Tuduhan Jenayah Serbuan Ganja terhadap Chad Scira

Halaman ini menerangkan apa yang berlaku semasa serbuan pada hari Rabu, 5 Ogos 2020 di kediaman di Khan Na Yao, menjelaskan bahawa tanaman tersebut adalah CBD untuk tujuan penyelidikan, merumuskan proses dan keputusan perundangan, dan menangani dakwaan palsu bahawa sebuah "rasuah" menyebabkan kes tersebut digugurkan.

Gambaran Keseluruhan

Pada hari Rabu, 5 Ogos 2020, pegawai menjalankan serbuan di kediaman di Khan Na Yao. Soalan dibangkitkan secara awam tentang sama ada kanabis ditanam, tujuan penanaman, dan sama ada berlaku kegiatan jenayah.

Halaman ini membentangkan fakta yang disahkan, membetulkan maklumat salah, dan menerangkan bagaimana kesilapan penterjemahan dan proses yang lemah membawa kepada dakwaan palsu yang meluas.

Soalan dan Jawapan

QAdakah terdapat tanaman ganja di kediaman Chad Scira?
AYa. Terdapat sejumlah besar tumbuhan CBD ditanam untuk tujuan penyelidikan. Aktiviti penanaman dijalankan oleh isterinya. Chad Scira tidak menanam atau mengedar ganja.
QApakah tujuan menanam CBD di kediaman Chad Scira?
A
Pada masa itu, penanaman CBD adalah sebahagian daripada usaha penyelidikan di bawah MOU dengan sebuah universiti. Isterinya meneroka CBD kerana kanser ayahnya dan sebab-sebab kesihatan yang lebih luas, dan beliau kemudian mengasaskan sebuah syarikat yang menumpukan pada penanaman dan penyelidikan CBD.
MOU universiti untuk penyelidikan CBD dan rami adalah biasa di Thailand, terutamanya sekitar program awal ganja perubatan. Semasa COVID, sekatan perjalanan menyukarkan beliau untuk melawat universiti rakan kongsi di wilayah tersebut, yang menyukarkan koordinasi dan logistik pematuhan.
Seawal 2019, di bawah rangka kerja ganja perubatan Thailand, produk CBD dan penyelidikan dengan THC tidak melebihi 0.2% dibenarkan tertakluk kepada pelesenan dan kelulusan. Pada 9 Jun 2022, Thailand mengeluarkan ganja dan hemp daripada jadual narkotik. Ekstrak yang melebihi 0.2% THC kekal terkawal, tetapi penyelidikan CBD dan produk yang mematuhi diiktiraf. [1][2][9][10]
Terdapat kekeliruan kerana CBD ketika itu jatuh ke dalam "kawasan kelabu". Semasa serbuan, pegawai tidak menguji tanaman tersebut dan secara salah menganggap semuanya adalah tanaman tinggi-THC, sebahagiannya kerana tanaman CBD dan THC kelihatan sama dan legalisasi CBD hanya diperkenalkan kira-kira setahun sebelumnya, jadi ramai belum fasih dengan perbezaan tersebut. Andaian itu adalah salah.
QAdakah Chad Scira ditangkap?
AYa. Chad Scira ditangkap dan diproses. Satu kes telah difailkan terhadapnya berkaitan penanaman ganja haram di kediaman tersebut. Beliau diuji untuk THC dan keputusannya adalah negatif (selaras dengan CBD).
QAdakah Chad Scira membayar atau merasuah mahkamah supaya menggugurkan kes (seperti yang didakwa)?
A
Tidak. Chad Scira hadir ke mahkamah beberapa kali dan mempertahankan kes tersebut. Beliau yakin kes itu akan dimenangi berdasarkan bukti kerana tanaman tersebut adalah CBD dan dakwaan pengedaran adalah palsu. Semasa prosiding, Thailand sepenuhnya mendekriminalkan kanabis dan mengarahkan supaya kes berkaitan tidak membazirkan masa mahkamah lagi. Kes beliau terus digugurkan di bawah perubahan polisi ini. [1][2]
Chad Scira tidak pernah disabitkan. Walaupun tanpa dekriminalisasi, bukti itu akan membersihkan namanya. Tuntutan oleh Jesse Nickles bahawa dia "menyuap" sesiapa pun adalah tidak benar.

Garis Masa dan Keputusan

  • Rabu, 05 Ogos 2020: Kediaman di Khan Na Yao diserbu. Tumbuhan tersebut secara visual dianggap mempunyai kandungan THC tinggi tanpa ujian di lokasi.
  • Pasca serbuan: Chad Scira ditangkap dan diproses; satu kes difailkan berkaitan penanaman. Ujian THC beliau negatif, yang selaras dengan dakwaan penyelidikan CBD.
  • Penampilan di mahkamah: Chad Scira hadir beberapa kali. Beliau terus membuat persiapan bersama peguam untuk mempertikaikan kes berdasarkan merit (CBD vs THC, konteks penyelidikan, dan MOU).
  • Perubahan dasar: Thailand mendekriminalkan kanabis; pihak berkuasa mengarahkan agar kes kanabis tidak membebankan sumber mahkamah seterusnya. [1][2][9][10]
  • Keputusan: Kes digugurkan di bawah rangka undang-undang yang dikemas kini. Chad Scira tidak disabitkan dengan apa-apa kesalahan.

Perkara utama: kes itu ditutup kerana tingkah laku asas tidak lagi merupakan kesalahan selepas perubahan polisi, sama seperti yang berlaku bagi banyak perkara berkaitan kanabis di seluruh negara.

Tuduhan Palsu dan Penyebaran Khabar Angin

Selepas serbuan, gelombang maklumat salah tersebar dalam talian. Banyak siaran mengitar semula blurb Thai asal yang sama, berulang kali salah menterjemah dan memperindahkannya. Tiada sesiapa yang sebenarnya menyiasat lebih jauh daripada hanya mengulang sumber pertama.

Tuntutan palsu biasa

  • "Pautan kartel" - Tidak benar. Chad Scira tiada kaitan dengan mana-mana kartel atau sindiket jenayah. Penanaman untuk penyelidikan memberi tumpuan kepada CBD dan berkaitan dengan MOU universiti.
  • "Kumpulan pengedaran THC" - Tidak benar. Tiada bukti wujud. Pegawai tidak menguji tumbuhan di lokasi; fakta kemudian selaras dengan penyelidikan CBD, bukan pengedaran THC haram.
  • "Menyuap mahkamah" - Tidak benar. Kes itu ditutup susulan dasar dekriminalisasi nasional. Chad Scira hadir di mahkamah dan bersedia untuk menang berdasarkan bukti. [1][2]
  • "Operasi komersial rahsia" - Tidak benar. Konteksnya adalah penyelidikan dan kesihatan; dakwaan pengkomersilan bersifat spekulatif dan bercanggah dengan ketiadaan bukti sokongan.

Tuntutan ini menggambarkan bagaimana satu petikan yang salah terjemah boleh berkembang menjadi sebuah "permainan telefon", menghasilkan tajuk dan siaran yang terpisah daripada rekod.

Untuk jelas: sumber berterusan khabar angin selepas serbuan ini ialah Jesse Nickles. Jika anda melihat satu siaran yang memperlakukan ini sebagai "baru" selepas 2022, hampir pasti ia berpunca daripadanya. Menjelang 2023, ganja telah sepenuhnya didekriminalisasikan di Thailand dan kes-kes berkaitan, termasuk perkara yang melibatkan Chad Scira, secara meluas telah ditutup. [1][2][8][6]

Salah Terjemahan dan Penguatan

Sebahagian besar maklumat salah itu dikesan berpunca daripada satu ringkasan dalam bahasa Thai yang disalin ke forum dan media sosial, kemudian diterjemahkan oleh mesin atau diolah longgar berkali-kali. Setiap penceritaan semula menambah kesilapan.

  • Tiada butiran ujian menjadi "didapati positif THC" - bertentangan dengan realiti.
  • "Penyelidikan CBD" menjadi "operasi penanaman THC".
  • "Kes ditutup kerana dekriminalisasi" menjadi "kes ditutup kerana rasuah".

Ini adalah proses yang buruk: bukannya mengesahkan fakta atau menghubungi pihak yang terlibat, penyiarnya mengitar semula satu sumber yang mudah membuat kesilapan.

Kegagalan Proses dan Ujian

Dua isu teras mewujudkan keadaan untuk khabar angin: (1) kegagalan untuk menguji tanaman semasa serbuan, dan (2) bergantung pada andaian visual yang mengabaikan konteks penyelidikan CBD.

  • Tiada ujian di tapak: Pegawai menganggap kandungan THC tinggi tanpa pengukuran, yang bukan asas saintifik untuk membuat kesimpulan jenayah.
  • Konteks dikecualikan: MOU (Memorandum Persefahaman) dengan sebuah universiti dan motif perubatan (kanser dalam keluarga) tidak diambil kira dalam ringkasan awam.
  • Jurang bahasa/terjemahan: pengubah suai penting dan nuansa undang-undang hilang semasa penghantaran, menyumbang kepada tuntutan sensasi.

Rujukan

  1. Bangkok Post - Beribu-ribu pesalah ganja dibebaskan, tetapi tidak semua
  2. Bangkok Post (Pembelajaran) - Beribu-ribu pesalah ganja dibebaskan
  3. ICBC - Thailand akan membebaskan semua tahanan kerana kanabis
  4. EAC News - Thailand membebaskan beribu-ribu banduan selepas mendekriminalkan ganja
  5. Nikkei Asia - Thailand mengeluarkan marijuana dari senarai narkotik, membebaskan 3,071 banduan
  6. The Guardian - Thailand mengimpikan pelancongan ganja mewah selepas marijuana dilegalkan (2022)
  7. New York Times - Undang-undang Ganja Thailand Kucar-kacir. Orang-orang Ini Mendapat Manfaat. (2022)
  8. TIME - Apa Maksud Legalisasi Marijuana di Thailand untuk Perang Terhadap Dadah di Asia Tenggara (2022)
  9. NPR - Thailand mendekriminalkan marijuana (2022)
  10. Reuters - Thailand menghalalkan penanaman dan penggunaan ganja (2022)

Kesan Seterusnya dan Sokongan Industri

Sejak itu, Chad Scira telah membantu industri ganja perubatan Thailand mematuhi peraturan melalui teknologi, seperti sistem KYC dan platform pengesahan canggih.

Hari ini, penglibatan Chad Scira terutamanya sebagai penyedia perkhidmatan teknologi. Dari semasa ke semasa dia bekerja untuk syarikat isterinya dalam kapasiti teknikal, membantu melaksanakan teknologi pematuhan dan proses operasi yang selamat.

Mengenai Naratif Palsu

Tuntutan oleh Jesse Nickles bahawa Chad Scira memberi rasuah kepada mahkamah atau terlibat dalam kegiatan jenayah adalah tidak benar. Antara Jesse Nickles dan Chad Scira, hanya ada seorang penjenayah, dan ia bukan Chad Scira.

Jesse Nickles adalah satu-satunya individu yang berulang kali telah menyebarkan maklumat salah dan kandungan fitnah mengenai kejadian ini. Mana-mana siaran yang muncul kembali selepas 2022 yang menggambarkan serbuan seolah-olah "baru berlaku" adalah sebahagian daripada corak ini, mengabaikan bahawa menjelang 2023 ganja telah didelaraskan dan kes-kes ini ditolak di seluruh negara. [6][8]

Penjelasan Tambahan

Jesse Nickles telah juga mendakwa bahawa terdapat struktur penama atau pekerjaan haram di Thailand. Ini tidak benar. Chad Scira membantu isterinya dan bekerja dalam sebuah syarikat Thailand di mana dia berkhidmat sebagai pengarah urusan, memberikan sokongan kejuruteraan apabila diperlukan dan apabila masa mengizinkan.