحقًا تم تعليق تحصيل بعض الرسوم في 2018.
- المتهم
- Robyn R. Devereaux
- الحكم معروف
- Yes
- إجمالي عدد التهم
- 15
التهمة الأساسية
الملاحقة · 646.9(a) PC · جناية
مضايقات أو تهديدات متكررة تجعل الضحية تخشى على سلامتها.
تهم إضافية
- محاولة ابتزاز · 524 PC · جناية (التهمة 1)
- محاولة ابتزاز · 524 PC · جناية (التهمة 2)
- محاولة ابتزاز · 524 PC · جناية (التهمة 3)
- محاولة ابتزاز · 524 PC · جناية (التهمة 4)
- محاولة ابتزاز · 524 PC · جناية (التهمة 5)
- مراسلات مُزعِجة أو مُضايِقة · 653m(a) PC · جُنحة (التهمة 1)
- مراسلات مُزعِجة أو مُضايِقة · 653m(a) PC · جُنحة (التهمة 2)
- مراسلات مُزعِجة أو مُضايِقة · 653m(a) PC · جُنحة (التهمة 3)
- مراسلات مُزعِجة أو مُضايِقة · 653m(a) PC · جُنحة (التهمة 4)
- مراسلات مُزعِجة أو مُضايِقة · 653m(a) PC · جُنحة (التهمة 5)
- مراسلات مُزعِجة أو مُضايِقة · 653m(a) PC · جُنحة (التهمة 6)
- مراسلات مُزعِجة أو مُضايِقة · 653m(a) PC · جُنحة (التهمة 7)
- مراسلات مُزعِجة أو مُضايِقة · 653m(a) PC · جُنحة (التهمة 8)
- مراسلات مُزعِجة أو مُضايِقة · 653m(a) PC · جُنحة (التهمة 9)
سجل المحامي
- محامو الدفاع العام
- San Francisco Public Defender's Office
- محامو التعارض
- Clifford Gould
- محامٍ معين
- Matthew Soto Rosen, Pam Herzig, Christopher Dove, Juliana Drous, James Senal, Richard Fitzer
- فترات الممثل عن نفسه
- 2014-01-10 · وقعت المدعى عليها على تنازل Faretta وسُمح لها بالتمثيل القانوني لنفسها (pro per) في أجزاء من الإجراءات.
- المدعون العامون
- Brian Bringardner
شروط الإفراج
الشروط الأولية
- مبلغ الكفالة الأولي
- 200000
- مبلغ الكفالة بعد التخفيض
- 165000
- إفراج مؤقت تحت الإشراف
- Yes
- أوامر الابتعاد
- Yes
- أمر ابتعاد عن الضحية الرئيسية
- Michael McGeehon
- أمر ابتعاد طويل الأمد
- Yes
- قيود على الأجهزة الإلكترونية
- No
الحالة النهائية
- تم فرض المراقبة
- Yes
- مدة المراقبة بالسنوات
- 3
- انتهاء أمر الابتعاد
- 2022-02-28
- تم إلغاء المراقبة
- Yes
- مدة حكم سجن المقاطعة (بالسنوات)
- 3
- تاريخ صدور حكم السجن بالمقاطعة
- 2016-04-29
- تم استنفاد الاستئنافات
- Yes
- تم تعليق التحصيل
- Yes
- تواريخ تعليق التحصيل
- 2018-07-20, 2018-12-28
عرض الجدول الزمني الكامل لسجل القضية
- 2011-12-14جلسة إقرار التهمة؛ قدم المتهم رداً بعدم الإدانة؛ تم تعيين المدافع العام؛ تم تحديد كفالة بمبلغ 200000؛ تم تحديد آخر يوم لجلسة الاستماع التمهيدية في 2011-12-29؛ صدر أمر بالابتعاد لصالح Michael McGeehon.
- 2011-12-15تم تقديم طلب دفاعي للإفراج بموجب تعهد شخصي وتخفيض الكفالة؛ وتم تحديد جلسة لمعالجة جدولة الجلسة التمهيدية وقضايا الكفالة.
- 2011-12-19الجدول: طلب كفالة، احتمال تأجيل بموجب PC 1050، وطلب الإفراج بالإقرار الشخصي؛ مؤجلة.
- 2011-12-20جلسة استماع بشأن الإفراج بضمان شخصي (OR)، طلب الكفالة، احتمال PC 1050، وطلبات Marsden وFaretta; رُفضت طلبات Marsden وFaretta دون المساس بالحق; تم منح تخفيض للكفالة وخُفضت إلى 165000; وُجد سبب وجيه للتمديد بموجب PC 1050; تم تأجيل الجلسة التمهيدية.
- 2011-12-28قدم نائب المدافع العام طلباً لإضافة طلب Faretta إلى جدول المداولات.
- 2011-12-30جلسة استماع بخصوص طلب Faretta; المحكمة تشير إلى أن المحامي Soto Rosen سيُعفى من مهامه كممثل قانوني إذا مُنح طلب Faretta; تم تأجيل جلسة Faretta التالية.
- 2012-01-03جلسة متابعة لطلب Faretta; طلب الإفراج بضمان شخصي (OR) بموجب PC 859b رُفِض; في وقت لاحق من تلك الظهيرة سحب المدعى عليه طلب Faretta; تم إعفاء PD Matthew Soto Rosen; تم تعيين PD Pam Herzig; لوحظ PC 4011.5; تم تأكيد الجلسة التمهيدية بتاريخ 2012-01-25.
- 2012-01-04تم تقديم أمر حماية لإغلاق إعلان الدفاع الذي يوضح السجل المؤرخ 2011-12-30.
- 2012-01-11تم تقديم طلب الدفاع بتغيير الإقرار/القرار.
- 2012-01-13الجدول: طلب دفاعي لتغيير الإقرار بالذنب؛ المسألة مؤجلة؛ تمت الإشارة إلى PC 4011.5.
- 2012-01-18طلب دفاعي لتغيير الإقرار؛ تم إبلاغ المتهم وتنازل شخصيًا عن الحقوق الدستورية وحقوق المواطنة ودخل إقرارًا بالذنب وفقًا لتسوية متفاوض عليها؛ لم يُؤخذ تنازل Arbuuckle؛ أُمر بالإفراج عن المتهم بكفالة شخصية مع استمرار الأمر التقييدي والأوامر السابقة؛ وسيتم تحديد موعد النطق بالعقوبة وتقرير ما قبل النطق بالعقوبة.
- 2012-01-27أُدرج في الجدول لتحديد النطق بالحكم أو إصدار أمر بتقرير ما قبل الحكم؛ المتهم خارج الحجز؛ أُمر المتهم بالإفراج عنه تحت إشراف قبل المحاكمة وأن يتواصل معهم مرتين أسبوعيًا هاتفيًا؛ تم تحديد النطق بالحكم في 28 فبراير 2012.
- 2012-02-21تم تقديم نص إقرار الجناية.
- 2012-02-24قدمت النيابة مذكّرة بشأن النطق بالعقوبة، مع نقاط وسلطات قانونية.
- 2012-02-28النطق بالحكم: فرضت المحكمة ثلاث سنوات من المراقبة مع احتجاز 57 يومًا واحتساب 57 يومًا؛ صدر أمر بالابتعاد لصالح Michael McGeehon وينتهي في 28 فبراير 2022؛ أمر على المدعى عليه الامتثال لشروط المراقبة للبالغين ودفع غرامات ورسوم مختلفة.
- 2013-07-08تأجل تاريخ إدراج موعد تقديم طلب إدارة المراقبة على البالغين في التقويم.
- 2013-07-10المفكرة: تقديم طلب APD؛ عدم حضور المتهم؛ صدر أمر توقيف وتم تأجيل تنفيذه إلى 11 يوليو 2013 دون كفالة.
- 2013-07-11جلسة تعليق مذكرة التوقيف لعدم المثول بناءً على طلب APD؛ صدرت أوامر بالابتعاد بحق Michael McGeehon وكامل مكتب المحاماة Sedgwick؛ طُلب تقرير تكميلي من APD؛ تم إلغاء المراقبة/الإفراج المشروط إداريًا؛ وأُمر بحالة OR.
- 2013-08-09الجدول: تقرير تكميلي بشأن طلب APD وللتحديد؛ تمت إحالة القضية إلى مركز العدالة المجتمعية (Community Justice Center); تظل المراقبة ملغاة؛ مؤجل لإحالة CJC والتقييم.
- 2013-08-14الجدول: تقرير برنامج CJC ولتحديد جلسة طلب APD؛ مؤجلة.
- 2013-08-21الجدول: تقرير برنامج CJC ولتحديد جلسة طلب APD؛ مؤجلة.
- 2013-08-23الجدول: لتحديد جلسة استماع طلب APD؛ مؤجل لجلسة استماع APD.
- 2013-09-13المتهم يقدم طلب إضافة إلى جدول المواعيد لطلبات Marsden وFaretta.
- 2013-09-20المفكرة: أضف إلى الجدول لجلسة Marsden وFaretta؛ أُزيلت المسألة من الجدول لأن موعد جلسة طلب APD بتاريخ 11 أكتوبر 2013 تم تأكيده.
- 2013-10-11الجدول: جلسة استماع لطلب APD؛ مؤجلة.
- 2013-12-26محامي الدفاع Christopher Dove يقدم طلبًا للانسحاب كمحامٍ، مرفقًا بإقرار.
- 2014-01-10المفكرة: جلسة طلب APD وطلب الإفراج عن المحامي؛ قُبل الطلب؛ أُعفي المحامي Christopher Dove؛ يوقع المتهم تنازل Faretta ويصبح ممثلاً لنفسه (pro per)؛ تأجل تحديد موعد جلسة طلب النيابة لإلغاء المراقبة/الإفراج المشروط.
- 2014-02-14الجدول: لتحديد جلسة طلب النيابة لإلغاء المراقبة؛ أُجلت إلى 2014-02-21 لحالة استلام الوثائق وإلى 2014-05-30 لجلسة استماع طلب النيابة.
- 2014-02-21حالة استلام الوثائق؛ يُقدّم المتهم إفادة وطلب استبعاد تعسفي؛ توقع المحكمة أمرًا يسمح للمتهم بالحصول على محقق معين من المحكمة؛ تم تأجيلها إلى 2014-04-04 للنظر في طلبات دفاعية متنوعة.
- 2014-04-04التقويم: تقديم عدة مذكرات دفاع من المدعى عليه المُمثل عن نفسه؛ المحكمة ترفض طلب الاستبعاد بموجب المادة 170.6 من قانون الإجراءات المدنية (CCP 170.6)؛ تم تحديد جلسة استماع لطلب المدعي العام لإلغاء الإفراج المشروط في 2014-05-30.
- 2014-05-29تم تقديم طلب المتهم لتأجيل الجلسة.
- 2014-05-30جلسة طلب النيابة؛ قدم المتهم طعنًا بموجب المادة 170.6 ضد القاضية Julie Tang فأُقِرّ؛ نُقِلت القضية إلى الدائرة 21 لجلسة طلب النيابة؛ تم إدراج قيد تقويم منفصل لاستمرار تحديد جلسة طلب النيابة.
- 2014-06-02الجدول: لتحديد جلسة طلب النيابة لإلغاء المراقبة؛ مؤجلة.
- 2014-06-12تم تقديم إقرار محامي الدفاع Clifford Gould.
- 2014-06-27الجدول: لتحديد جلسة طلب النيابة (DA); مؤجلة.
- 2014-07-25الجدول: جلسة استماع لطلب النيابة (DA); المحكمة تعفي المحامية Juliana Drous من التمثيل الدفاعي؛ المتهم يمثل نفسه (pro per)؛ صدرت أوامر بالابتعاد جديدة بحق Michael McGeehon ومكاتب مكتب المحاماة Sedgwick؛ تم تأجيل جلسة استماع طلب النيابة ومؤتمر الحالة.
- 2014-08-19قدمت النيابة طلبًا لرفض استدعاء لتقديم مستندات (subpoena duces tecum) للحصول على سجلات.
- 2014-08-21محامٍ عن Michael McGeehon يقدم إشعارًا ومذكرة وطلبًا للدعم وإعلانًا لطلب لإبطال الاستدعاء.
- 2014-08-27تم تقديم إشعار استماع معدل من المتهم بشأن طلب الطرف الثالث McGeehon لإبطال الاستدعاء.
- 2014-09-19جلسة حالة بشأن طلب المدعي العام وطلب طرف ثالث لإلغاء الاستدعاء؛ يظهر المحامي James McManis عن الشاهد Michael McGeehon؛ المحكمة توافق على طلب إلغاء الاستدعاء؛ تم تقديم اتفاقية بخصوص جلسة الاستماع لطلب إلغاء الإفراج المشروط؛ تم تأجيل جلسة استماع طلب المدعي العام.
- 2014-11-24موجز جلسة النيابة بخصوص طلب سحب الإفراج المشروط قُدِّم.
- 2014-12-05جلسة طلب النيابة لسحب الإفراج المشروط؛ الشهود حلفوا اليمين بمن فيهم James McManis وOscar Martinez وRobyn Devereaux؛ تم قبول العديد من المعروضات بما في ذلك رسائل ومنشورات وسائل التواصل الاجتماعي؛ ترى المحكمة أن المتهم انتهك شروط الإفراج المشروط؛ أُعيدت المعروضات؛ وأُرجئت نتيجة طلب النيابة.
- 2015-01-09جلسة طلب النيابة لسحب الإفراج المشروط؛ مثل المحامي James McManis نيابة عن الضحايا؛ اتصل المتهم بالمحكمة زاعمًا المرض ولم يحضر؛ سُحب الإفراج المشروط وصدر أمر توقيف دون كفالة؛ وأُحيلت المسألة إلى محكمة الصحة السلوكية (الدائرة 15).
- 2015-01-16عودة مذكرة التوقيف؛ المشتبه به يرفض الانضمام إلى محكمة الصحة السلوكية؛ جميع أوامر الحماية لا تزال سارية المفعول؛ تم شطب مذكرة التوقيف؛ تم تأجيل تقديم دليل الحالة الطبية وتحديد موعد النطق بالحكم.
- 2015-01-20الجدول: إثبات طبي؛ مؤجل للتحديد.
- 2015-01-21الجدول: أمر بتقرير تكميلي من APD؛ تم توجيه APD لإعداد تقرير تكميلي بشأن طلب النيابة (DA) لإلغاء المراقبة.
- 2015-01-30الجدول: للتحديد؛ أمر بإجراء تقييم نفسي بموجب PC 4011.6 لأغراض محكمة الصحة السلوكية (Behavioral Health Court); يقر الطرفان أن تقييم BHC قد يُجرى خارج الحجز؛ APD لإرسال التقرير؛ مؤجل لاستلام التقرير أو للنطق بالعقوبة.
- 2015-02-13الجدول: تقرير PC 4011.6 أو لتحديد النطق بالعقوبة؛ لم يحضر المتهم؛ أمر بمذكرة توقيف مؤجلة حتى 2015-02-17 دون كفالة؛ استمرار تأجيل المذكرة وتحديد النطق بالعقوبة.
- 2015-02-17تعليق مذكرة التوقيف؛ أُمر APD بإعداد تقرير ما قبل الحكم المحدث؛ تم تأجيل الوضع بخصوص التقرير النفسي.
- 2015-03-06الجدول: حالة بخصوص التقرير النفسي؛ مؤجل لتحديث الحالة.
- 2015-03-13تحديث الحالة؛ المحكمة ترفض طلب Marsden وطلب McKenzie للمدعى عليه دون المساس بالحقوق؛ تأمر المحكمة بأن تكون إجراءات Marsden وMcKenzie مغلقة؛ تم التأجيل لمزيد من تحديث الحالة.
- 2015-04-03تحديث الحالة؛ تم تقديم رسالة من محامي الضحية؛ رفض طلب Marsden؛ يسحب محامي الدفاع طلب McKenzie خارج السجل؛ تأمر المحكمة بأن تكون هذه النسخ المحفوظة مغلقة؛ تم تأجيل النطق بالحكم.
- 2015-04-24توصية النيابة بشأن الحكم في طلب سحب الإفراج المشروط قُدِّمت.
- 2015-04-29تم تقديم مذكرة النطق بالعقوبة وإقرار المتهم بشأن تأثير الواقعة على الضحية وطلب لإلغاء المراقبة المشروطة.
- 2015-05-06تم تقديم إفادة تكميلية دعمًا للمذكرة المتعلقة بالحكم مع خطاب.
- 2015-05-08جلسة النطق بالحكم؛ محامي الدفاع يعلن وجود شك في أهلية المتهم؛ أُوقِفت الإجراءات الجنائية؛ أُجِّلت المسألة إلى 2015-05-11 في القسم 15 لتعيين خبير.
- 2015-05-11تعيين خبير بموجب PC 1369; تم تعيين الدكتور French لتقييم الكفاءة والقدرة على الترافع بنفسه; الأمر يحدد القضايا التي يجب تناولها; القضية مؤجلة إلى 2015-06-08.
- 2015-06-08جلسة حالة وتقرير PC 1369 من Dr. French؛ المحكمة تجد أن المدعى عليه كفء، وتعيد الإجراءات الجنائية؛ يظل الإفراج المشروط ملغى إدارياً؛ تم نقل القضية إلى القسم 21 لطلب إلغاء الإفراج المشروط.
- 2015-06-08تقويم منفصل: الحالة؛ طلب الدفاع للإفراج بكفالة شخصية (OR) مرفوض؛ تم تأجيل تقرير أهلية الإفراج الخاضع للمراقبة قبل المحاكمة والنطق بالحكم.
- 2015-06-09تم تقديم طلب المتهم لتقرير بموجب PC 1369، ومذكرة بالنقاط والسلطات القانونية، وإقرار.
- 2015-06-12النطق بالحكم، الأهلية للإفراج الخاضع للمراقبة قبل المحاكمة، وطلب الدفاع بتقرير بموجب PC 1369؛ المدعى عليه يوضح أن نيته كانت طلب Marsden، وليس Faretta؛ المحكمة ترى أنه لا يوجد طلب Faretta معروض؛ عُقدت جلسات مغلقة بشأن طلبَي Marsden وMcKenzie، وكلاهما رُفض؛ أُرجئت المسألة لتقرير أهلية الإفراج الخاضع للمراقبة قبل المحاكمة وللنطق بالحكم ولتقرير PC 1369.
- 2015-06-12قُدم إشعار من الدفاع بطلب إنهاء الإفراج المشروط، مرفق بمذكّرة وإقرار من محامٍ معني بتضارب المصالح، كليفورد غولد.
- 2015-06-19الأهلية للإفراج ما قبل المحاكمة تحت الإشراف؛ أمر على المتهم بالإبلاغ للإفراج ما قبل المحاكمة تحت الإشراف ثلاث مرات يوميًا؛ أمر بعدم امتلاك أجهزة إلكترونية وعدم استخدام الإنترنت خلال 24 ساعة من الإفراج؛ APD لحساب رصيد الحجز وتاريخ الإفراج المتوقع؛ تم تأجيل تسليمه.
- 2015-06-22قدمت النيابة معارضة لطلب المدعى عليها بإنهاء فترة المراقبة.
- 2015-06-24الجدول: استسلام؛ تم إصدار مذكرة توقيف لعدم الحضور؛ تسمح المحكمة بالتواصل الشفهي المحدود عبر الهاتف أو إلكترونيًا لكنها ترفض طلب استخدام الحاسوب؛ أُلغيت المراقبة وأصدر مذكرة توقيف جديدة مع تنفيذ ليلي.
- 2015-12-15تم شطب مذكرة التوقيف؛ جلسة عودة مذكرة التوقيف؛ المشتكى عليه يمثل بموجب PC 4011.5؛ أُجلت المسألة لتحديد النطق بالحكم؛ أوامر الحماية لا تزال سارية المفعول.
- 2015-12-16الجدول: لتحديد النطق بالعقوبة؛ المحكمة تعفي المحامي المتعارض Clifford Gould من التمثيل؛ تم تعيين مكتب المدافع العام.
- 2015-12-21الجدول: تحديد محامي PD وتحديد موعد النطق بالعقوبة؛ تم تحديد James Senal كمحامٍ؛ أمر بإعداد تقرير تكميلي من APD؛ تم تحديد موعد لإحضار بمذكرة توقيف وجلسة بموجب 4011.5؛ مؤجل للتحديد ولتقرير APD التكميلي.
- 2015-12-30الجدول: لتحديد جلسة بموجب PC 4011.5، جلسة Marsden، طلب Faretta، وقضايا habeas corpus؛ عُقدت جلسة Marsden مغلقة ورفضت؛ أمرت المحكمة بختم نص الجلسة والسجل المؤرخ 2015-12-21؛ بدأت جلسة Faretta لكنها أُجلت بناءً على طلب الدفاع لكون المتهم أفاد بعدم شعوره بصحة جيدة؛ أُجلت جلسة Faretta إلى 2016-01-08.
- 2016-01-08جلسة استماع Faretta؛ أجلت المحكمة القضية إلى القسم 15 لتعيين طبيب وإجراء تقييم؛ تم تحديد موعد تقرير تكميلي من APD؛ تم تأجيل طلب Faretta.
- 2016-01-11تعيين الدكتور French بموجب PC 1369 لتقييم ما إذا كان المتهم يعاني من مرض نفسي شديد يُعيق تمثيله لنفسه; الأمر يحدد معايير الرأي وفقاً لقضية People v. Johnson; القضية مؤجلة إلى 2016-02-08.
- 2016-01-22الجدول: للتحديد، حالة إجراءات الدائرة 15 وتقرير APD التكميلي؛ يسحب المتهم طلب Faretta؛ تم تحديد موعد للتقرير التكميلي وجلسات إضافية بشأن طلب النيابة لإلغاء المراقبة.
- 2016-02-01الجدول: للتحديد أو التسوية؛ تم تأجيل جلسة استماع طلب النيابة لإلغاء المراقبة.
- 2016-02-18قُدم طلب من المدعي العام لإصدار إشعار قضائي.
- 2016-02-26جلسة طلب النيابة لسحب الإفراج المشروط؛ قدم المتهم طلب مارسدن شفهياً؛ عُقدت جلسة مارسدن باستبعاد النيابة ورفض الطلب؛ وأُحيلت المسألة إلى الدائرة 15 لتعيين أخصائي وتقييم طلب Faretta.
- 2016-02-29تعيين الدكتور Jeko لتقييم المتهم وفق معايير PC 1369 خصيصاً لطلب Faretta; الأمر يحدد أسئلة التقييم بخصوص المرض النفسي الشديد والقدرة على الترافع بنفسه; القضية محددة في 2016-03-28.
- 2016-03-28الجدول: تقرير من Dr. Jeko بشأن طلب Faretta؛ تم تأكيد تاريخ 2016-04-11.
- 2016-04-11جلسة استماع طلب Faretta؛ رفضت المحكمة طلب المتهم بالتمثيل الذاتي؛ أجل طلب النيابة لإلغاء المراقبة إلى 2016-04-15.
- 2016-04-15جلسة طلب النيابة لسحب الإفراج المشروط؛ قدم المتهم طلب مارسدن شفهياً فتم رفضه؛ قُبلت معروضات بما في ذلك بريد إلكتروني للمحكمة؛ شهد المتهم؛ رأت المحكمة أن المتهم انتهك شروط الإفراج المشروط؛ تم التعريف بضابط الإفراج المشروط Oscar Martinez؛ وحددت جلسة النطق بالعقوبة بشأن طلب النيابة لسحب الإفراج المشروط في 2016-04-29.
- 2016-04-27توصية النيابة بشأن الحكم في طلب سحب الإفراج المشروط قُدِّمت.
- 2016-04-28مذكرة النيابة بشأن الحكم وبيان James McManis قُدِّما.
- 2016-04-29تم الاستماع إلى طلب مارسدن ورفضه؛ أُبلغ المدعى عليه بحقوقه واعترف بانتهاك المراقبة القضائية؛ أُلغي وضع المراقبة القضائية؛ فرضت المحكمة حكماً مباشراً بموجب PC 1170(h)(5)(A): حكم الحد الأعلى لمدة 3 سنوات على التهمة 2 يُنفَّذ في سجن المقاطعة؛ مُنحَ المدعى عليه 244 يومًا حبسًا فعليًا و244 يومًا كرصيد سلوكي (الإجمالي 488 يومًا)؛ تم تحديد غرامة استرداد نتيجة إلغاء المراقبة القضائية بمبلغ 300؛ سُجلت تفاصيل تحكيمية مختلفة.
- 2016-05-03تم تقديم إشعار استئناف الجناية من قبل المتهم.
- 2016-05-10تم تقديم طلب ومذكرة لإلغاء الحكم مع النقاط والمراجع القانونية.
- 2016-05-23قدمت النيابة معارضة لالتماس المدعى عليها لطلب استدعاء الحكم.
- 2016-05-27الجدول: طلب إلغاء العقوبة؛ الطلب مرفوض؛ يبقى الحكم الصادر بتاريخ 2016-04-29 ساريًا.
- 2016-08-10الجدول: تعديل العقوبة؛ المحكمة توضح أن غرامة استرداد عند إلغاء المراقبة بموجب PC 1202.44 هي 200؛ أمر بشطب شرط الإبلاغ إلى إشراف المجتمع ما بعد الإفراج (Post Release Community Supervision); المحكمة تأمر بإعداد نسخ من محاضر الجلسات للمحامين ومحكمة الاستئناف.
- 2016-08-24تم تقديم طلب المتهم لإعادة النطق بالعقوبة و/أو تعديلها مرفقًا بالنقاط والسلطات القانونية وإقرار.
- 2016-09-13تم الاستماع لطلب الدفاع بإعادة النطق بالعقوبة و/أو تعديلها؛ حضر محامي الدفاع السابق James Senal؛ وعينت المحكمة Richard Fitzer لتمثيل المتهم لهذا الغرض؛ نوقش الطلب ورفض ذلك في محضر الجلسة.
- 2016-10-26جلسة استماع لقراءة remittitur في السجل؛ تم قراءة remittitur؛ تم رفض الاستئناف.
- 2016-11-10تم تقديم الإشعار الثاني للمتهم بالاستئناف في جناية عبر البريد.
- 2017-09-20الجدول: جلسة لقراءة remittitur في السجل؛ تم تأييد حكم محكمة الاستئناف؛ تم إدراج remittitur في المحضر.
- 2018-07-20تم توقيع وتقديم الالتماس والأمر بتعليق بعض الرسوم بموجب لائحة مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو رقم 180132.
- 2018-12-28تم إصدار أمر بتعليق التحصيلات النشطة بموجب أقسام قانون الحكومة 25259.7 إلى 25259.95.