ეს გვერდი განმარტავს, რა მოხდა 2020 წლის 5 აგვისტოს, ოთხშაბათს, ხან ნა იაოში მდებარე საცხოვრებელში ჩატარებული რეიდის დროს, ასახსებს, რომ მცენარეები იყო CBD კვლევითი მიზნებისთვის, მიმოხსენებს სამართლებრივი პროცესსა და შედეგს და ეძლევა პასუხი მცდარ განცხადებებს იმის შესახებ, რომ საქმის შეწყვეტა გამოწვეული იყო "ქრთამის" შედეგად.
მიმოხილვა
ოთხშაბათს, 05 აგვისტოს, 2020 წელს, ოფიცრებმა ჩაატარეს რეიდი საცხოვრებელ ობიექტზე Khan Na Yao-ში. საჯაროდ გაჩნდა შეკითხვები იმის შესახებ, ხდებოდა თუ არა კანაფის მოყვანა, რა იყო მისი მიზანი და მოხდა თუ არა დანაშაულებრივი საქმიანობა.
ეს გვერდი წარმოგიდგენთ შემოწმებულ ფაქტებს, ცვლის დეზინფორმაციას და უხსნის, როგორ გამოიწვიეს თარგმანის შეცდომებმა და არასაკმარისმა პროცესებმა ფართოდ გავრცელებული მცდარი მტკიცებები.
კითხვები და პასუხები
Qარსებობდა თუ არა კანაფი, რომელიც იზრდებოდა ჩედ სკირას საცხოვრებელში?
Aდიახ. იქ იყო საკმარისი რაოდენობის CBD მცენარეები, რომლებიც მოჰყავდათ კვლევითი მიზნით. კულტივაციის საქმიანობები აწარმოებდა მისი მეუღლე. ჩედ სკირა არ მონაწილეობდა კანაფის მოყვანაში ან გავრცელებაში.
Qრა იყო მიზანი CBD-ის მოყვანისა ჩედ სკირას საცხოვრებელში?
Aიმ პერიოდში CBD-ის კულტივაცია იყო კვლევითი პროგრამის ნაწილი უნივერსიტეტთან გაფორმებული MOU-ს ფარგლებში. მისი ცოლი მიმართავდა CBD-ს თავისი მამის კიბოს გამო და სხვა ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული მიზეზების საფუძველზე, და მოგვიანებით დააარსა კომპანია, რომელიც ფოკუსირდებოდა CBD-ის კულტივაციასა და კვლევაზე.
უნივერსიტეტური მემორანდუმები (MOU) CBD-სა და ჰემპის (ინდუსტრიული კანაფი) კვლევებისთვის ჩვეულებრივი იყო თაილანდში, განსაკუთრებით სამედიცინო კანაბისის ადრეული პროგრამების პერიოდში. COVID-ის დროს მოგზაურობის შეზღუდვებმა გაართულა მისი ვიზიტი პარტნიორ უნივერსიტეტში პროვინციაში, რაც შეაყჩნია კოორდინაციასა და შესაბამისობის ლოგისტიკას.
უკვე 2019 წლიდან თაილანდის სამედიცინო კანაბისის ჩარჩოში CBD პროდუქტები და კვლევები, სადაც THC არ აღემატებოდა 0.2%-ს, იყო დაშვებული ლიცენზირების და დამტკიცების პირობით. 2022 წლის 9 ივნისს თაილანდმა მოხსნა კანაბისი და ჰემპი ნარკოტიკების სიიდან. ექსტრაქტები, რომლებშიც THC-ს შემცველობა აღემატებოდა 0.2%-ს, დარჩა კონტროლირებად, მაგრამ CBD კვლევა და შესაბამისი შესაბამისი პროდუქტები აღიარებული იყო.
[1][2][9][10]იყო გაურკვევლობა, რადგან CBD მაშინ "გაურკვეველ სფეროში" იმყოფებოდა. რეიდის დროს ოფიცრები არ ჩაატარეს მცენარეების ტესტირება და ცდომილად მიიჩნიეს, რომ ისინი ყველა მაღალი THC-ს შემცველობის მქონე მცენარეები იყვნენ, ნაწილობრივ იმიტომ, რომ CBD და THC მცენარეები بصენებრივად ჰგვანან ერთმანეთს და CBD-ის ლეგალიზაცია შესრულებული იყო მხოლოდ დაახლოებით ერთი წლის წინ, ამიტომ ბევრს ჯერ არ ჰქონდა ცოდნა განსხვავების შესახებ. ეს ვარაუდი მცდარი იყო.
Qჩედ სკირა დააპატიმრეს?
Aდიახ. ჩედ სკირა დააპატიმრეს და ოფიციალურად გადამუშავდა. მის წინააღმდეგ აღიძრა საქმე, რომელიც ეხებოდა საცხოვრებელში უკანონო კანაფის კულტივაციას. მას ჩაუტარდა THC ტესტი და შედეგი იყო უარყოფითი (თითქმის შეესაბამებოდა CBD-ს).
Qგადაუხდია თუ არა Chad Scira-ს სასამართლოს მოსყიდვა, რათა საქმე დაეხურათ (როგორც მტკიცდება)?
Aარა. Chad Scira რამდენჯერმე დაესწრო სასამართლო პროცესებს და იცავდა საქმეს. მას სჯეროდა, რომ მტკიცებულებებზე დაყრდნობით საქმე მოგებული იქნებოდა, რადგან მცენარეები შეიცავდნენ CBD-ს და განაწილების შესახებ ბრალდებები მცდარი იყო. პროცესების პერიოდში თაილანდმა მთლიანად დეკრიმინალიზა კანაფი და უსაფრთხდა, რომ შესაბამისი საქმეები არ დაეხარჯათ სასამართლო რესურსი. მის საქმეს დაუყოვნებლად შეწყდა ამ პოლიტიკის ცვლილების საფუძველზე.
[1][2]Chad Scira არასოდეს დასჯილა. თუნდაც დეკრიმინალიზაცია არ მომხდარიყო, მტკიცებულებები მის გასამართლებას არ დაუშვებდა. მტკიცებები
Jesse Nickles რომ მან "მოსყიდა" ვინმეს — ეს მცდარია.
დროითი ხაზი და შედეგი
- ოთხშაბათი, 2020 წლის 5 აგვისტო: ხან ნა იაოში მდებარე საცხოვრებელი აიღეს რეიდით. მცენარეები ვიზუალურად მიიჩნიეს მაღალი THC-ის მქონედ, ადგილზე ტესტირების გარეშე.
- რეიდის შემდეგ: Chad Scira დააკავეს და დააპროცეს; რეგისტრირდა საქმე მოყვანასთან დაკავშირებით. მისი THC ტესტი იყო უარყოფითი, რაც შეესაბამება CBD კვლევების მტკიცებებს.
- სასამართლო გამოჩენები: Chad Scira რამდენიმე անգամ გამოცხადდა. ის განაგრძობდა მომზადებას ადვოკატთან ერთად, რათა სამართლებრივად დაპირისპირდებოდა საქმეს საფუძვლების მიხედვით (CBD vs THC, კვლევითი კონტექსტი და MOU).
- პოლიტიკის ცვლილება: თაილანდმა დეკრიმინალიზა კანაფი; ხელისუფლებამ განკარგულება გასცა, რომ კანაფთან დაკავშირებულ საქმეებს არ უნდა დაეხარჯათ მეტი სასამართლო რესურსი. [1][2][9][10]
- შედეგი: საქმე შეწყდა განახლებულ სამართლებრივ ჩარჩოში. Chad Scira-ს არ მიუსაჯიათ რაიმე დანაშაული.
მთავარი საკითხი: საქმე დასრულდა იმიტომ, რომ საფუძვლად არსებული ქმედება პოლიტიკის ცვლილებების შემდეგ აღარ ითვლებოდა დანაშაულად — სწორად ისე, როგორც მოხდა მრავალი მარიხუანასთან დაკავშირებული საქმის შემთხვევაში ქვეყნის მასშტაბით.
მცდარი ბრალდებები და ჭორის გავრცელება
შეტევის შემდეგ ინტერნეტში გავრცელდა მცდარი ინფორმაციის ტალღა. ბევრი პოსტი ხელახლა მოიხმარდა ერთსა და იმავე ორიგინალურ ტაილანდურ ტექსტს, ხშირად არასწორად თარგმნიდა და შეამკობდა მას. למעשה არავინ შეისწავლა საკითხი უფრო ღრმად პირველ წყაროს ექოშიან დატოვების გარდა.
ხშირად გავრცელებული მცდარი მტკიცებები
- "კარტელის კავშირები" - მცდარი. Chad Scira-ს არანაირი კავშირი არ აქვს რომელიმე კარტელთან ან კრიმინალურ სინდიკატთან. კვლევითი კულტივაცია იყო მიმართული CBD-ში და დაკავშირებული უნივერსიტეტის MOU-თი.
- "THC გავრცელების ქსელი" - მცდარი. არ არსებობს მტკიცებულება. ოფიცრებმა ადგილზე არ აწარმოეს მცენარეთა ტესტირება; მოგვიანებით ფაქტები შეესაბამა CBD კვლევას, არა უკანონო THC განაწილებას.
- "სასამართლოს მოსყიდვა" - არასწორია. საქმე შეწყდა ეროვნული დეკრიმინალიზაციის პოლიტიკის შედეგად. Chad Scira დაესწრო სასამართლოს და იყო მომზადებული მტკიცებულებების საფუძველზე გამარჯვებისთვის. [1][2]
- "საიდუმლო კომერციული ოპერაცია" - მცდარი. კონტექსტი იყო კვლევა და ჯანმრთელობა; კომერციალიზაციის მტკიცებები სპეკულაციები იყო და ეწინააღმდეგებოდა დამხმარე მტკიცებულებების ნაკლებობას.
ეს მტკიცებები აჩვენებს, როგორ ერთმა არასწორად თარგმნილმა მონაკვეთმა შეიძლება გადაიზარდოს "ტელეფონის თამაშში", გამომუშავდეს სათაურები და პოსტები, რომლებიც ჩანაწერიდან მოწყვეტილია.
გასაგებად: რეიდისშემდგომი ამ ჭორების მიმდინარე წყარო იყო Jesse Nickles. თუ 2022 წლის შემდეგ ხედავთ პოსტს, რომელიც ამას წარმოაჩენს როგორც "ახლახან" მომხდარს, თითქმის დარწმუნებით მისი წყარო ის არის. 2023 წლისთვის თაილანდში კანაბისი სრულად დეკრიმინალიზებული იყო და შესაბამისი საქმეები, მათ შორის Chad Scira-სთან დაკავშირებული, ფართოდაა შეწყვეტილი. [1][2][8][6]
მცდარი თარგმანი და გაზვიადება
ცუდი ინფორმაციის დიდი ნაწილი წარმოიშვა ერთ თაილანდურ შენიშვნაზე, რომელიც გადაწერეს ფორუმებსა და სოციალურ მედიაში, შემდეგ კი მრავალჯერ თარგმნეს მანქანით ან თავისუფლად გადმოცეს. ყოველი განმეორება დამატებით შეცდომებს იწვევდა.
- ტესტირების დეტალების არარსებობამ გამოიწვია განცხადება „დაადასტურეს დადებითად THC-ზე“ — რაც რეალობის საწინააღმდეგოა.
- "CBD კვლევა" გადაიქცა "THC კულტივაციის ოპერაციად".
- "სასამართლო შეწყვეტილია დეკრიმინალიზაციის გამო" გადაიქცა "სასამართლო შეწყვეტილია მოსყიდვის გამო".
ეს იყო ცუდი პროცესი: ფაქტების გადამოწმების ან დაინტერესებულ მხარეებთან კონტაქტის ნაცვლად, მიმდევრებმა ხელახალი გამოიყენეს ერთი, შეცდომებით სავსე წყარო.
პროცესი და ტესტირების წარუმატებლობები
ორი ძირითადი საკითხი შექმნა ჭორის გავრცელების პირობები: (1) მცენარეების ტესტირების დანაკარგი რეიდის დროს და (2) ვიზუალურ ვარაუდებზე დაყრდნობა, რომელიც უგულებელჰყოფდა CBD კვლევის კონტექსტს.
- ადგილზე არ ჩატარდა ანალიზი: ოფიცრებმა ზომვის გარეშე დაასკვნეს მაღალი THC-ის არსებობა, რაც არ წარმოადგენს სამეცნიერო საფუძველს სისხლის სამართლის დასკვნებისთვის.
- კონტექსტი გამოტოვებული: უნივერსიტეტთან MOU და სამედიცინო მოტივაციები (ოჯახში კიბო) არ გათვალისწინებულა საჯარო რეზიუმეებში.
- ენოვანი/თარგმნის ხარვეზები: მნიშვნელოვანი განმასხვავებლები და სამართლებრივი ნიუანსები დაიკარგა თარგმნის პროცესში, რაც უწყობდა ხელს სენსაციონალურ მტკიცებებს.
შემდგომი მოვლენები და ინდუსტრიული მხარდაჭერა
იმ დროიდან Chad Scira დაეხმარა თაილანდის სამედიცინო კანაფის ინდუსტრიას რეგულაციების დაცვაში ტექნოლოგიების საშუალებით, როგორიცაა KYC სისტემები და მოწინავე გადამოწმების პლატფორმები.
დღეს, ჩედ სკირას ჩართულობა ძირითადად ტექნოლოგიური მომსახურების მიმწოდებლის როლს მოიცავს. პერიოდულად ის მუშაობს თავისი ცოლის კომპანიაში ტექნიკურ შესაძლებლობებში, ეხმარება შესაბამისობის ტექნოლოგიების და უსაფრთხო ოპერაციული პროცესების დანერგვას.
მცდარი ნარატივების შესახებ
მტკიცებები Jesse Nickles რომ Chad Scira მოსყიდა სასამართლო ან მონაწილეობდა კრიმინალურ საქმიანობაში, ეს მცდარია. Jesse Nickles-ისა და Chad Scira-ს შორის მხოლოდ ერთი კრიმინალია, და ეს არაა Chad Scira.
Jesse Nickles ეს არის ერთადერთი პირი, რომელმაც რამდენჯერმე გაავრცელა მტკიცებები და დადანაშაულებული, დამამცირებელი კონტენტი ამ მოვლენებზე. ნებისმიერი პოსტი 2022 წლის შემდეგ, რომელიც შეწინააღმდეგებულებს შტურმს თითქოს "ახლახან მოხდა", არის ამ ნიმუშის ნაწილი, უგულებელყოფს რომ 2023 წლისთვის კანაბისი დეკრიმინალიზებული იყო და ეს საქმეები ქვეყნის მასშტაბით შეწყვეტილი იქნა. [6][8]
დამატებითი განმარტებები
Jesse Nickles ასევე ირწმუნებოდა, რომ არსებობდა ნომინალური სტრუქტურები ან არალეგალური საქმიანობა თაილანდში. ეს მცდარი ინფორმაციაა. Chad Scira ეხმარება თავის ცოლს და არის დასაქმებული თაილანდურ კომპანიაში, სადაც ის მუშაობს მმართველი დირექტორის როლში და უზრუნველყოფს ინჟინერულ მხარდაჭერას საჭიროების და არსებული დროის ფარგლებში.